Windmere TB-400 Manual De Instrucciones página 7

2000/4-6-18E/S/F.WP.GEN.OVN.UC 8/10/00 3:09 PM Page 12
ENCHUFE POLARIZADO
Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el
riesgo de choque eléctrico, este enchufe ha sido hecho para usarse en un tomacorriente
polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no entrara por completo en el tomacorriente, invierta
el enchufe. Si aún así no entrara, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente
modificar el enchufe en ningún sentido.
Un cordón corto es provisto para reducir el peligro resultante del enredo o tropiezos que puede
causar uno más largo. Un cordón de extensión puede ser usado teniendo cuidado; sin embargo,
la graduación eléctrica que marca debe ser por lo menos de la misma graduación eléctrica del
artefacto. El cordón de extensión no se debe dejar que cuelgue de la mesa, donde pueda ser
halado por los niños o tropezarse.
SUGERENCIAS PARA SEGURIDAD CON EL CORDON
1. Nunca hale o tire del cordón o del artefacto.
2. Para introducir el enchufe, sujételo firmemente y guíelo hacia el tomacorriente.
3. Para desconectar el artefacto, sujete el enchufe y retírelo del tomacorriente.
4. Antes de cada uso, inspeccione el cordón si tiene cortes y/o raspaduras. Si algo fuera
encontrado, esto indica que el artefacto deberá ser revisado y el cordón deberá ser
reemplazado. Por favor, devuélvalo a nuestro Departamento de Servicio o a un representante
de servicio autorizado.
5. Nunca enrolle el cordón ajustadamente alrededor del artefacto, ya que esto podría causar
una presión excesiva en el cordón donde éste entra al artefacto y causar desgaste y rotura.
NO HAGA FUNCIONAR EL ARTEFACTO SI EL CORDON MUESTRA CUALQUIER DAÑO, O SI EL
ARTEFACTO FUNCIONA INTERMITENTEMENTE O DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE.
COMO USAR
Este artefacto es para uso doméstico solamente y puede ser enchufado en el cualquier
tomacorriente de corriente alterna de 120 voltios (corriente ordinaria doméstica). No use ningún
otro tipo de tomacorriente eléctrico.
ANTES DE USARLO: Desempáquelo cuidadosamente y limpie las superficies externas con un
paño limpio humedecido para remover los residuos de polvo. Retire la parrilla de la unidad. (Vea
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO para las instrucciones en cómo colocar y retirar la
parrilla). Lave la parrilla y la bandeja para usos múltiples en agua caliente jabonosa y séquelas
completamente. Colóquelas en la unidad.
COMO USAR LOS CONTROLES: El panel de control dispone de un marcador de tiempo de
15 minutos con selecciones para el tostado y una posición de Horno Encendido (Oven On), un dial
para el control de temperatura y una luz indicadora de encendido que iluminará cuando el horno
tostador esté encendido y en funcionamiento. (Ver Fig. 2). Antes de hacer funcionar el horno
tostador, familiarícese con los controles para asegurarse un óptimo rendimiento.
PARA TOSTAR O DORAR LA PARTE DE ENCIMA
Para tostar:
El marcador de tiempo automático le permite regular el tiempo preciso para el tostado y la puerta
de vidrio le permite una observación visual al pan y la comida que va a ser tostada.
1. Retire del horno la bandeja para usos múltiples y déjela a un lado.
2. Coloque en la parrilla hasta cuatro rebanadas de pan una junta a la otra. (Si va a tostar una
sola rebanada, asegúrese de colocarla en el centro de la parrilla.)
3. Coloque el dial de control de temperatura a la posición Tostar. Seleccione su preferencia del
tostado colocando el marcador de tiempo a la posición deseada Clara, Mediana, Oscura (Light,
Medium, Dark). Ambos elementos de calentamiento (de arriba y abajo) funcionarán mientras
es tostado el pan.
4. Cuando se haya terminado de tostar, el timbre sonará y el horno tostador se apagará
automáticamente.
11
5. Para parar el ciclo de tostado en cualquier momento, mueva el marcador de tiempo hacia la
izquierda a la posición Apagado (Off). El timbre sonará.
6. Si prefiriera un tostado adicional, vuelva a encender el marcador de tiempo y observe hasta
que se haya tostado como desea.
Sugerencias para el tostado
• Debido a las preferencias personales es difícil recomendar la posición exacta para el tostado;
experimente hasta satisfacer su preferencia. Inicialmente, sugerimos tostar una o dos
rebanadas en la posición Mediana (Medium), como resultado variará de acuerdo a la
humedad, grosor, textura y tipo de pan en particular.
• Tenga en cuenta que 4 rebanadas se tostarán menos que una sola rebanada, cualquiera que
sea la posición, deje un tiempo adicional para tostar grandes cantidades de pan.
• Recuerde que panes más gruesos, pasteles y cualquier comida que contenga relleno requerirá
un tiempo más largo para tostarse.
• Cierta condensación podría formarse en la puerta cuando el horno está calentando horneados
de repostería muy jugosos. Esto no afectará el tostado.
• Retire el pan inmediatamente después de tostarlo para evitar que se tueste demasiado con la
temperatura restante.
Para dorar la parte de encima:
Úselo para dorar, derretir o tostar queso, migajas o cualquier adorno para diferentes platos.
1. Coloque la comida en la bandeja para usos múltiples, colóquela en el horno y cierre la puerta.
No coloque la comida directamente en la parrilla.
2. Coloque el dial del control de temperatura en la posición ASAR (BROIL) y coloque el marcador
de tiempo de 1 a 15 minutos o en la posición Encendido (On) continuo. Solamente el elemento
de calentamiento de arriba funcionará.
3. Observe la comida mientras se está dorando. No deje la tostadora sin prestarle atención.
4. El tiempo de duración para el dorado variará de acuerdo a la preferencia del usuario y de los
productos a ser usados.
5. Cuando se haya completado el dorado, apague la unidad y retire la comida.
PARA HORNEAR
1. Coloque el dial de control de temperatura especificada en la receta o en las direcciones del
paquete del articulo que se va a preparar.
2. Coloque el marcador de tiempo en 5 minutos y deje calentar el horno a la temperatura
especificada.
3. Mientras el horno se está calentando, coloque la comida en la bandeja para usos múltiples.
Cuando suene el timbre, coloque la bandeja encima de la parrilla dentro del horno.
4. Cierre la puerta del horno y coloque nuevamente el marcador de tiempo al tiempo deseado.
Para funciones del horneado, ambos elementos de calentamiento funcionarán.
5. Si el tiempo designado para el horneado es de 15 minutos o menos, coloque el marcador de
tiempo como se especifica en la receta o en el paquete. El timbre sonará y el horno se
apagará automáticamente cuando se haya terminado de hornear.
6. Si los alimentos requieren un período de tiempo más largo, coloque el marcador de tiempo en
la posición Encendido (On) continuo y obsérvelos hasta que se hayan terminado de hornear.
7. Apague manualmente la unidad y retire la comida del horno.
NOTA: Aún cuando esté usando el marcador de tiempo, es importante revisar periódicamente la
comida para asegurarse que se está horneando adecuadamente.
PARA ASAR
1. Coloque la comida a ser asada en la bandeja para usos múltiples y ésta encima de la
parrilla dentro del horno. NUNCA coloque directamente la comida en la parrilla.
Cierre la puerta del horno.
2. Rote el dial del control de temperatura a la posición ASAR (BROIL) y encienda en horno. No es
necesario calentarlo previamente.
12