1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
1.4 Información del producto Los productos Hilti han sido diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. La utilización del producto y sus dispositivos auxiliares puede conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados.
▶ Evite una puesta en servicio fortuita de la herramienta. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está apagada antes de alzarla, transportarla o conectarla a la batería. Si transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta conectada, podría producirse un accidente.
▶ Si al tocar la batería detecta que está muy caliente, puede deberse a una avería en la misma. Coloque la herramienta en un lugar visible, no inflamable y alejado de materiales inflamables, y deje que se enfríe. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti una vez que la batería se haya enfriado. Español...
3 Descripción 3.1 Vista general del producto Tapa de protección contra polvo Portaútiles Español Printed: 29.08.2017 | Doc-Nr: PUB / 5329710 / 000 / 01...
▶ Para este producto utilice únicamente las baterías de Ion-Litio de Hilti de la serie B 22. ▶ Para este producto utilice únicamente las baterías de Ion-Litio de Hilti de la serie B22.
pueden, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones o con útiles de inserción distintos, o si se ha efectuado un mantenimiento insuficiente de la herramienta. En estos casos, los riesgos de exposición podrían aumentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo. A fin de obtener un análisis preciso de los riesgos de exposición, también deben tenerse en cuenta los períodos en los que la herramienta está...
5.3 Extracción de la batería 1. Pulse las teclas de desbloqueo de la batería. 2. Extraiga la batería hacia atrás. 5.4 Montaje de la empuñadura lateral PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones. Pérdida del control del martillo perforador. ▶ Asegúrese de que la empuñadura lateral esté correctamente montada y fijada conforme a las prescripciones.
5.5 Montaje y ajuste del tope de profundidad ▶ Si fuera necesario, coloque el tope de profundidad y ajústelo. 5.6 Montaje/desmontaje del portaútiles PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones. Riesgo de obstáculo para el operario si el tope de profundidad está colocado pero no se utiliza.
5.7 Inserción del útil 1. Engrase ligeramente el extremo de inserción del útil. ◁ Utilice únicamente grasa original de Hilti. Una grasa inadecuada puede provocar daños en la herramienta. 2. Encaje el útil de inserción en el portaútiles introduciéndolo hasta el tope.
5.9 Realización de trabajos por encima de la cabeza ▶ Monte el anillo colector de polvo DCD para realizar trabajos por encima de la cabeza. 5.10 Colocación del cincel ▶ Sitúe el interruptor selector de funciones en esta posición 6 Procedimiento de trabajo ¡Atención! Riesgo de daños ▶...
6.1 Interruptor selector de funciones ▶ Sitúe el interruptor selector de funciones en la posición de trabajo que desee. ◁ El interruptor selector de funciones no debe accionarse durante el servicio. Riesgo de daños 6.2 Giro derecha/izquierda ▶ Ajuste el conmutador de giro a la derecha/izquierda en la posición de giro deseada. 6.3 Taladrado sin percusión ▶...
▶ Limpie regularmente la tapa de protección contra el polvo del portaútiles con un paño limpio y seco. ▶ Limpie con cuidado la falda de obturación y vuelva a lubricarla ligeramente con grasa Hilti. ▶ Sustituya la tapa de protección contra el polvo de inmediato si la falda de obturación está dañada.
9 Ayuda en caso de averías Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. 9.1 El martillo perforador no está listo para funcionar Anomalía Posible causa Solución...
10.1 Anillo colector de polvo DCD El anillo colector de polvo DCD se utiliza como accesorio para el martillo perforador Hilti. Recoge gran parte del polvo que se genera al realizar trabajos por encima de la cabeza y se fija rápida y fácilmente al martillo perforador.
2. Compruebe que el telescopio se mueve de forma fluida. 3. Sitúe el conmutador de giro a la derecha/izquierda del martillo perforador en la posición central. 4. Retire el tope de profundidad de la empuñadura lateral. 5. Deslice el módulo de aspiración en la herramienta desde delante hasta que encaje. 6.
Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
Página 20
12 China RoHS (Directiva sobre restricciones a la utilización de sustancias peligrosas) Puede ver la tabla de sustancias peligrosas en el siguiente enlace: qr.hilti.com/r4695. Al final de esta documentación encontrará, en forma de código QR, un enlace a la tabla sobre la directiva RoHS.