Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion CZ100E
Resumen de contenidos para Clarion CZ100E
- Página 1 Instrukcja obsługi i instalacji Εγχειρίδιο Λειτουργίας & Εγκατάστασης CD/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR CD/MP3/WMA CD/MP3/WMA-RECEIVER SINTOLETTORE CD/MP3/WMA CD/MP3/WMA-ONTVANGER RECEPTOR CD/MP3/WMA CD/MP3/WMA-RECEIVER ODTWARZACZ CD/MP3/WMA z interfejsem CD/MP3/WMA ΔΕΚΤΗΣ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Gracias por comprar este producto de Clarion. • Por favor lea este manual de instrucciones completamente antes de utilizar este equipo. • Revise el contenido de la tarjeta de garantía anexa y guárdela en un lugar seguro junto con este manual. -
Página 3: Características
1. CARACTERÍSTICAS Compatible con MP3/WMA con display ID3-TAG Entrada auxiliar en panel frontal y salida RCA de 4 canales "BEAT-EQ" con Ecualizador Paramétrico de 3 Bandas y refuerzo dinámico de bajos "MAGNA BASS EX" Expansión del sistema Expandir características de audio Amplificador de 4 Canales Nota: Reproductor Portátil... -
Página 4: Precauciones
2. PRECAUCIONES ADVERTENCIA Por su seguridad, el conductor no debe accionar los controles mientras conduce. De la misma manera, durante la conducción, mantenga el volumen a un nivel al que pueda oír los sonidos externos. 1. Cuando el interior del automóvil esté muy frío y el reproductor se utilice justo después de encender la calefacción, puede formarse humedad en el disco y... -
Página 5: Panel Frontal / Generalidades
P a n e l F r o n t a l Generalidades Para prolongar la vida útil del dispositivo, asegúrese de leer las siguientes precauciones. • No permita que se derramen líquidos, como bebidas, agua del paraguas, etc., sobre el equipo. Hacer esto puede dañar los circuitos internos. -
Página 6: Extraer El Dcp
Extraer el DCP El panel de control (DCP) se puede extraer para evitar robos. Cuando extraiga el panel de control, guárdelo en el escuche para DCP (PANEL DE CONTROL EXTRAÍBLE) para evitar que se raye. Se recomienda llevarse el DCP al salir del vehículo. -
Página 7: Controles
3. CONTROLES Panel Operacional [BAND] [MENU] Ranura para el Disco [PS/AS] [SOUND] [TA] [1~6] Enchufe AUX [OPEN] [POWER/SRC] [VOLUME] [ADJ] Nombres de botones Tecla [ / SRC] Tecla [TA] • Encender / Cambiar la fuente de audio • Anuncios de tráfico Tecla [BAND] Tecla [1~6] •... -
Página 8: Precauciones De Manejo
4. PRECAUCIONES DE MANEJO Manejo de Discos Manejo Almacenamiento • Los discos nuevos pueden presentar • No exponga los discos a la luz solar directa alguna rugosidad en sus bordes. Si se ni a ninguna fuente de calor. utilizan discos nuevos, puede que el •... -
Página 9: Operaciones
5. OPERACIONES Operaciones básicas Nota: Ajuste del volumen • Asegúrese de leer este capítulo Gire la perilla del volumen del panel frontal consultando el capítulo “3. CONTROLES” El volumen puede ajustarse de 0 a 40. PRECAUCIÓN Cuando la unidad está encendida, PRECAUCIÓN encender y detener el motor con el volumen al... -
Página 10: Operaciones De La Radio
Operaciones de la radio Seleccionar sintonizador como Cada banda puede guardar 6 emisoras, fuente de reproducción CZ100E puede almacenar un total de 30 emisoras. Presione el botón [SRC] una o más veces para acceder al modo Radio. Almacenamiento manual Cuando detecte una emisora de radio... -
Página 11: Operaciones Del Sistema De Datos Radiofónicos
Operaciones del Sistema de Datos Radiofónicos Sistema de Datos Radiofónicos 3. Gire la perilla para seleccionar “REG ON” o “REG OFF”. E s t a u n i d a d d i s p o n e d e u n s i s t e m a decodificador para el "Sistema de Datos Sintonización manual de una Radiofónicos"... -
Página 12: Selección De Pty
Operaciones del Sistema de Datos Radiofónicos PTY (tipo de programa) TP tienen prioridad sobre las emisoras de difusión PTY. Esta función permite escuchar una emisión del tipo de programa seleccionado aunque la Selección de PTY unidad esté en otro modo de funcionamiento que no sea el de la radio. -
Página 13: Función De Expulsión
Operaciones CD/MP3/WMA Pausar la reproducción Número de archivos o carpetas 1. Pueden reconocerse hasta 999 archivos 1. Presione el botón [ 4 / ] para pausar la por carpeta. reproducción. Se pueden reproducir hasta 999 archivos. Aparecerá “PAUSE” en el display. 2. -
Página 14: Otras Funciones Variadas De Reproducción
Operaciones CD/MP3/WMA Otras funciones variadas de Presione y mantenga presionado el botón reproducción * En el caso de los discos MP3/WMA, existe Reproducción de exploración un pequeño retardo hasta el inicio de la Esta función le permite localizar y reproducir búsqueda y entre las pistas. -
Página 15: Configuración De Audio
Configuración de Audio Presione la tecla [SOUND] para entrar en P r e s i o n e l a t e c l a [ S O U N D ] , d e s p u é s modo de configuración de efectos de sonido. -
Página 16: Solución De Problemas
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERAL Problema Causa Medida La unidad tiene un fusible fundido. Instalar nuevo fusible del tipo correcto. La unidad no se Fusible fundido en la batería del enciende Instalar nuevo fusible del tipo correcto. vehículo. Apague el aparato y abra el panel de operación. Presione el botón de reestablecer con un La unidad no se alambre delgado. -
Página 17: Reproductor De Discos
Reproductor de DISCOS Problema Causa Medida Expulse el disco antes de cargar el Otro disco ya está cargado. nuevo. El disco no puede cargarse. Hay un objeto extraño Expulse el objeto extraño con fuerza. obstruyendo. Limpie el disco compacto con un paño El disco compacto está... -
Página 18: Especificaciones
8. ESPECIFICACIONES Sintonizador de FM General Rango de frecuencias: 87.5-108.0MHz Voltaje de la fuente de alimentación: Sensibilidad utilizable: 8dBμ 14,4VDC (10,8 a 15,6V admisible), Respuesta de la frecuencia: 30Hz-15kHz masa negativa Separación del estéreo: 30dB(1kHz) Voltaje de salida del Pre-Amp: Relación de señal/ruido: >55dB 2,0 V (modo de reproducción de CD: 1kHz, 0dB, 10k... -
Página 19: Instalación / Guía De Conexión Del Cableado
Para la suciedad póngase en contacto con su resistente, aplique un poco de agua distribuidor o con un centro de servicio fría o templada en un paño suave y autorizado Clarion. limpie la suciedad con cuidado. -
Página 20: Precauciones Durante La Instalación
1. Para una instalación adecuada, algunos modelos de coches requieren kits de montaje especiales. Consulte con su proveedor de Clarion para obtener más detalles. 2. Ajuste el tope frontal de manera segura para evitar que la unidad fuente se afloje. -
Página 21: Instalación De La Unidad
Notas de instalación 7. NO bloquee la salida del ventilador de refrigeración para asegurar una suficiente 1. Antes de la instalación, por favor asegúrese disipación del calor de la unidad. De lo de realizar adecuadamente las conexiones contrario, podrían causarse daños en la y de que la unidad funciona normalmente. -
Página 22: Extraer La Unidad Fuente
Método B 6) Extraiga la Unidad Fuente Desmonte el aro de ajuste 1. Presione el aro de ajuste a la derecha y saque la parte derecha. 2. Presione el aro de ajuste a la izquierda y saque la parte izquierda. 1. -
Página 23: Cableado Y Conectores
7) Cableado y Conectores Blanco Negro Salida de audio trasera (Izquierda) Salida para subwoofer 1 Negro Rojo Salida de audio trasera (Derecha) Salida para subwoofer 2 Blanco Izquierda Terminal de salida de audio frontal Derecha Gris Rojo Negro Negro Terminal de control del volante Amplificador de 4 Canales Fusible 15A... -
Página 24: Conectar Los Accesorios
Trasera derecha - Delantera derecha - Delantera izquierda + Trasera izquierda + AMP Remoto ACC + Masa Trasera derecha + Delantera derecha + Delantera izquierda - Trasera izquierda - Iluminación Silencio de teléfono Batería + Función Ubicación Conector A Conector B Silencio de teléfono/Marrón Trasero derecho (+)/Púrpura Trasero derecho (-)/Púrpura con raya blanca... - Página 25 0092830 date 28/12/2009 Clarion Europe S.A.S. Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANCE (Γαλλία) Clarion Co., Ltd. Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Copyright © 2009: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China...