Programación Del Range De Funcionamiento - Delta OHM HD 778TR1 Manual De Instrucciones

PROGRAMACIÓN DEL RANGE DE FUNCIONAMIENTO
Los transmisores HD778TR1, HD978TR1 y HD978TR2 son provistos de
defecto con termopar de tipo K y range 0...1000°C. El usuario puede confi-
gurar un range diverso según las proprias exigencias con un span mínimo de
50°C. La correspondencia entre la temperatura leída y la corriente de salida
puede ser directa (por ej. 4mA = 0°C y 20mA = 1000°C) o inversa (por ej. 4mA
= 1000°C y 20mA = 0°C).
Dotarse de los siguientes instrumentos para la programación:
• fuente de alimentación continua 9...30 Vdc,
• calibrador de termopar,
• cables de conexión de cobre
• amperómetro de precisión con campo mínimo 0...25 mA.
RS232C
HD778-TCAL
RED: +
mV
OUTPUT
BLACK:
Como sustitución del calibrador de termopar, puede ser empleado el HD778-
TCAL Delta Ohm: este instrumento se conecta a una puerta serial del PC y,
mediante un adecuado software, automatiza todos los pasajes descriptos a
continuación para la programación del range de funcionamiento.
Si se dispone de un calibrador de termopares, los pasajes son los siguientes:
Fig.5 - Connection diagrams of the HD978TR1 and HD978TR2
4...20 mA
<
PROGRAMMING
SWITCH
�
Vdc
�
RED LED
mA
POWER SUPPLY
9...30 Vdc
�
Vdc
PROGRAMMING
�
SWITCH
5 4
RED LED
NC
4..20mA
6 5 4
1 2 3
NC
1 3
2
�
�
Thermocouple
Para configurar el tipo de termopar, proceder como indicado en el párrafo
"ELECCIÓN DEL TIPO DE TERMOPAR".
Los valores de tensión generados por el calibrador deben ser no com-
pensados.
La configuración debe ser llevada a cabo con el instrumento ya alimen-
tado.
Predisponer el calibrador con la salida del tipo de termopar deseado (K, J, T o
N), conectar el calibrador al ingreso termopar del transmisor respetando la
polaridad. (Prestar atención a la polaridad).
Configurar el calibrador en modo que genere la tensión correspondiente a la
temperatura a 4mA, esperar 30 seg hasta que la tensión se estabilice.
En la tabla Tab.1 se reflejan las tensiones generadas por el calibrador
HD778-TCAL en función del tipo de termopar al correspondiente valor de
temperatura.
Pulsar y tener pulsada la tecla hasta que el led inicie a titilar. Soltar la tecla.
El instrumento ha adquirido el primer valor del range de trabajo del tran-
smisor, el led continua a titilar. El instrumento ahora está en espera del
segundo dato del range de fondo escala.
Configurar el calibrador en modo que genere una tensión correspondiente a la
temperatura a 20mA.
Pulsar y tener pulsada la tecla hasta que el led deje de titilar.
Soltar la tecla y esperar 20 segundos, sin modificar los datos del calibrador,
para que el transmisor memorice los datos de calibración y esté pronto
para funcionar normalmente. La operación se concluye con un relampa-
POWER
gueo del led.
SUPPLY
9...30 Vdc
El instrumento ha adquirido el segundo punto correspondiente al range que se
desea configurar y está en funcionamiento normal.
El valor mínimo de span aceptado por el instrumento es 50°C. Si, luego
de haber inserido el primer valor T1 del range, el usuario intenta inserir un
segundo valor T2 con |T2-T1|<50, el instrumento no lo acepta y permanece
en estado de espera con el led que continua a titilar.
El HD778-TCAL está provisto de su software. El operador puede realizar
la configuración del transmisor siguiendo las instrucciones en el monitor,
una vez conectado el programador a la salida serial de un PC.
�
�
Tc SELECTOR
RL
1 2
ON
�C
����
K J T N
HD978TR2
4...20mA
Thermocouple
Transmitter
1 2 4
3 5
�
�
Thermocouple
RED LED
PROGRAMMING
SWITCH
�
�
Vdc
4...20 mA
�
�
RL