Lifetime 60030 Instrucciones De Ensamblaje página 10

u SECTION 1 (CONTINUED) /
Tools and Hardware required /
1.7
• Place a Bench Assembly (BwN) underneath one of the legs and slide the sliding end caps under the glide rails of
the Bench assembly as shown.
• coloque un Conjunto de banco (BwN) debajo una de las Patas, y deslice los Tapones corredizos debajo los rieles
como se muestra.
• Posez un Ensemble du banc (BwN) sous les Pieds de la table, et insérez les capuchons glissants sous les rails
comme illustré.
1.8 Glide Rails / Rieles
• attach two (2) Sliding End Caps (BwI) to the tube on the other Table leg, and lift the Bench assembly upward until
the sliding end caps rest inside the underside of the Bench. Position the Bench so all four sliding end caps are
under the glide rails.
• Coloque dos (2) Tapones corredizos (BwI) sobre los extremos del tubo de la otra Pata, y levante el Banco hacia
arriba hasta que los Tapones corredizos en la Pata se queden adentro del superficie inferior del Banco. coloque el
Banco para que todos los cuatro Tapones corredizos estén debajo de los rieles.
• attachez deux (2) Capuchons glissants (BwI) au tube sur l'autre Pied, et soulevez l'ensemble du banc vers le haut
jusqu'aux capuchons glissants sur l'autre tube se posent à l'intérieur le surface inférieure du Banc. rangez le
Banc pour que les quatre capuchons glissants soient au-dessous des rails.
!
Note: Repeat steps 1.6–1.8 for the second Bench Assembly.
Nota: Repita pasos 1.6–1.8 para el otro Conjunto del banco.
Note : Répétez étapes 1.6 – 1.8 pour l'autre Banc.
SECCIÓN 1 (SIGUE)
HerramienTas y accesorios requeridos
BwN
/ Rails
/ SECTION 1 (SUITE)
/ ouTils eT accessoires requis
BwI (x6)
Sliding End Caps /
Sliding End Caps / Tapones corredizos
10
Tapones corredizos / Capuchons glissants
Glide Rails /
/ Capuchons glissants
Rieles / Rails