Publicidad
TR
Güvenlik bilgileri
Besleme kaynağı olarak sadece beslemede geri emmeyi
engelleyen çek valfe sahip bir termostatik veya manuel
karıştırıcı kullanılabilir.
Teknik verileri
• Akış basıncı
- Müteakip dirençler olmadan minimum
akış basıncı
- Müteakip dirençler ile minimum
akış basıncı
- Tavsiye edilen
• Minimum debi
• Sıcaklık
- Sıcak su girişi
- Enerji tasarrufu için tavsiye edilen
- Termik dezenfeksiyon mümkündür
• Besleme bağlantısında sıcak su sıcaklığı, karışık su
sıcaklığından en az 2 °C daha fazladır
Müteakip dirençler olmadan debi bilgileri için bkz. Sayfa 1.
Çıkış boyutu belirlenirken bunlar dikkate alınmalıdır!
Aşağıdaki özel aksesuarlar temin edilebilir:
• Uzatma 25mm (Sipariş no.: 14 048)
Montaj
• Yıkama işlemi için tapa (Y) sökülmelidir, bkz. Sayfa 2
Şekil [4].
• Soğuk ve sıcak su vanasını açın ve tüm bağlantıların
sızdırmaz olup olmadığını kontrol edin!
• Fonksiyon ünitesinin 6° kadar hizalanması mümkündür.
• Valflerin ölçülmesi, bkz. Sayfa 5 Şekil [17]. Ölçünün 44mm
üzerinde olması halinde, birlikte verilen uzatma
kullanılmalıdır.
SK
Bezpečnostná informácia
Ako zásobovací zdroj môže byť použitý iba termostatický
alebo manuálny zmiešavač so spätnou klapkou v prítoku.
Technické údaje
• Hydraulický tlak
– Minimálny hydraulický tlak bez dodatočne
zapojených odporov
– Minimálny hydraulický tlak s dodatočne
zapojenými odpormi
– Odporúčame:
• Minimálny prietok
• Teplota
– Na vstupe teplej vody
– Za účelom úspory energie sa odporúča
– Je možná termická dezinfekcia
• Teplota teplej vody je na zásobovacej prípojke vody
min. o 2 °C vyššia ako teplota zmiešanej vody
Prietoky bez dodatočne zapojených odporov, pozri stranu 1.
Dodržujte ich pri dimenzovaní odtoku!
K dispozícii je nasledovné zvláštne príslušenstvo:
• Predĺženie 25mm (obj. čís.: 14 048)
Inštalácia
• Na preplachovanie odmontujte zátku (Y), pozri stranu 2,
obr. [4].
• Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte tesnosť
všetkých spojov!
• Funkčnú jednotku môžete nastaviť o 6 °.
• Odmerajte ventily, pozri stranu 5 obr. [17]. V prípade
rozmeru väčšieho než 44mm sa musí použiť priložené
predĺženie.
SLO
Varnostne informacije
Kot vir oskrbe se lahko uporabi samo termostatski ali ročni
mešalnik s preprečevalnikom povratnega toka v dovodu.
Tehnični podatki
• Pretočni tlak
- Najnižji pretočni tlak brez priključenih uporov
0,5 bar
- Najnižji pretočni tlak s priključenimi upori
- Priporočeno
1 bar
• Najmanjši pretok
1,5-5 bar
• Temperatura
5 l/dak
- Dotok tople vode
maks. 70 °C
- Za prihranek energije se priporoča
60 °C
- Mogoča je termična dezinfekcija.
• Temperatura tople vode na dovodnem priključku
najmanj 2 °C višja od temperature mešane vode.
Pretoki brez priključenih uporov, glejte stran 1. Te je treba
upoštevati pri dimenzioniranju odtoka!
Na voljo je naslednja dodatna oprema:
• podaljšek 25mm (št. artikla: 14 048);
Namestitev
• Za izpiranje, demontažo čepov (Y) glejte stran 2 sl. [4].
• Odprite dotok hladne in tople vode ter preverite tesnjenje
priključkov!
• Funkcijsko enoto je mogoče obrniti za 6 °.
• Merjenje ventilov, glejte stran 5 sl. [17]. Če so mere večje
od 44mm, je treba uporabiti priloženi podaljšek.
HR
Sigurnosne napomene
Kao izvor napajanja smije se koristiti samo termostatska ili
ručna miješalica s nepovratnim ventilom u dovodu.
Tehnički podaci
• Hidraulički tlak
- Minimalni hidraulički tlak bez priključenih
0,5 baru
otpornika
- Minimalni hidraulički tlak s priključenim
1 bar
otpornicima
1,5–5 barov
- Preporučeno
5 l/min
• Minimalni protok
• Temperatura
max. 70 °C
- Dovod tople vode
60 °C
- Zbog uštede energije preporučuje se
- Moguća termička dezinfekcija
• Temperatura tople vode na opskrbnom priključku min. 2 °C
veća od temperature miješane vode
Protoci bez pridodanih otpornika, pogledajte stranicu 1.
Na ove vrijednosti također treba paziti prilikom
dimenzioniranja odvoda!
Dostupan je sljedeći posebni pribor:
• Produžetak 25mm (oznaka za narudžbu: 14 048)
Ugradnja
• Za ispiranje demontirati čep (Y), pogledajte stranicu 2 sl. [4].
• Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte jesu li
priključci zabrtvljeni!
• Usmjeravanje funkcijske jedinice za 6°.
• Izmjeriti ventile, vidi stranicu 5 sl. [17]. U slučaju mjere veće
od 44mm treba se upotrijebiti priloženi produžetak.
13
0,5 bara
1 bar
1,5–5 bar
5 l/min
najv. 70 °C
60 °C
0,5 bara
1 bar
1,5-5 bara
5 l/min
maks. 70 °C
60 °C
Publicidad
