Baxi FANCOIL IQW20 Instrucciones Instalación Y Montaje Para El Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Baxi Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. FANCOIL IQW20
  6. Instrucciones instalación y montaje para el instalador

Baxi FANCOIL IQW20 Instrucciones Instalación Y Montaje Para El Instalador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IQW(20/30/40)
ES
FANCOIL PARED
Instrucciones de Instalación y Montaje para el
INSTALADOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Baxi FANCOIL IQW20

Resumen de contenidos para Baxi FANCOIL IQW20

  • Página 1 IQW(20/30/40) FANCOIL PARED Instrucciones de Instalación y Montaje para el INSTALADOR...
  • Página 2 1. PRECAUCIONES  Asegurarse esta en conformidad con las regulaciones locales, nacionales e internacionales.  Leer cuidadosamente las “PRECAUCIONES” antes de realizar la instalación.  Lea y guarde este manual.  Antes de salir de fábrica la unidad FANCOIL ha sido sometida a un test de resistencia de presión, ha sido estáticamente y dinámicamente equilibrado, se ha sometido a un test de ruido, de volumen de aire frio, de propiedades eléctricas y de detección de desperfectos físicos.
  • Página 3 De lo contrario, el equipo podría caer, provocaría fuga de agua, una descarga eléctrica y fuego. El aparato no debe ser instalado en la lavandería. Antes de acceder al os terminales de conexión no debe haber tensión en la alimentación. El aparato debe ser posicionado de manera que sea accesible.
  • Página 4 PRECAUCIÓN Conecte el equipo a tierra. No conecte la toma a tierra a los tubos de agua, ni a tierra de la línea telefónica. Una toma tierra incompleta puede causar descarga eléctrica. Asegúrese de instalar un interruptor diferencial. No instalar interruptor diferencial puede causar una descarga eléctrica. Instale la tubería de drenaje para asegurar una correcta descarga de condensados y asile los tubos para enviar condensación.

  • Página 5: Información Para La Instalación

     En entornos salinos (cerca de la costa)  Donde haya gases cáusticos (sulfito, por ejemplo) en el aire (cerca de una fuente termal).  En buses o cabinas  En lugares con fuertes vibraciones (fábricas).  En cocinas donde existan gases aceitosos. ...

  • Página 6: Accesorios Incluidos

    4. ACCESORIOS INCLUIDOS Accesorio Forma Cantidad Manual usuario instalación Unidad fancoil Tornillos platina instalación Cinta de embalar Embellecedor tubos pared Tobo de drenaje Junta de sellado de tubo de drenaje Control inalámbrico Soporte control Pilas Tornillo del soporte (ST2.9x10- C-H)

  • Página 7: Rangos De Operación

    5. RANGOS DE OPERACIÓN Use el sistema en el siguiente rango de temperatura para un funcionamiento efectivo. Modo\Temperatura Temperatura Temperatura de Temperatura de exterior la sala entrada de agua Refrigeración 21°C～43°C 17°C～32°C 3°C～20°C Calefacción -5°C～24°C 0°C～30°C 30°C～70°C NOTA 1. Si la unidad fancoil es usada fuera del rango de operación permitido, podría producirse un funcionamiento anormal.

  • Página 8: Dimensiones De La Unidad Y De La Plantilla De Montaje

     Asegurarse que el techo sea horizontal y de que su estructura pueda soportar el peso de la unidad.  Asegurarse de que la entrada y la salida de aire no estén impedida, y que la influencia del aire exterior es al mínima. ...
  • Página 9 Modelo IQW40...

  • Página 10: Conexionado De Tubería

    6.3 CONEXIONADO DE TUBERÍA 1. Drenaje Instalar la tubería de drenaje con un pendiente negativo. No introducir el extremo de la tubería de drenaje dentro del agua.

  • Página 11: Instalación De La Unidad Interior

    2. Tipos de instalación disponibles 3. Distribución de tuberías y cables 6.4 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR  Pasar las tuberías y cables a través del agujero de la pared.  Poner el gancho de la parte trasera de la unidad interior en el gancho de colgado de la platina de instalación, mover lateralmente la unidad interior para asegurarse de que esta está...

  • Página 12: Instalación Conexiones Hidráulicas

     Presionar la parte inferior de la unidad interior contra la platina de instalación, mover lateralmente la unidad interior para asegurarse de que esta está correctamente fijada. 7. INSTALACIÓN CONEXIONES HIDRÁULICAS 3/4” Diámetro de tuberías de agua El conexionado hidráulico debe ser realizado por profesionales. Se deberá...

  • Página 13: Conexionado Eléctrico

    NOTA  Los equipos de pared vienen suministrados con válvula de 3 vías incorporada. Una vez realizado el conexionado hidráulico, purgar completamente la instalación de aire utilizando el purgador que se indica en la siguiente figura: 8. CONEXIONADO ELÉCTRICO PRECAUCIÓN 1.

  • Página 14: Especificaciones Cableado Eléctrico

    8.1 ESPECIFICACIONES CABLEADO ELÉCTRICO Nº de fases 1 fase (monofásico) Alimentación Frecuencia y voltaje 50 Hz 220-240V~ Disyuntor/fusible(A) 15/15 Sección cableado Por debajo de 20m alimentación (mm Por debajo de 50m Sección toma tierra (mm La designación del cable de alimentación debe ser H05RN-F o superior. 8.2 INSTALACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO Si es necesario, quitar el frontal de la unidad interior y desconectar el display: Conectar individualmente los cables de alimentación y de señal (si los hubiera) y ajustar el...

  • Página 15: Esquema De Conexiones Eléctricas

    NOTA  El selector de direcciones solo es necesario ajustarlo en caso de conectar varios equipos fan coil a controles centrales. Las direcciones se fijan de la siguiente manera: ENC2 Dirección 00～15 16～31 32～47 48～63 8.3 ESQUEMA DE CONEXIONES ELÉCTRICAS Alimentar la unidad interior a través de los conectores “L”...

  • Página 16: Mantenimiento

    En caso de disponer de control central a los terminales “X”, “Y” y “E” del terminal de conexiones auxiliar “XT3”. La unidad interior dispone de una entrada para ON/OFF exterior. 9. MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN 1. Antes de limpiar el equipo, asegurarse de que este no este alimentado eléctricamente.
  • Página 17 El filtro de aire evita la introducción de polvo u otras partículas dentro del equipo. En caso de que el filtro este bloqueado, el rendimiento del equipo podrá reducirse drásticamente. El filtro debe ser limpiado frecuentemente. Si el polvo acumulado en el filtro es excesivo para ser limpiado, se deberá substituir el filtro por uno nuevo.

  • Página 18: Solución De Anomalías

    3. Reinstalar el filtro de aire 4. Cerrar el frontal de la unidad PRECAUCIÓN No secar el filtro al aire libre con luz solar directa o con fuego. 5. Reinstalar el filtro de aire 10. SOLUCIÓN DE ANOMALÍAS 10.1 ANOMALÍAS DE LA UNIDAD INTERIOR Síntomas Causas Soluciones...

  • Página 19: Anomalías Del Control Remoto

    10.2 ANOMALÍAS DEL CONTROL REMOTO Síntomas Causas Soluciones  Verificar  Cuando el modo automático No se puede cambiar MODE velocidad indicado en el display es es seleccionado, el equipos “AUTO” ventilador acondicionado cambiará la velocidad del ventilador automáticamente  Verificar ...

  • Página 20: Características Técnicas

    11. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IMEQ IQW20 IQW30 IQW40 A/M/B 425/360/320 680/580/510 850/720/640 Caudal de aire A/M/B 250/210/190 400/340/300 500/420/380 Capacidad A/M/B 2.2/1.84/1.65 3.08/2.62/2.27 4.07/3.73/3.24 Caudal de Refrigeración agua Pérdida de carga Capacidad A/M/B 3.02/2.6/2.23 4.34/3.86/3.25 5.69/5.12/4.32 Calefacción Pérdida de 20.8 25.1 carga 220- 220-...
  • Página 21 Nuestra compañía declara que estos productos presentan el marcado CE de acuerdo con los requisitos esenciales de las siguientes directivas: 2006/95/LVD – Directiva de bajo voltaje 2004/108/EMC – Directiva de compatibilidad electromagnética Baxi Calefacción S.L.U. Salvador Espriu, 9-11, 08908 L'Hospitalet del Llobregat – ESPAÑA Tel. +34 902 89 89 89 www.baxi.es...
  • Página 22 IQW(20/30/40) VENTILOCONVETOR MURAL Instruções de Instalação e Montagem para o INSTALADOR...
  • Página 23 1. PRECAUÇÕES  Assegure-se de que está em conformidade com as normas e regulamentos locais e nacionais aplicáveis.  Leia cuidadosamente este capítulo antes de realizar a instalação.  Leia e guarde este manual.  Antes de sair de fábrica este VENTILOCONVETOR foi estática e dinamicamente equilibrado e foi submetido a testes de resistência à...
  • Página 24  Assegure-se de que está em conformidade com as normas e regulamentos locais e nacionais aplicáveis.  Leia cuidadosamente este capítulo antes de realizar a instalação.  Leia e guarde este manual.  Antes de sair de fábrica este VENTILOCONVETOR foi estática e dinamicamente equilibrado e foi submetido a testes de resistência à...
  • Página 25 Se as ligações no quadro de controlo não são corretamente fixadas, irá produzir-se o sobreaquecimento nesse ponto do terminal, fogo ou descarga elétrica. Se o cableado estiver danificado deve ser substituído pelo Serviço Oficial BAXI ou outro devidamente qualificado para assim evitar danos.
  • Página 26 A instalação incorreta do tubo de drenagem pode causar uma fuga de água e produzir danos na instalação. Ao instalar a unidade e efetuar a ligação dos cabos de alimentação e comunicação tenha em conta deixar uma distância mínima de 1 m a televisores ou rádios para evitar interferências.
  • Página 27  Este aparelho deve ser instalado por pessoal qualificado.  Quando estiver a instalar o aparelho, por favor, siga estritamente as instruções deste manual.  Se o aparelho for instalado numa parte metálica do edifício, este deve estar eletricamente isolado, conforme regulamentos aplicáveis, em vigor. ...

  • Página 28: Acessórios Incluídos

    4. ACESSÓRIOS INCLUÍDOS Fornecimento Forma Quantidade Manual para o Instalador Ventiloconvetor Parafusos de instalação Fita Embelezador tubos parede Tubo de drenagem Junta de selagem do tubo de drenagem Controlo remoto sem fios Suporte controlo remoto Pilhas Parafuso suporte (ST2.9x10-C-H) 5. LIMITES DE OPERAÇÃO Utilize o aparelho respeitando os seguintes limites de temperatura para um funcionamento seguro e efetivo.
  • Página 29 NOTA 1. Em caso de utilização do aparelho fora das condições antes detalhadas, este funcionará de forma anómala. 2. O regime de funcionamento ótimo é conseguido dentro dos limites de operação especificados. 3. Pressão de água de serviço: Máx: 1,6 MPa; Mín: 0,15 MPa. 6.
  • Página 30 6.2 DIMENSÕES DA UNIDADE E DO ESCANTILHÃO DE MONTAGEM Medidas em mm. Modelos IQW(20/30)

  • Página 31: Ligação Dos Tubos

    Modelo IQW40 6.3 LIGAÇÃO DOS TUBOS 1. Drenagem Instalar o tubo de drenagem com uma pendente negativa.
  • Página 32 Não introduzir o extremo do tubo de drenagem dentro de água. 2. Tipos de instalação disponíveis 3. Distribuição de tubos e cabos...

  • Página 33: Instalação Do Aparelho

    6.4 INSTALAÇÃO DO APARELHO  Passar os tubos e os cabos através do orifício da parede.  Colocar o gancho da parte posterior do aparelho no gancho de suporte da platina de instalação, mover lateralmente a unidade para se assegurar de que esta está corretamente fixada.
  • Página 34 Partes do sistema hidráulico NOTA  Os aparelhos murais são fornecidos com válvula de 3 vias incorporada. Uma vez realizada a ligação hidráulica, purgar completamente o ar da instalação utilizando o purgador que se indica na figura seguinte:...

  • Página 35: Ligação Elétrica

    8. LIGAÇÃO ELÉTRICA PRECAUÇÃO 1. O ventiloconvetor deve dispor de alimentação elétrica independente. 2. A alimentação elétrica do aparelho deve ter toma de terra que deve ser ligada ao ventiloconvetor e, por sua vez à unidade exterior. 3. A instalação elétrica deve ser efetuada por pessoal qualificado, de acordo com os esquemas elétricos.

  • Página 36: Esquema De Ligações Elétricas

    Ligar individualmente os cabos de alimentação e de sinal (caso existam) e ajustar o seletor de direções. NOTA  O seletor de direções só necessita ser ajustado no caso de ligar vários ventiloconvetores a controlos centrais. As direções fixam-se da seguinte forma: ENC2 Direção 00～15...
  • Página 37 No caso de dispor de controlo central aos terminais “X”, “Y” e “E” do terminal de ligações auxiliar “XT3”. A unidade dispõe duma entrada para ON/OFF exterior. 9. MANUTENÇÃO PRECAUÇÃO 1. Antes de limpar o aparelho, assegure-se de que este não está alimentado eletricamente.
  • Página 38 LIMPEZA DE FILTROS DE AR O filtro de ar evita a introdução de pó ou outras partículas dentro do aparelho. No caso do filtro estar bloqueado, o rendimento do aparelho poderá reduzir-se drasticamente. O filtro deve ser limpo frequentemente. Se o pó acumulado no filtro for excessivo para ser limpo, deverá substituir o filtro por um novo.
  • Página 39 PRECAUÇÃO Não seque o filtro ao ar livre com luz solar direta ou com fogo. 10. SOLUÇÃO DE ANOMALIAS 10.1 ANOMALIAS DO APARELHO Sintomas Causas Soluções  Falha de alimentaçao  Ligar corretamente a A unidade não inicia  A alimentação está desligada alimentação ...
  • Página 40 relho altera a velocidade do ventilador automaticamente. A velocidade do ventilador só se pode selecionar em modo “COOL”, “FAN” ou “HEAT”  Verificar se as pilhas do com-  Mudar as pilhas O controlo remoto não transmite sinal trolo remoto estão esgotadas ...
  • Página 41 Ligações hidráulicas ODΦ20 Tubo de drenagem MIR-1200 Controlo remoto A BAXI Calefacción, SLU declara que estes produtos ostentam a marcação CE de acordo com os requisitos essenciais das seguintes diretivas:  2014/35/UE – Diretiva de Baixa Tensão  2014/30/UE – Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética...
  • Página 42 Baxi Calefacción S.L.U. Salvador Espriu, 9-11, 08908 L'Hospitalet del Llobregat – ESPAÑA Tel. +34 902 89 89 89 www.baxi.es...

Este manual también es adecuado para:

Fancoil iqw30Fancoil iqw40

Tabla de contenido