Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
重要事項－本書はいつでも参照できるよう大切に保管
してください：必ずお読みください
本製品の外枠を折り畳む時と開ける時は、
しかるべき注意を払ってください。指を挟
んだり怪我をする場合がありますので、折
り畳み構造周辺には指や体を近づけないよ
うお気をつけください。
怪我や破損の恐れがありますので、外枠を
持ち上げたり、持ち運んだりする前に、折
り畳みロックがかかった状態であるか常に
ご確認ください。
外枠を折り畳んで持ち運ぶ際はメインのハ
ンドルをご使用ください。
メインのハンドル、背もたれ、ベビーカー
の側面に荷重をかけると安定性に影響しま
すのでご注意ください。
乳児の場合、リクライニングを一番倒した
上体でのご使用をお勧めします。
外での通常使用時以外は、防雨カバーで完
全に覆った状態でお子様を乗せたままにし
ないでください。
ご使用前に、ベビーカー本体、シート部
分、あるいはチャイルド・シート取付装置
が正しく設置されているかご確認くださ
い。
ProFoldをご利用いただけるのは新生児から
体重15kgまでです。
カゴの容量：5Kg
お子様が本製品で遊ばないようにしてくだ
さい。
怪我の原因になるため、本製品を折り畳む
時と広げる時には、お子様がそばにいない
ことをご確認ください。
お子様の安全は自己責任となります。
本製品の外枠を折り畳む時と広げる時は、
しかるべき注意を払ってください。指が挟
まれたり、その他の部位への怪我を避ける
ため、折り畳み構造を十分に理解しておい
てください。
シートの調整時はシートから手を離さない
でください。ブレーキがかかっているかご
確認ください。ベビーカーを折り畳む・開
けるのが困難な場合は、無理に畳んだり、
42
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T JPN ARA
広げたりしないでください。破損の原因に
なります。「折り畳む・開く」手順をお読
みください。Micraliteが提供あるいは推
奨するアクセサリーやスペアパーツ以外の
ものを取り付けた場合、安全性は保証いた
しかねます。持ち主以外（祖父母や保育士
等）が本製品を使用される場合には、正し
い使用方法を説明してあげてください。
後部ポケット容量：200G
お手入れ方法
フレーム - ご使用のMicralite ProFoldが
摩損していないか常にご確認ください。
金属部分は清潔な乾いた布で拭いてくださ
い。
お手元のベビーカーが摩損していないか、
毎回のご使用ごとにご確認ください。すべ
ての可動部分に潤滑油を定期的に差してく
ださい。すべてのロック機能が自由に動く
かご確認ください。金属部分は清潔な乾い
た布で拭いてください。
布地部分 - 布地部分の洗濯について
は、Micralite ProFold.付属のお手入れ説
明書をご覧ください。
直火や強い日差しが当たらないようにして
ください。日常的に使用される中で、時間
の経過とともに一定の色褪せが発生するこ
とがあります。洗濯機、乾燥機、アイロ
ン、漂白剤は使用しないでください。
品質保証
すべてのMicraliteの製品は、取扱説明書に
従って正しくお使いいただいた場合、製造
3
不良に対して36カ月の品質保証が付いてい
ます。
YEARS
WARRANTY
Max 15kg
هام، يرجى االحتفاظ بها للرجوع إليها في المستقبل: يرجى القراءة بعناية
.سالمة طفلك مسؤوليتك وحدك
.يجب دو م ًا استخدام مكابح التوقف عند الوقوف دون حركة
يجب دو م ًا استخدام مكابح التوقف عند وضع الطفل وعند
ال يجب رفع المقعد عن طريق مسند حاجز المصد أثناء
وجود الطفل في مكانه. ال يجب استعمال مسند حاجز
.المصد كمقبض للحمل
يجب دو م ًا استخدام رباط الوسط باالشتراك مع رباط
من الممكن أن ي ُ ك َّ ون الحزام تداخالت قد تشكل خطر حدوث
خنق. ال يجب ترك الحزام مربوط ً ا عندما ال يكون الطفل
.مثب ت ً ا في عربة األطفال
مالبس الشتاء/الصيف يمكنها أن تحدث فر ق ً ا في حجم
قبل استخدام مقعد عربة األطفال، يجب تعديل الحزام بما
.يتناسب مع حجم الطفل. يجب دو م ًا استخدام الحزام
ينبغي توخي الحذر عند طي وفرد الهيكل المعدني. يرجى
التحقق من االلتزام بآليات الطي لتجنب أي إصابات محتملة
.في األصابع أو أي من أجزاء الجسم األخرى
لتجنب اإلصابات المحتملة أو التلف يجب دو م ًا التأكد من
.تركيب قفل الطي قبل رفع الهيكل المعدني وحمله
يجب حمل الهيكل المعدني الذي تم طيه باستخدام المقبض
أي حمل يوضع على مقبض و/أو مسند الظهر و/أو على
.جانبي عربة األطفال من شأنه أن يؤثر على ثباتها
يوصى باستخدام أكثر الوضعيات مي ال ً لألطفال حديثي
ا يجب ترك الطفل في عربة األطفال عندما يكون واقي
المطر قد تم تركيبه بالكامل إال في حاالت االستخدام
ينبغي التأكد من التعشيق الصحيح لهيكل عربة األطفال أو
.وحدة المقعد أو مقعد السيارة قبل االستخدام
مناسب لألطفال من سن الوالدة وحتى وزنProFold
حمولة السلة: 5 كغم
سعة الجيب الخلفي: 002 جرام
.ال ينبغي ترك طفلك يعبث بهذا المنتج
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T JPN ARA
منتج عالي الجودة منMicralite ProFold المهد المتنقل
.حمله
وعند مراعاة االستخدام السليم والصيانة الصحيحة سوف يوفر
ومع مراعاة
يتوافق المنتج مع معايير
EN 1888-1:2018
.الخصر
االستخدام السليم والصيانة الصحيحة سوف تتوافر الخدمة
الجيدة. ومع ذلك، ففي حالة مواجهة أية مشاكل مع عربة
األطفال الخاصة بكم، يرجى االتصال ببائع التجزئة لمنتجات
. والذي سوف يقوم باتخاذ اإلجراءات المناسبةMicralite
واختباره لالستخدام مع مقعدProFold تم تصميم هيكل
.طفلك
يرجى التحقق من تأمين العجالت عن طريق سحب العجالت
.برفق بعي د ً ا عن الهيكل المعدني
يجب التأكد دو م ًا من أن مكابح التوقف تم تعشيقها تما م ًا عن
.طريق تحريك الهيكل المعدني برفق إلى الخلف واألمام
على النحو الصحيح يجبProFold للتحقق من طي هيكل
.إزالة كافة األشياء الموجودة في سلة التسوق قبل محاولة الطي
يجب استخدام قطع الغيار والملحقات التي يتم توريدها أو التي
. فقطMicralite توصي بها
.الرئيسي
. مناسب لألطفال من سن الوالدة وحتى وزن 51 كغمProFold
.الوالدة
يتوافق هذا المنتج للمواصفات مع المتطلبات األمنية
ا ينبغي أب د ً ا ترك طفلك بدون إشراف
.العادي
.ا ينبغي ترك طفلك يعبث بهذا المنتج
يجب التأكد دو م ًا من أن كافة أجهزة اإلغالق قد تم تعشيقها قبل
لتجنب اإلصابات، يجب التأكد من إبعاد الطفل عند فتح وإغالق هذا
.51 كغم
.ا يجب وضع أكثر من طفل في عربة األطفال هذه
.يجب دو م ًا استخدام نظام التقييد
.يجب التأكد من تثبيت وحدة المقعد بشكل صحيح قبل االستخدام
.هذا المنتج غير مناسب لالستخدام أثناء الركض أو التزلج
مالحظات السالمة
.Micralite
.الخدمة الجيدة
ProFold
تحذير
.االستخدام
.المنتج
43
Publicidad
Tabla de contenido
