Bray MCCANNALOK Serie Instalación, Operación Y Manual De Mantenimiento página 15

SERIE McCANNALOK
Instalación, Operación y Manual de Mantenimiento
11.10 Saque los pasadores cónicos (23) utilizando una varilla o un punzón en
el extremo pequeño del pasador (opuesto a los puntos de soldadura).
Puede ser necesario levantar el cuerpo (1) y rotar el disco (2). Asegúrese
que el disco (2) descanse sobre un bloque de madera, ya que se
balanceará libremente sobre el vástago al retirar los pasadores. Cuando
retire los pasadores (23) coloque el cuerpo (1) hacia abajo de modo que
el disco (2) y el cuerpo (1) queden apoyados uniformemente sobre una
superficie plana.
11.11
Utilizando una barra de latón o punzón, afloje el vástago (3) y tire del
cuerpo (1). Después de un servicio prolongado o severo esto puede
requerir una fuerza considerable.
Tenga cuidado de no dañar los bujes (8), espaciadores (9) o el cuerpo (1)
11.12 Los espaciadores del disco (9) se utilizan en la parte superior e inferior
del disco (2) para una posición correcta del disco (2) en el cuerpo (1). Se
seleccionaron espaciadores adecuados en el ensamblaje inicial y rara vez
requieren reemplazo. La ubicación de estos espaciadores debe tenerse en
cuenta y deben marcarse al momento del desmontaje para reinstalarlos
en la misma posición, en la parte superior o inferior.
11.13 Separe el cuerpo (1) del disco (2) y retire las arandelas de seguridad del
buje (12) del agujero de la empaquetadura.
11.14 Examine los bujes del vástago (8) para identificar desgaste excesivo. Si
los remueve del cuerpo (1), note la posición y márquela para reinstalarlos
en la misma posición. Si el revestimiento interno del buje está desgastado
hasta la cubierta, o se evidencia un daño severo, deben ser reemplazados.
El reemplazo es rara vez requerido.
11.15 Limpie el cuerpo (1) a fondo para eliminar toda la suciedad, materias
extrañas, óxido, etc.
11.16
Coloque el cuerpo (1) en posición plana, con el retenedor del asiento
hacia arriba, y apóyelo en bloques de madera lo suficientemente arriba de
la superficie de trabajo para facilitar la instalación del nuevo disco (2) en
la posición abierta. Baje el disco (2) a su posición, alineando los agujeros
del cuerpo (1) y el disco (2).
11.17
Ponga el nuevo vástago (3) en el cuerpo (1) con el extremo grande de los
orificios de los pasadores cónicos hacia arriba. Monte los espaciadores del
disco (9) a medida que introduce el vástago (3), asegurándose que los
espaciadores se instalen en sus posiciones iniciales.
11.18 Alinee los agujeros de los pasadores cónicos en el disco (2) y el vástago,
e instale los pasadores cónicos (23). Inserte los pasadores con precisión
utilizando una barra de latón o punzón y solde por puntos cada pasador
(23) al disco (2), por el extremo grande del pasador.
11.19
Instale un nuevo empaque (7) en el tapón inferior (6a) e instale el tapón
o plato en el cuerpo (1). Vea la Tabla 7 para ubicar el torque del tapón y
plato inferior.
11.20
Instale los nuevos sellos del vástago, siguiendo las instrucciones de la
sección "Reemplazo de los Sellos del Vástago".
2021 BRAY INTERNATIONAL, INC., TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM. La información
contenida en este documento no se copiará, transferirá, transmitirá ni mostrará de ninguna manera que pudiera violar
su naturaleza de propiedad sin el permiso expreso por escrito de Bray International, Inc.
PRECAUCIÓN
15 of 36