Gardena 9000/3 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para 9000/3:
- Instrucciones de empleo (17 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (11 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (10 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
D
Betriebsanleitung
Benzinmotorpumpe
GB
Operating Instructions
Petrol-driven Motor Pump
F
Mode d'emploi
Pompe thermique pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Benzinemotorpomp
S
Bruksanvisning
Pump med bensinmotor
DK
Brugsanvisning
Benzindreven pumpe
FI
Käyttöohje
Bensiinimoottorikäyttöinen pumppu
N
Bruksanvisning
Pumpe med bensinmotor
I
Istruzioni per l'uso
Motopompa
E
Instrucciones de empleo
Bomba con motor de gasolina
P
Manual de instruções
Bomba com motor a gasolina
PL
Instrukcja obsługi
Pompa z silnikiem benzynowym
H
Használati utasítás
Benzinmotoros szivattyú
9000/3
Art. 1436
CZ
Návod k obsluze
Benzínové motorové čerpadlo
SK
Návod na obsluhu
Čerpadlo s benzínovým motorom
GR
'
A
RUS
Инструкция по эксплуатации
Бензомоторный насос
SLO
Navodilo za uporabo
Bencinska vodna črpalka
Інструкція з експлуатації
UA
Бензинова мотопомпа
HR
Uputa za upotrebu
Motorna benzinska pumpa
TR
Kullanma Kılavuzu
Benzin motorlu pompa
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă cu motor pe benzină
BG
Инструкция за експлоатация
Бензинова моторна помпа
EST
Kasutusjuhend
Bensiinimootoriga pump
LT
Naudojimosi instrukcija
Siurblys su benzininiu varikliu
LV
Lietošanas instrukcija
Benzīna motora sūknis
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 9000/3
Resumen de contenidos para Gardena 9000/3
- Página 1 9000/3 Art. 1436 Betriebsanleitung Návod k obsluze Benzinmotorpumpe Benzínové motorové čerpadlo Operating Instructions Návod na obsluhu Petrol-driven Motor Pump Čerpadlo s benzínovým motorom Mode d’emploi ' Pompe thermique pour arrosage A Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Benzinemotorpomp Бензомоторный насос...
- Página 2 1. Oblast použití Vašeho benzínového motorového čerpadla GARDENA ....... 129 2.
-
Página 3: Bezpečnostní Pokyny
Pokud dopravovaná kapalina nepřichází, mohou být připojeny hadice na vodu se systémem zásuvných A EXPLOZE! čerpadlo ihned vypnout. spojek GARDENA o světlostech 13 mm (1/2")-, 16 mm (5/8")- Benzín je nebezpečná hořlavina, která může nebo 19 mm (3/4"). Pokyny pro používání: za určitých podmínek explodovat. -
Página 4: Vyřazení Z Provozu
Vypnutí motoru: 1. Páčku plynu nastavit na polohu Min. Čerpadlo naplnit Čerpadlo musí být před každým uvedením do provozu naplněno přepravovanou kapalinou: asi 1,5 l přepravované kapaliny. 2. Spínač zapalování přepnout na “ ” (vypnuto). 1. Vyšroubovat víko pro přepravované médium na plnícím v V nouzovém případě... - Página 5 V prašném prostředí provádět údržbu častěji. – 1/2 otáčky u nové svíčky Tyto práce smí provádět pouze servis GARDENA. – 1/4 až 1/8 otáčky u již použité svíčky 7. Nasadit konektor svíčky(fajfku) Kontrola stavu benzínu / Motor je dimenzován na spalování...
-
Página 6: Odstraňování Poruch
7. Odstraňování poruch V případě jiných poruch prosíme o kontaktování servisu GARDENA. Opravy smí provádět pouze servisy GARDENA nebo GARDENOU autorizovaní odborní prodejci. v Před odstraňováním poruch motor vypnout a nechat vychladnout. Potom stáhnout kabel ze zapalovací svíčky (viz “Čištění zapalovací svíčky”. - Página 7 10. Servis / Záruka Záruka: V případě uplatnění záruky jsou pro vás servisní práce zdarma. GARDENA poskytuje na tento výrobek 2 roky záruky (ode dne prodeje). Tato záruka se vztahuje na všechny podstatné nedostatky přístroje, které byly prokazatelně způsobeny vadami materiálu nebo chybami při výrobě. Záruka je zajišťována dodáním náhradního funkčního přístroje nebo bezplatnou opravou...
- Página 8 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Kapasitteetikäyrä Kapasitetskurve Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Die Leistungsdaten der Pumpenkennlinie sind gemessen bei einer Saughöhe von 0,5 m Szivattyú-jelleggörbe und unter Verwendung eines 25 mm (1")-Saugschlauchs. The performance data of the pump characteristics are measured with a suction height of Charakteristika čerpadla 0.5 m and using a 25 mm (1") suction hose.
- Página 9 GARDENA parts or alkatrész kicserélésénél nem a mi eredeti GARDENA alkatrészeinket vagy általunk engedélyezett alkatrészeket parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised használtak fel és a javítást nem a GARDENA szerviz vagy egy erre felhatalmazott szakember végezte.
- Página 10 Čerpadlo s benzínovým Hinterlegte Dokumentation: Konformitätsbewertungsverfahren: cables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification motorom portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime GARDENA-Technische Nach 2000/14/EG Art. 14 EU-Vyhlásenie o zhode la validité de ce certificat. ' : A Nižšie uvedená...
- Página 11 Brampton, Ontario L6T 4X3 / 33A Salgskontor Norge Turkey . . ' Phone: (+1) 905 792 93 30 GARDENA Dost Dí∫ Ticaret 19 400 ' info@gardenacanada.com Mümessillik A.ª. Phone: (+30) 210 6620225 – 6 Sanayi Çad. Adil Sok. No. 1 info@gardena.no...