Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
. . . . . 54, 55
Instrucciones de funcionamiento
Características de la lavadora . . . . . . . 58, 59
Cómo cargar y
utilizar la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuraciones de control
y de indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 57
Limpieza de la lavadora . . . . . . . . . . . . 62, 63
. . 64, 72
servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74–-76
Indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Atención al cliente
Garantía (EE.UU.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Servicio al consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Escriba aquí los números
de modelo y serie:
N.º de modelo ____________
N.º de serie _____________
Puede encontrarlos en una etiqueta
situada en el costado de la lavadora.
53
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE WSLP1500HWW
Resumen de contenidos para GE WSLP1500HWW
-
Página 1: Tabla De Contenido
Información de seguridad ..54, 55 Instrucciones de funcionamiento Características de la lavadora ..58, 59 Cómo cargar y utilizar la lavadora ..... . 60 Configuraciones de control y de indicador . -
Página 2: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra ““PELIGRO””, ““ADVERTENCIA””... -
Página 3: Instalación Correcta
Instale o almacene la lavadora en un lugar donde la compra. Estas mangueras están fabricadas y no esté expuesta a temperaturas bajo cero ni a las probadas para cumplir con las especificaciones de GE. inclemencias climáticas, ya que esto puede provocar daños irreversibles e invalidar la garantía. -
Página 4: Antes De Encender La Lavadora
Sobre las configuraciones de control y de indicador. Antes de encender la lavadora: •• Clasifique la ropa por color y / o tipo de tejido. •• Cargue la ropa en la lavadora. •• Agregue el detergente al cajón dosificador. •• Agregue el suavizador de prendas al dosificador de suavizador. - Página 5 GEAppliances.com Options (Opciones) Presione el botón Options (Opciones) para seleccionar las opciones deseadas. Swimwear Seleccione esta función para eliminar el exceso de agua del traje de baño. NOTA: Éste NO es un ciclo (Traje de de lavado. Esta opción sólo puede ser seleccionada luego de encender la unidad presionando Power (Encendido).
-
Página 6: Características De La Lavadora
Características de la lavadora. Características y apariencia pueden variar a lo largo de este manual Cajón dosificador de Water Supply Hoses detergente en polvo Asegúrese de que Detergente liberan las conexiones de la automáticamente en manguera no tengan el canasta de lavado. pérdidas. -
Página 7: Cajón Dosificador De Detergente En Polvo
GEAppliances.com Cajón dosificador de detergente en polvo NO coloque paquetes de detergente en Agregue detergente en polvo, vertiendo el mismo en el cajón del dispensador de polvo los compartimientos del dispensador. de la parte central trasera. La mayoría de los Los paquetes de detergente para ropa detergentes ingresarán de forma inmediata sucia sólo se deberían agregar directamente al... -
Página 8: Uso Correcto Del Detergente
Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Uso correcto del detergente El uso de demasiado poco o cantidades excesivas de GE recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia detergente es causa común de problemas con la colada. en todas las lavadoras clasificadas por Energy Star. - Página 9 Notas. GEAppliances.com...
-
Página 10: Limpieza De La Lavadora
Limpieza de la lavadora. La parte interior de la lavadora Para limpiar la parte interna de la lavadora, Basket Clean puede interrumpirse seleccione la característica Basket Clean presionando el botón Start (Inicio) entre (Limpieza de la Canasta) del panel de control. ciclos. -
Página 11: La Parte Exterior De La Lavadora
GEAppliances.com La parte exterior de la lavadora Limpie inmediatamente cualquier clase de derrame. Limpie con un paño húmedo. No golpee la superficie con objetos filosos. Filtro de la Bomba y Carcasa Limpie según sea necesario para retirar cualquier prenda que haya quedado atascada en el filtro o la carcasa. -
Página 12: Instrucciones De Instalación
WSLP1500 y WSLS1500 Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra ““PELIGRO””, ““ADVERTENCIA””... -
Página 13: Antes De Comenzar
Instrucciones de instalación ANTES DE COMENZAR REQUISITOS DE PLOMERÍA •• PRESIÓN DE AGUA Lea estas instrucciones por completo y con dinámica mínima de 10 psi y máxima de 150 psi detenimiento. medida en el grifo. IMPORTANTE –– •• Guarde estas ••... - Página 14 Instrucciones de instalación MODELOS TODOS REQUISITOS ELÉCTRICOS PARA SU SEGURIDAD ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Enchufe a un tomacorriente de 3 clavijas con conexión a tierra. Antes de iniciar la instalación, ADVERTENCIA NO retire la terminal de tierra. desenchufe el electrodoméstico NO UTILICE un cable de extensión.
-
Página 15: Con Cuidado Traslade La Lavadora A Su Ubicación Final
Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA - EL MODELO FIJO WSLS1500 ADVERTENCIA: Verifique que la lavadora esté desenchufada. PURGUE LAS LÍNEAS DE AGUA CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE Haga correr agua de los grifos de agua caliente y Dé una forma de U al extremo de la manguera fría para purgar las líneas de agua y para quitar de drenaje con la manguera apuntando hacia el partículas que podrían tapar los filtros de la válvula... -
Página 16: Conexiones De La Lavadora - El Modelo Fijo Wsls1500
Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA - EL MODELO FIJO WSLS1500 LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN QUITE LA PELÍCULA PROTECTORA QUE CUBRE EL PANEL DE CONTROL Antes de accionar la lavadora, verifique que se cumplan los siguientes puntos: El encendido principal esté... -
Página 17: Conexiones De La Lavadora Para El Modelo
Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO Utilice el conector de manguera provisto con la lavadora para conexiones de un grifo. CONECTE A LA ENTRADA DE LA VÁLVULA PARA CONECTAR LA LAVADORA: Sujete el conector de suministro de agua FRÍA a la entrada de la válvula de agua FRÍA (color AZUL). -
Página 18: Lentamente Abra El Grifo De Agua Hasta La Configuración De Temperatura Deseada
Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO MASEGÚRESE DE QUE EL SELECTOR QUITE LA PELÍCULA PROTECTORA DE TEMPERATURA SE ENCUENTRE QUE CUBRE EL PANEL DE CONTROL EN FRÍA LENTAMENTE ABRA EL GRIFO DE AGUA HASTA LA CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA DESEADA LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN... -
Página 19: Para Desconectar La Lavadora
Instrucciones de instalación PARA DESCONECTAR LA LAVADORA: CIERRE EL GRIFO DE AGUA DESCONECTE DE LA LÍNEA DE AGUA Desplace el collarín de bloqueo hacia abajo y tire del conector de la manguera hacia abajo para quitarlo del adaptador del grifo. Collarín de bloqueo Conector de la manguera DESENCHUFE EL CABLE DE... - Página 20 Instrucciones de instalación CONEXIONES DE LA LAVADORA PARA EL MODELO Si usted cuenta con dos conexiones de agua separadas, ENCHUFE EL CABLE DE ENERGÍA su lavadora puede conectarse a los grifos de agua caliente y fría. Este kit puede adquirirse en la tienda EN UN TOMACORRIENTE DE 3 donde adquirió...
-
Página 21: Consejos Para Identificación Y Solución De Problemas
Antes de llamar al servicio técnico…… GEAppliances.com Consejos para identificación y solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Lea las tablas de las siguientes páginas y quizás no necesite llamar al servicio técnico. Indicadores de estado Indica que la lavadora no se ha llenado. Verifique que todos los grifos estén abiertos y que la manguera de llenado no se encuentre obstruida o torcida. - Página 22 Antes de llamar al servicio técnico…… AGUA CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER Demasiada espuma Tipo de detergente •• Cambie a detergente HE Agua muy blanda •• Use menos detergente. Demasiado detergente •• Mida el detergente con cuidado. Use menos jabón si cuenta con agua blanda, una carga más pequeña o una carga poco sucia.
- Página 23 GEAppliances.com CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER Manchas de color Uso incorrecto del suavizador de •• Consulte el paquete del suavizador de prendas sobre prendas las instrucciones y siga las indicaciones de uso del dosificador. Transferencia de colores •• Separe los blancos o los colores claros de los colores oscuros.
- Página 24 Antes de llamar al servicio técnico…… Consejos para identificación y solución de problemas RUIDO CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER La lavadora hace ruido La lavadora está torcida •• Nivele la lavadora. Ver Cómo nivelar la lavadora. La carga de la lavadora está ••...
-
Página 25: Garantía (Ee.uu.)
Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. - Página 26 Notas.
-
Página 27: Servicio Al Consumidor
GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina. - Página 28 Contact Us GEAppliances.com In the U.S.: If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park...