Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo juego de bafl es con amplifi cador Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto.
CONTROLES IMPORTANTE 1.- Encendido / Apagado • Siempre utilice un paño suave, limpio Enciende / Apaga las bocinas y seco para limpiar el equipo. • No intente abrir el equipo, puede 2.- Adaptador de corriente • ocasionar malfuncionamiento y Permite conectar un adaptador de corriente anulación de la garantía.
Página 4
8.- Conectores de entrada RCA Conecte equipos de audio externo, tales como MP3, reproductores de CD, DVD, etc. 9.- Conector de entrada 3,5mm Conecte equipos de audio externo, tales como MP3, reproductores de CD, DVD, etc. 10.- Indicador de uso Enciende cuando las bocinas están en uso...
FUENTE DE ENERGÍA MODO DE USO Las bocinas pueden ser alimentadas a Una vez que las bocinas se conectaron través de un adaptador de corriente: adecuadamente, siga los siguiente pasos para comenzar a utilizarlas: 1.- Inserte el adaptador de corriente en la entrada correspondiente de la bocina (12V).
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 9
This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren speaker box with amplifi er. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
Página 10
IMPORTANT CONTROLS • Clean only with a soft, dry cloth. 1.- On / Off • Any modifi cation to the cabinet or the Power on / off the speakers product will void the warranty and may cause a malfunction in the product. 2.- AC power adapter •...
Página 11
8.- RCA connectors Plug an external audio device, such as MP3 player, DVD / CD player, etc. 9.- 3,5mm input jack Plug an external audio device, such as MP3 player, DVD / CD player, etc. 10.- Power LED Lights on when the speakers are on...
POWER SUPPLY HOW TO USE You can use an AC power adapter to power Follow these simple steps to use the the speakers. speakers: 1.- Plug the adapter into the 12V DC 1.- Turn the speakers on, press Power speaker’s connector. button to do it.
Página 14
2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free of charge. 3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4.- Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later.
Página 15
Specifi cations and design are subject to change without previous notice. Word Wide Web www.steren.com...