HACH LANGE 2100Q/DR 1900 Instrucciones Para El Usuario página 62

5. Desligue o módulo de alimentação+USB/módulo USB do
computador.
6. Ligue o módulo de alimentação+USB/módulo USB ao medidor.
7. 2100Q: mantenha premida a tecla POWER (Alimentação) durante
4 segundos.
8. DR 1900: desligue o dispositivo. Ligue o módulo à fonte de
alimentação externa e, em seguida, ligue o medidor.
9. O processo de actualização é iniciado. O ecrã apresenta a
mensagem "Updating meter to <firmware version>" (A actualizar o
medidor para <versão de firmware>). Após esta actualização, a
actualização de idioma inicia-se automaticamente. O ecrã apresenta
a mensagem "Updating files..." (A actualizar ficheiros...) e, em
seguida, a mensagem "Update complete" (Actualização concluída)
após a conclusão da actualização.
10. 2100Q: prima DONE (Concluído). Seleccione o idioma aplicável.
11. DR 1900: defina a hora actual.
12. Prima OK.
O medidor está pronto para ser utilizado.
Ligue o módulo de alimentação+USB ou o módulo
USB a um leitor de códigos de barras com USB
Se estiver ligado um leitor de códigos de barras com USB portátil,
também é possível ler as IDs de amostra e de operador.
1. Ligue o cabo do leitor de códigos de barras com USB ao cabo
adaptador (conector USB tipo A para mini USB tipo B)
2. Ligue o cabo adaptador ao módulo de alimentação+USB/módulo
USB.
3. Prima a tecla POWER (Alimentação) para ligar o medidor.
4. Seleccione entre duas opções:
a. Passe o leitor pelo código de barras adequado. É criada uma
nova ID de amostra, que é guardada automaticamente com a
leitura seguinte.
b. Seleccione DATA MANAGEMENT (Gestão de dados) e, em
seguida, a ID de amostra ou a ID de operador. Seleccione Create
62 Português
New ID (Criar ID nova) e, em seguida, passe o leitor pelo código
de barras adequado. A nova ID é guardada automaticamente.
Acessórios e peças de substituição
Acessórios
Descrição
Módulo de alimentação+USB com fonte de
alimentação universal, cabo USB (2x)
Módulo de alimentação com fonte de
alimentação universal
Módulo USB com cabo USB (2x)
Impressora, impressora Citizen PD-24 com
USB, 120–220 V AC
Papel de impressora para Citizen PD-24,
térmico
Leitor de códigos de barras com USB (leitor
portátil)
Fonte de alimentação, 110–240VAC
Tampa do módulo
Tampa do conector, módulo de alimentação
+USB
Tampa do conector, módulo de alimentação
Cabo USB padrão com conector Mini USB
Cabo adaptador USB especial
1
Não disponível em todas as regiões
Quantidade Item n.º
1
1 LZV813.99.00001
1
1 LZV804.99.00001
1
1 LZV949.99.00001
1 5835900,00
5/pkg 5836000
1 LZV566
1 LZV803
1 LZV824
1 LZV825
1 LZV826
1 LZV818
1 LZV819