UR310
FILTROS DE LÍNEA DE RETORNO
7
Mantenimiento del elemento filtrante
Durante el mantenimiento, las superficies externas del conjunto
del filtro deben limpiarse para eliminar los depósitos de polvo.
El mantenimiento debe realizarse utilizando herramientas
adecuadas que no presenten un peligro.
El mantenimiento no debe realizarse cuando exista una
atmósfera potencialmente explosiva.
PRECAUCIÓN:
Los elementos filtrante deben reemplazarse por
indicación o en intervalos específicos, seis meses
como máximo. Si no se cambia el elemento filtrante
se podría activar en el interior de la carcasa el modo
bypass.
Consulte la Lista de piezas de repuesto (Sección 9) para
obtener los números de artículo para la serie de elementos de
reemplazo aplicables. Retire y reemplace el elemento de la
siguiente manera:
7.1
Pare y despresurice el sistema.
ADVERTENCIA:
SI NO SE LIBERA LA PRESIÓN DEL FILTRO ANTES
DE LLEVAR A CABO EL MANTENIMIENTO DEL
ELEMENTO, SE PODRÍA PROVOCAR UNA PÉRDIDA
EXPLOSIVA DE FLUIDO, DAÑOS EN EL EQUIPO Y
LESIONES PERSONALES.
7.2
Para la serie UR310 (mantenimiento a través de la tapa):
Gire el tapón de purga (7) en la parte superior del filtro
una vuelta y media.
Abra el tapón de drenaje (7b) en la cabeza del filtro
y drene el fluido en un recipiente adecuado para
desechos. Vuelva a poner el tapón de drenaje y apriete
a 12 ft/lb o 16 Nm. Desenrosque y retire la tapa (3) del
tubo (2) en sentido contrario a las agujas del reloj visto
desde arriba. Puede ser necesario usar una llave de
tubo de 1 pulg. sobre la tuerca (3) de la tapa para aflojar
la tapa inicialmente.
NOTA: El conjunto de la serie UR310 está equipado con el
mecanismo de extracción de elementos 'Auto-Pull' de Pall
para facilitar la extracción del elemento. Mientras quita la tapa,
las lengüetas en el extremo del elemento se bloquean en los
ganchos de la tapa y el elemento se extrae automáticamente
de su alojamiento.
7.3
Para la serie UR310H (mantenimiento a través de la
cabeza):
Abra el tapón de drenaje (7) en la parte inferior del bowl
(tubo + tapa) y drene el fluido a un recipiente adecuado
para desechos. Vuelva a poner el tapón de drenaje y
apriete a 12 ft/lb o 16 Nm. Desenrosque y retire el bowl
(2 y 3) de la cabeza (1) en sentido contrario a las agujas
del reloj visto desde abajo. Puede ser necesario usar
una llave de tubo de 1 pulg. sobre la tuerca (3) de la
tapa para aflojar la tapa inicialmente.
7.4
Reemplazo del elemento (serie UE310): retire el
elemento del filtro (8), si ya está instalado, e inspeccione
cuidadosamente la superficie interior (el flujo a través
del elemento es de dentro hacia fuera) para detectar
contaminación visible. Normalmente no debe aparecer
suciedad, pero la suciedad o las partículas visibles pueden
ser una advertencia temprana del fallo de los componentes
del sistema. Deseche el elemento filtrante y su junta tórica.
El elemento filtrante NO SE PUEDE LIMPIAR. Cualquier
intento de limpiar el elemento filtrante puede causar la
degradación del medio filtrante y permitir que el fluido
contaminado pase a través del elemento filtrante.
Series UR310
i n s t r u c c i o n e s d e m a n t e n i m i e n t o
ADVERTENCIA:
NO INTENTE LIMPIAR O REUTILIZAR EL ELEMENTO.
UTILICE SOLAMENTE ELEMENTOS FILTRANTES DE
REEMPLAZO ORIGINALES. EL USO DE ELEMENTOS
SUSTITUTOS PUEDE INVALIDAR LA GARANTÍA DEL
PRODUCTO.
7.5
NO arranque el sistema sin un elemen filtrante instalado.
Para la serie UR310: compruebe que la junta tórica (4)
entre la tapa (3) y el tubo (2) no esté dañada.
Para la serie UR310H: compruebe que la junta tórica (5)
entre el tubo (2) y la cabeza (1) no esté dañada.
Use el filtro de reemplazo como lo indica el número de
pieza en el extremo del elemento.
7.6
Lubrique la junta tórica del elemento con fluido
limpio del sistema. Reinstale el elemento en el
alojamiento de la carcasa. Lubrique ligeramente la
junta tórica de la tapa o del tubo según tipo de carcasa
instalada con fluido limpio del sistema y vuelva a
montar el tubo o la tapa hasta el tope de la rosca.
Apriete solo manualmente.
7.7
Purgue el filtro llenando el filtro hasta que todo el aire
pase por el tapón de purga (7), luego apriete el tapón
de purga a 12 lb/ft o 16 Nm. Compruebe si hay fugas
según la sección 4.8.
7.8
Después de cambiar el elemento, ASEGÚRESE DE
QUE EL DISPOSITIVO DE PRESIÓN DIFERENCIAL
SE REINICIE. Los interruptores de latón, visuales
y eléctricos y los de acero inoxidable eléctricos se
reinician automáticamente. Cuando el sistema alcanza
la temperatura normal de funcionamiento, verifique
que el interruptor eléctrico y/o el botón/indicador de
advertencia visual no se hayan activado. Si el indicador
visual se activa debido a una condición de arranque en
frío, reinicie nuevamente según la sección 6.
8
Garantía, limitación de responsabilidad y
recursos
NO SE GARANTIZA LA COMERCIABILIDAD O LA
ADAPTACIÓN A FINES ESPECÍFICOS DE NINGUNO DE LOS
PRODUCTOS, NI EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O
IMPLÍCITAS, A EXCEPCIÓN DE LAS AQUÍ DESCRITAS.
Durante un período de doce meses, a partir de la fecha de
entrega por parte del Vendedor o tres mil horas de uso, situación
que ocurra primero ("Período de la garantía"), el Vendedor
garantiza que los productos fabricados por él mismo no
presentarán defectos de material ni de mano de obra, siempre
que se hayan instalado y mantenido correctamente, y se utilicen
según los valores nominales, especificaciones y condiciones de
diseño correspondientes. Con el objetivo de explicar y no de
limitar, el Vendedor no garantiza la vida útil del elemento filtrante,
ya que esto sobrepasa el control del Vendedor y depende de las
condiciones del sistema en el que se instala el filtro.
La responsabilidad del Vendedor ante cualquier garantía
se limitará exclusivamente (a decisión del Vendedor) a la
sustitución del producto FOB desde el punto de envío original,
o la reparación o la concesión de crédito por los productos
que presenten defectos durante el periodo de garantía.
El comprador deberá comunicar cualquier reclamación
inmediatamente y por escrito al Vendedor y permitir al
Vendedor que inspeccione y compruebe el producto que se
estima defectuoso. El comprador deberá facilitar al Vendedor
una copia de la factura original del producto y correr con todos
los gastos relacionados con los portes destinados a devolver
cualquier producto a la fábrica del Vendedor u otro destino
designado por el mismo. Todas las reclamaciones deberán ir
acompañadas de una descripción detallada que incluirá las
condiciones de funcionamiento del sistema si es necesario.
36