Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Accumulator Installation Instructions
Prior to the installation of this DENSO First Time Fit
instructions completely.
Definition of Terms
WARNING:
CAUTION:
NOTE:
General Service Information and Requirements
CAUTION: Only trained personnel who have a thorough knowledge of automotive air
conditioning systems, the proper tools and an appropriate workspace should perform repairs
to a vehicle's air conditioning system. In addition, only personnel trained in an approved
refrigerant-handling program may recover refrigerant from and charge refrigerant to an
automotive air conditioning system.
WARNING: It has been determined that mixtures of R-134a and air can result in combustion
when exposed to an ignition source. Shop air should not be used for leak checking.
REQUIRED TOOLS:
‰ Safety goggles
‰ Assorted hand tools
‰ Refrigerant recovery machine for specific (R-12/R-134a) refrigerant
‰ Charging station / A/C manifold gauge set for specific (R-12/R-134a) refrigerant
‰ Vacuum pump for specific (R-12/R-134a) refrigerant
‰ Electronic leak detector
‰ Torque wrench
Describes precautions that should be observed in order to prevent injury or
death to the user during installation.
Describes precautions that should be observed in order to prevent damage
to the vehicle or its components, which may occur during installation if
sufficient care is not taken.
Provides additional information that facilitates installation work.
Accumulator Kit, you must read these
®
LA990009-1814.1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Denso First Time Fit

  • Página 1 LA990009-1814.1 Accumulator Installation Instructions Prior to the installation of this DENSO First Time Fit Accumulator Kit, you must read these ® instructions completely. Definition of Terms WARNING: Describes precautions that should be observed in order to prevent injury or death to the user during installation.
  • Página 2: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS: • Always wear safety goggles. • Avoid skin contact with refrigerant or refrigerant oil. • Work in a well ventilated area. • Never release refrigerant into the atmosphere. • Never expose refrigerant containers to direct heat or temperature in excess of 125°F. •...
  • Página 3 Accumulator Installation 1. Using the proper refrigerant oil, lubricate and install the new piping O-rings onto the hoses/tubes being installed on the accumulator or to the hose/tube connectors on the accumulator assembly. 2. Remove the protective caps and add the amount of refrigerant oil equal to the amount removed from the original accumulator plus an additional 60 cc (2 fl.
  • Página 4: Instrucciones Para La Instalación Del Acumulador

    LA990009-1814.1 Instrucciones para la instalación del acumulador Antes de la instalación de este kit de Acumulador First Time Fit de DENSO, debe leer estas ® instrucciones en su totalidad. Definición de términos ADVERTENCIA: Describe precauciones que deben tenerse para evitar al usuario lesiones o la muerte durante la instalación.
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: • Use siempre anteojos de seguridad. • Evite el contacto de la piel con el refrigerante y el aceite refrigerante. • Trabaje en un área bien ventilada. • Nunca libere refrigerante a la atmósfera. • Nunca exponga los contenedores de refrigerante al calor directo o a temperaturas por encima de los 52°C (125°F).
  • Página 6: Instalación De La Acumulador

    4. Extraiga el acumulador o el conjunto del acumulador. 5. Drene del acumulador o del conjunto del acumulador el aceite refrigerante existente y mídalo. Instalación de la acumulador 1. Usando el aceite refrigerante adecuado, lubrique e instale los nuevos empaques circulares de la tubería en las mangueras o tubos que se están instalando en el acumulador o en los conectores de mangueras o tubos en el conjunto del acumulador.
  • Página 7: Définitions De Termes

    LA990009-1814.1 Instructions d’installation du bouteille tampon Avant de mettre en place ce kit de bouteilles tampons DENSO First Time Fit , il faut lire entièrement ces instructions. Définitions de termes MISE EN GARDE : Décrit les précautions qui doivent être prises pour éviter les blessures ou le décès de l’utilisateur pendant l’installation.
  • Página 8 MESURES DE PRECAUTION : • Toujours porter des lunettes de sécurité. • Évitez que le réfrigérant ou l’huile frigorigène entre en contact avec la peau. • Travailler dans un endroit bien aéré. • Ne jamais libérer du réfrigérant dans l’atmosphère. •...
  • Página 9: Installation De La Bouteille Tampon

    4. Retirez la bouteille tampon ou l’assemblage de la bouteille tampon. 5. Vidangez et mesurez l’huile frigorigène existante dans la bouteille tampon ou dans l’assemblage de la bouteille tampon. Installation de la bouteille tampon 1. En utilisant l’huile frigorigène adéquate, lubrifiez et installez les nouvelles canalisations du joint torique aux boyaux/tubes installés sur la bouteille tampon ou aux raccords boyau/ tube sur l’assemblage de la bouteille tampon.
  • Página 12 For current application updates and photos, please visit www.DensoAftermarket.com. If you have any questions concerning the above information, please call DENSO Technical Support Hotline at (888) 96-DENSO toll free in the United States and Canada or DENSO directly at (310) 834-6352.

Tabla de contenido