SIMPLE™ KEY MANUAL DE USUARIO
**Si su FCC ID es OHT692713AA, utilice el código de activación anotado con un
asterisco** para la marca, el modelo, el año y la configuración de botones de
su vehículo. Para comprobar el FCC ID de su llave, mire su reverso. El FCC ID se
encuentra impreso en el reverso del control remoto.
Visite CKESimpleKey.com para la búsqueda más actualizada sobre la
compatibilidad de vehículos.
PASO 1 (DE 2) - ACTIVACIÓN DE LA LLAVE
Siga los siguientes pasos para ACTIVAR su nueva llave. Una vez que haya activado su llave, siga el PASO 2 (de 2) -
EMPAREJAMIENTO DE LA LLAVE para emparejar la llave con su vehículo.
1.
En primer lugar, pulse simultáneamente los botones LOCK y PANIC del control remoto. La luz debajo del botón
PANIC se iluminará y permanecerá encendida.
2.
Utilizando el CÓDIGO DE ACTIVACIÓN que se encuentra en la tabla de la páginas 4 - 7, ingrese el primer dígito con
el botón LOCK, el segundo dígito con el botón PANIC y el tercer dígito con el botón UNLOCK.
Por ejemplo, el CÓDIGO DE LLAVE 314 se ingresa al presionar el botón LOCK tres (3) veces, el botón PANIC
una (1) vez, y luego el botón UNLOCK cuatro (4) veces.
3.
Ahora, pulse simultáneamente los botones LOCK y PANIC del control remoto.
a.
La luz volverá a parpadear el CÓDIGO DE ACTIVACIÓN que ingresó originalmente. Si no coincide, vuelva
al paso 1 para comenzar de nuevo.
8
Por ejemplo, la luz que indica el CÓDIGO DE LLAVE 314 parpadeará (3) veces, se detendrá, parpadeará una
(1) vez, se detendrá, y finalmente parpadeará cuatro (4) veces.
Reverso del Control Remoto.
4.
Las instrucciones tienen requisitos de tiempo. Si espera demasiado entre los pasos, es posible que la computadora de
su vehículo se apague, lo que lo obligará a comenzar de nuevo. Una vez que comience el proceso de emparejamiento,
hágalo a un ritmo rápido y uniforme.
NOTA: Si el EZ Installer™ se deja introducido en el puerto de diagnóstico a bordo (OBD) del vehículo durante más de 5
minutos, sonará una alarma que le recordará que lo retire.
NOTA: Si en algún momento el EZ Installer™ continúa emitiendo pitidos rápidos, consulte la sección de Preguntas
frecuentes para obtener más información.
1.
SIMPLE™ KEY MANUAL DE USUARIO
b. Si la luz parpadea rápidamente, esto indica un error. Regrese al paso 1 de ACTIVACIÓN y vuelva a intentar los
pasos utilizando su CÓDIGO DE ACTIVACIÓN.
NOTA: Puede volver a ingresar los códigos de activación en cualquier momento antes de emparejar la
llave con su vehículo. Después de emparejar la llave con su vehículo, no intente volver a ingresar o cambiar
el código del botón. Esto hará que la llave no funcione.
Proceda al PASO 2 (de 2) a continuación para EMPAREJAR la llave con su vehículo.
PASO 2 (DE 2) – EMPAREJAMIENTO DE LA LLAVE
Encuentre la marca, el modelo y el año de su vehículo en la Búsqueda de Compatibilidad de la páginas 4 - 7.
Gire el dial del EZ Installer™ a la posición indicada para la marca, el modelo y el año de su vehículo.
NOTA: Si existe más de 1 posición del dial para su vehículo, intente en primer lugar la posición PRIMARIA del
dial. Si no puede emparejar la llave con éxito, intente la posición ALTERNATIVA del dial de su vehículo.
9