Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
III. RIGENERAZIONE DEL CONTRANGOLO
FR
3.1 Informazioni generali
EN
(Seguire le istruzioni dopo ogni utilizzo.)
•
Il processo di sterilizzazione non influisce sulla prestazione del manipolo odontoiatrico e dei contrangoli. La fine della vita utile del
DE
•
dispositivo è determinata di solito dai danni derivanti dall'uso.
•
Immediatamente dopo ogni utilizzo, eliminare i residui in eccesso con una salvietta disinfettante.
•
Non usare prodotti che contengono acetone, cloruro o varechina come disinfettanti ! Se si usano salviette disinfettanti o getti, seguire le
IT
istruzioni per l'uso di questi prodotti.
•
Si raccomanda di rigenerare il contrangolo subito dopo ogni utilizzo. Se ciò non fosse possibile, sciacquare immediatamente il contrangolo
con acqua per impedire che impurità, sangue o saliva si secchino o coaugulino all'interno del dispositivo.
ES
•
Se del sangue ha penetrato nel contrangolo, immediatamente dopo l'intervento, smontare il contrangolo e sciacquare abbondantemente
lo strumento con acqua fredda per eliminare il sangue non coagulato. Seguire poi il protocollo di preparazione alla sterilizzazione. E'
imperativo effettuare tali manipolazioni prima che i liquidi come il sangue, il siero fisiologico, la saliva... abbiano potuto seccare o coagulare.
RU
•
ALTO
®
Surge si smonta facilmente e senza attrezzo –
40
vedere lo schema a pagina 69.
Attenzione :
Se dovete smontare nello stesso tempo 2 contrangoli di riduzioni diverse, accertarvi di non mischiare i componenti. Altrimenti,
durante il rimontaggio di ognuno dei contrangoli, verificare che il rapporto di riduzione inciso sul modulo corrisponda a quello
indicato sul deflettore (20:1 o 100:1)
3.2 Pulizia manuale
(Seguire le istruzioni dopo ogni utilizzo.)
L'immersione del contrangolo durante la fase di pre-disinfezione (il tempo di immersione non deve eccedere i 15 minuti) è permessa
conformemente alle seguenti istruzioni :
•
Usare un prodotto disinfettante e detergente specifico per la pre-disinfezione di manipoli odontoiatrici e contrangoli, che non
contenga prodotti a base di carbonato di sodio o aldeide.
•
Attenersi alla concentrazione raccomandata dal produttore del prodotto pre-disinfettante.
•
Rispettare il tempo di immersione raccomandato dal produttore del prodotto pre-disinfettante.
•
Dopo l'immersione, sciacquate abbondantemente per eliminare la miscela di liquido / residui contenuta nel contrangolo.
•
Immediatamente dopo aver risciacquato, asciugare a fondo l'interno del contrangolo usando aria compressa.
•
Prima della sterilizzazione, lubrificare il contrangolo con un spray oleoso ("500l" di MICRO- MEGA
Le ultime tre fasi di questa procedura per la pulizia (risciacquare, asciugare e lubrificare) possono essere eseguite da dispositivi
automatici disponibili sul mercato odontoiatrico ; seguire le istruzioni per l'uso di questi dispositivi.
MICRO-MEGA
raccomanda l'uso di X-Cidol
2 come prodotto per la pre-disinfezione.
®
®
FR
EN
DE
IT
ES
®
).
RU
41
Publicidad
Tabla de contenido
