Tabla de contenido
Publicidad
Praesideo 4.3
Es posible leer la descripción del contenido de los
archivos de repuesta de voz en tabla 63.1 para entender
la acción de usuario necesaria.
tabla 63.2: Flujo de respuesta de voz
Flujo
Incoming call (Llamada
entrante)
<Free?> (¿Libre?)
<Call server available?>
(¿Servidor de llamadas
disponible?)
<Client licensed?>
(¿Cliente con licencia?)
<Valid credentials?>
(¿Credenciales válidos?)
<Valid call number?>
(¿Número de llamada
válido?)
<Valid zone (group)?>
(¿Zona (grupo) válido?)
<User entry 0..9, #?>
(Entrada de usuario:
¿0..9, nº?)
Hang up call (Colgar
llamada)
<...?> = Condición
[...] = Tono generado automáticamente
"..." = Respuesta de voz
("...") = Respuesta de voz condicional
{"..."} = Respuesta de voz opcional, dependiente de la
configuración
Bosch Security Systems B.V.
Estado
Respuesta de voz
No
[tono ocupado específico del país]
Sí
"welcome.gsm"
No
("serverunavail.gsm")
No
("notlicensed.gsm")
Sí
{"enterpersonalnr.gsm"}
{"enterpincode.gsm"}
No
("incorrect.gsm")
Sí
"enterpredefinedcall.gsm
No
("invalidpredefinedcall.gsm")
Sí
"enterzones.gsm
No
("invalidzone.gsm")
Sí
{"recordlivespeech.gsm" +
[zumbido]}
"callselected.gsm"
Sí
No
Manual de uso e instalación
Action
A: Hang up call (Colgar
llamada)
A: Hang up call (Colgar
llamada)
A: Hang up call (Colgar
llamada)
User entry (Entrada de
usuario): 0..9, #
User entry (Entrada de
usuario): 0..9, #
A: "enterpersonalnr.gsm"
"User entry: (Entrada de
usuario): 0..9, #
A: "enterpredefinedcall.gsm"
"User entry: (Entrada de
usuario): 0..9, *, #
A: "enterzones.gsm"
User entry: speech, # (Entrada
de usuario: voz, nº)
A: <Valid call number?>
(¿Número de llamada válido?)
A: Hang up call (Colgar
llamada)
Make call(s) (Realizar
llamada(s))
El DVD distribuido con Praesideo contiene un conjunto
alternativo de archivos gsm que contienen tonos
independientes del idioma. A diferencia de los mensajes
hablados, estos tonos no son autoexplicativos, pero se
han diseñado para ser al menos distinguibles. Este
conjunto se encuentra en la carpeta Audio tools and
sounds.
IUI-PRAESIDEO_4.3 | V1.0 | 2015.02
es | 538
Publicidad
Tabla de contenido
