1. Bienvenido ........3 2. Descripción de Jabra Talk 30 ..4 2.1 Accesorios incluidos 3. Cómo se coloca ......5 3.1 Cómo colocar los EarGels 4. Cómo se carga .......7 4.1 Significado de las luces LED 4.2 Power Nap 5. CÓMO SINCRONIZARLO ....9 5.1 Cómo sincronizar con un smartphone...
1. Bienvenido Gracias por usar Jabra Talk 30. ¡Esperamos que lo disfrute! Características de Jabra Talk 30 • Indicaciones de voz • Tiempo de conversación duradera - hasta 5 horas (depende del teléfono inteligente) • Libertad inalámbrica - Hasta 10 m/33 pies •...
2. Descripción de Jabra Talk 30 Puerto de carga micro Indicador LED de batería Botón Zona NFC Encendido/ Apagado/ Sincronización Indicador LED de Bluetooth Responder/ Finalizar llamadas 2.1 Accesorios incluidos Cable USB EarGel con bucle...
3. Cómo se coloca Jabra Talk 30 puede usarse en la oreja izquierda o derecha. Para cambiar de oreja: 1. Desprenda el gancho para la oreja que está puesto. 2. De vuelta al auricular y reinserte el gancho. 3. Ajuste la altura del gancho hacia arriba o...
3.1 Cómo colocar los EarGels Se recomienda que pruebe cada uno de los EarGel para obtener la experiencia de audio óptima. Deben sentirse seguros en su oído. Cerciórese de que el EarGel este bien instalado. Para cambiar los EarGel: 1. Retire el EarGel instalado con la uña (como se ilustra): 2.
4. Cómo se carga Se recomiendar cargar el auricular con el cable USB de carga incluido. Lleva aproximadamente 2 horas cargar la batería por completo. Nota: Siempre limpie y seque el puerto de carga USB antes de cargar el auricular. Se recomienda recargar el auricular por lo menos una vez al mes.
4.2 Power Nap Para prolongar el tiempo en espera el auricular entrará automáticamente al modo Power Nap cuando el auricular esté fuera del alcance de su dispositivo móvil conectado durante más de 1 hora. Power Nap permite que la batería esté lista/en espera hasta 180 días.
1. Mantenga el interruptor de Encendido/ apagado/sincronización 3 segundos en la posición de sincronización. El indicador LED Bluetooth parpadeará en color azul. 2. Active Bluetooth en su teléfono inteligente y elija Jabra Talk 30 de la lista de dispositivos disponibles. 3 seg. Jabra Talk 30...
5.2 Sincronización con un teléfono inteligente mediante NFC 1. Encienda los auriculares. 2. Cerciórese de que NFC esté activo en su teléfono inteligente. 3. Deslice la zona NFC de los auriculares sobre la zona NFC en el teléfono inteligente hasta que se confirme la conexión.
6. Cómo se usa Puerto de carga micro Indicador LED de batería Botón Zona NFC Encendido/ Apagado/ Sincronización Indicador LED de Bluetooth Responder/ Finalizar llamadas 6.1 Llamadas Llamadas Responder/ Presione el botón Finalizar Responder/terminar llamada llamadas Active Siri o Google Assistant Mantenga pulsado o Cortana (1 segundo) el botón...
6.2 Controles automáticos de volumen El auricular ajusta el volumen de sus llamadas automáticamente para obtener una calidad óptima de sonido, dependiendo del ruido a su alrededor. Para ajustar volumen manualmente, utilice los controles de volumen en su teléfono inteligente. 6.3 Asistente de voz Para activar el asistente de voz de su teléfono inteligente (por ejemplo, Siri, Google Assistant,...
6.4 Gestión de varias llamadas El auricular puede responder o rechazar llamadas cuando ya esté en una llamada. Gestión de varias llamadas Terminar la llamada Presione el botón actual y responder Responder/terminar una llamada llamadas entrante Poner la llamada Mantenga pulsado actual en espera (1 segundo) el botón y responder la...
6.5 Cómo se restaura Restablecer el auricular vaciará la lista de dispositivos sincronizados y regresa los ajustes a la configuración de fábrica. 1. Encienda los auriculares. 2. Mantenga pulsado (5 segundo) el botón Responder/Finalizar hasta escuche “Desconectado”. 5 seg. Después de restaurar el auricular, será necesario volver a sincronizarlo con su teléfono inteligente.
8. Asistencia 8.1 Preguntas más frecuentes Puede ver las preguntas más frecuentes en Jabra. com/talk30. 8.2 Cómo cuidar su auricular • Guarde siempre su auricular apagado y bien protegido. • Evite guardarlos en temperaturas extremas (por encima de los 35°C/95°F o por debajo de los -20°C/-4°F).