Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony VAIO PCG-FX776
Resumen de contenidos para Sony VAIO PCG-FX776
- Página 1 Introducción rápida a ® la notebook VAIO PCG-FX776, PCG-FX876 IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Bienvenido .............3 Características ..................3 Cómo desempacar la notebook .............. 4 ® Instalación de la notebook VAIO ......7 Localización de controles, puertos y enchufes ........8 Conexión a una fuente de alimentación ..........13 Inicio de la notebook ................19 Apagado de la notebook ............... - Página 4 Introducción rápida a la notebook VAIO®...
-
Página 5: Bienvenido
❑ Calidad Sony en sonido y vídeo — Vídeo de alta calidad MPEG1/MPEG2, que admite visualización en pantalla completa y permite sacar el máximo partido de las aplicaciones multimedia, los juegos y el software de entretenimiento más avanzados de hoy en día. -
Página 6: Cómo Desempacar La Notebook
Introducción rápida a la notebook VAIO® DVD-ROM, proporcionando así mayor capacidad de almacenamiento y una muy variada experiencia en computación multimedia. Las unidades ópticas reproducen discos DVD-ROM, CD-ROM, CD-RW y CD-R. (La unidad combinada CD-RW/DVD sólo está disponible en ciertos modelos.) ✍... -
Página 7: Documentación
Cómo desempacar la notebook Documentación ® ❑ Introducción rápida a la notebook VAIO — Contiene información acerca de cómo desempacar y configurar la notebook, actualizaciones suplementarias e información del software. ® ® ❑ Manual Getting Started de Microsoft Windows Edición Millennium —... - Página 8 Introducción rápida a la notebook VAIO®...
-
Página 9: Instalación De La Notebook Vaio
Instalación de la notebook VAIO® Instalación de la ® notebook VAIO En esta sección se describen todos los controles y conectores de la notebook VAIO, se indica cómo conectarla a una fuente de alimentación eléctrica, y cómo iniciar y cerrar el equipo. -
Página 10: Localización De Controles, Puertos Y Enchufes
Introducción rápida a la notebook VAIO® Localización de controles, puertos y enchufes Parte frontal Pantalla LCD (pantalla de Indicadores de pila 1 y 2 cristal líquido) Altavoces Indicador de la unidad de disco duro Teclado Indicador Bloq Num Panel táctil Indicador Bloq Mayús Botones de izquierda y Indicador Bloq Despl... - Página 11 Enchufe para auriculares Compartimiento de la pila * i.LINK es una marca comercial de Sony que se utiliza únicamente para indicar que un producto contiene un puerto IEEE1394. La conexión i.LINK puede variar, según cuáles sean las aplicaciones de software, el sistema operativo y los dispositivos compatibles con i.LINK. No todos los productos con un puerto i.LINK pueden comunicarse entre sí.
- Página 12 Introducción rápida a la notebook VAIO® Derecha Botones PPK Botón de encendido/apagado Unidad óptica (unidad combinada CD-RW/DVD o unidad DVD-ROM, según el modelo que haya adquirido) Compartimiento multifunción...
- Página 13 Instalación de la notebook VAIO® Parte posterior Puerto del módem Puerto del monitor Puertos USB Puerto Ethernet Puerto serie Puerto de entrada CC Puerto de la impresora Advertencia: Conecte únicamente cables 10Base-T y 100Base-TX al puerto Ethernet. No conecte ningún otro tipo de cable de red ni ninguna línea de teléfono. Si conecta cables distintos de los indicados se puede producir una sobrecarga de corriente eléctrica y provocar un fallo, calor excesivo o bien, quemar el puerto.
- Página 14 Introducción rápida a la notebook VAIO® Parte inferior Palanca de LIBERACIÓN del compartimiento multifunción Interruptor de reinicio Soportes de inclinación...
-
Página 15: Conexión A Una Fuente De Alimentación
Conexión a una fuente de alimentación Conexión a una fuente de alimentación Puede utilizar como fuente de alimentación una toma de CA o un paquete de pilas recargables. Uso del adaptador de CA Enchufe el cable conectado al adaptador de CA en el conector de entrada de CC de la notebook. - Página 16 Introducción rápida a la notebook VAIO® ❑ Es posible que el indicador LED del adaptador de CA permanezca encendido hasta que el adaptador de CA sea desenchufado de la notebook. ❑ Cuando no esté utilizando el adaptador de CA, desenchúfelo de la toma de ❑...
- Página 17 Conexión a una fuente de alimentación Inserte el paquete de pilas en el compartimiento de la pila. Inserción del paquete de pilas Paquete de pilas (suministrado) Lado de la etiqueta hacia abajo Empuje la tapa del compartimiento de la pila hacia arriba, hasta que se oiga un clic.
- Página 18 Introducción rápida a la notebook VAIO® La notebook presenta dos indicadores de pila Indicadores de pila Indicadores de pila Indicador de pila Descripción Indica el estado del paquete de pilas situado en el compartimiento de la pila, del lado izquierdo de la notebook. Indica el estado del paquete de pilas situado en el compartimiento multifunción, del lado derecho de la notebook.
- Página 19 Conexión a una fuente de alimentación Para extraer el paquete de pilas Abra la tapa del compartimiento de la pila. Extraiga el paquete de pilas. Extracción del paquete de pilas Empuje la tapa del compartimiento de la pila hacia arriba, hasta que se oiga un clic.
- Página 20 Introducción rápida a la notebook VAIO® ❑ Si el nivel de carga de la pila es inferior al 10 por ciento, deberá conectar el adaptador de CA para recargarla o apagar la notebook e insertar una pila totalmente cargada. ❑ Puede prolongar la vida útil de la pila cambiando los modos de administración de la alimentación en la utilidad PowerPanel.
-
Página 21: Inicio De La Notebook
Inicio de la notebook ❑ Si no va a utilizar la notebook durante un período prolongado, extraiga el paquete de pilas para evitar que se dañe. ❑ Si después de cargar totalmente el paquete de pilas, el nivel de carga sigue bajo, puede ser que el paquete de pilas esté... - Página 22 Introducción rápida a la notebook VAIO® ✍ La primera vez que inicie la notebook, aparecerá el cuadro de diálogo VAIO InitManager. Seleccione “OK” (Aceptar) para empezar la configuración inicial. Si no ejecuta la configuración inicial, no podrá utilizar las funciones del hardware original VAIO, tales como PPK, las herramientas de administración de la energía, la función de desplazamiento del panel táctil y las teclas de método abreviado del teclado combinadas con la tecla Fn.
-
Página 23: Apagado De La Notebook
Apagado de la notebook Apagado de la notebook Para evitar posibles pérdidas de datos, apague la notebook según se indica a continuación. ® Haga clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows Haga clic en Apagar el sistema en la parte inferior del menú Inicio para que aparezca el cuadro de diálogo Cerrar Windows. -
Página 24: Modos De Ahorro De Energía
Introducción rápida a la notebook VAIO® Modos de ahorro de energía Cuando utilice una pila como fuente de alimentación para la notebook, puede aprovechar la configuración de administración de la energía para prolongar su vida útil. Además del modo de funcionamiento normal, que permite apagar dispositivos específicos, la notebook tiene dos modos de ahorro de energía diferentes: modo En espera y de Hibernación. -
Página 25: Modo De Hibernación
Modos de ahorro de energía Modo de Hibernación En el modo de Hibernación, el estado del sistema se guarda en la unidad de disco duro y se desactiva la alimentación. En este modo, el indicador de encendido permanece apagado. Para activar el modo de Hibernación Para activar el modo de Hibernación, pulse la combinación de teclas Fn+F12. -
Página 26: Ampliación De Memoria
Introducción rápida a la notebook VAIO® Ampliación de memoria Es posible que más adelante desee instalar módulos de memoria para ampliar las funciones de su notebook. Este modelo de la notebook se entrega con 128 MB (128 MB x 1) de memoria ya instalada. Puede ampliar la memoria hasta 512 MB añadiendo un módulo de ampliación de memoria (64 MB, 128 MB o 256 MB) en el compartimiento para módulos de memoria. - Página 27 Ampliación de memoria con una parte metálica del chasis que no esté pintada mientras lleva a cabo el procedimiento. ❑ No abra el paquete del módulo de memoria hasta que esté preparado para instalar el módulo. El embalaje protege el módulo de las descargas electrostáticas.
- Página 28 Introducción rápida a la notebook VAIO® Para extraer un módulo de memoria Apague la notebook y desconecte todos los dispositivos periféricos, como la impresora. Desenchufe la notebook y extraiga los paquetes de pilas. Cuando la notebook se haya enfriado, afloje y extraiga el tornillo que fija la tapa del compartimiento de memoria de la parte inferior de la notebook.
- Página 29 Ampliación de memoria Apriete el tornillo de la tapa del compartimiento de memoria. ✍ La notebook viene con un módulo de memoria instalado en la ranura de memoria. Para ampliar la memoria, extraiga este módulo de la ranura antes de instalar el módulo de ampliación de memoria.
- Página 30 Reinicie la notebook. Haga clic en el botón Inicio de la barra de estado de Windows, señale la opción VAIO y haga clic en “Sony Notebook Setup” (Configuración de la notebook Sony). Aparecerá la pantalla de configuración de la notebook Sony.
-
Página 31: Acerca Del Software Incluido En La Notebook
❑ Información sobre software admitido por la notebook. ❑ Información detallada sobre las aplicaciones y los CD de recuperación del sistema de Sony. Información general ® Adobe Acrobat Reader Adobe Systems, Inc. (http://www.adobe.com/) El software Acrobat Reader permite ver, navegar e imprimir documentos electrónicos en... -
Página 32: Microsoft ® Internet Explorer
* i.LINK es una marca comercial de Sony, que se utiliza para indicar que un producto contiene una conexión IEEE 1394. La conexión i.LINK puede variar, según cuáles sean las aplica- ciones de software, el sistema operativo y los dispositivos compatibles con i.LINK. - Página 33 Internet. Este programa RealJukebox adaptado para Sony admite capacidades a una amplia gama de dispositivos personales de audio Sony, y ofrece enlaces útiles a páginas web que ofrecen productos de Sony y servicios de música.
-
Página 34: Smart Capture
DVD y elige el método de reproducción más conveniente. Centro de Servicio Sony Puede hallar el centro de Servicio al Cliente de Sony en la siguiente dirección de la Red http://vaio-online.sony.com. -
Página 35: Uso De Los Cd De Recuperación
Encienda la notebook. Si la notebook ya está encendida, cierre todas las aplicaciones. Cuando aparezca el escritorio de Windows, inserte el CD de recuperación de aplicaciones de Sony en la unidad de lectura óptica. La utilidad de recuperación de aplicaciones se carga automáticamente. Cuando aparezca el menú Application Recovery (Recuperación de aplicaciones), seleccione el icono correspondiente a la aplicación que desea... -
Página 36: Uso De Los Cd De Recuperación Del Sistema
Servicio al Cliente de Sony. Para usar los CD de recuperación del sistema Inserte el CD de recuperación del sistema de Sony en la unidad de lectura óptica. Apague la notebook según se indica en la sección “Apagado de la notebook”... - Página 37 Pulse el botón de encendido/apagado y manténgalo pulsado más de cuatro segundos para apagar la notebook. Encienda la notebook. Cuando aparezca el logotipo de Sony, pulse la tecla F2. Aparecerá la pantalla del menú BIOS Setup (Configuración del BIOS). Pulse las teclas con flechas para seleccionar el menú Exit (Salir).
- Página 38 Introducción rápida a la notebook VAIO®...
-
Página 39: Resolución De Problemas
Muchos problemas tienen soluciones sencillas, así que intente resolverlos con las sugerencias que se exponen aquí antes de ponerse en contacto con el Servicio al Cliente de PC Sony (http://vaio-online.sony.com). Resolución de problemas de la notebook La primera vez que inicie la notebook, aparecerá... - Página 40 (Guardar cambios de configuración y salir ahora?). Seleccione “Yes” (Sí) y, a continuación, pulse Intro. La notebook se reinicia. ✍ Si esto ocurre con frecuencia, póngase en contacto con el Servicio al cliente de PC de Sony (http://vaio-online.sony.com).
- Página 41 Retire cualquier dispositivo periférico conectado a la notebook. Encienda de nuevo la notebook. Pulse la tecla F2 cuando aparezca el logotipo de Sony. Aparecerá la pantalla del menú BIOS Setup (Configuración del BIOS). Pulse las teclas de dirección para seleccionar el menú Exit (Salir).
- Página 42 Introducción rápida a la notebook VAIO® Si la notebook continúa mostrando el mensaje "Operating system not found" (Imposible encontrar el sistema operativo) y Windows no se inicia, use el CD de recuperación del sistema que le ha sido suministrado para restaurar los programas de software originales de la notebook.
- Página 43 Resolución de problemas ❑ Haga clic en el botón Advanced (Avanzada) de la ficha General y confirme la información siguiente: Enable Deep Sleep (Activar inactividad) está seleccionado con una marca de comprobación. Aparece el mensaje “Standby function is enabled” (Función En espera activada).
-
Página 44: Resolución De Problemas De La Pantalla Lcd
Introducción rápida a la notebook VAIO® Resolución de problemas de la pantalla LCD La pantalla LCD está en blanco. ❑ Compruebe que la notebook esté enchufada a una fuente de alimentación y que esté encendida. ❑ Compruebe que el indicador de alimentación de la notebook esté encendido. ❑... -
Página 45: Resolución De Problemas Del Mouse Y Del Panel Táctil
Guía del usuario de la notebook VAIO en línea para obtener más información. ❑ Si está usando un mouse USB opcional de Sony de la serie PCGA-UMS1, compruebe que el mouse esté enchufado en el puerto USB. ❑... -
Página 46: Resolución De Problemas De Unidades, Tarjetas Pc Y Dispositivos Periféricos
Introducción rápida a la notebook VAIO® Cambie la asignación de botones en el cuadro de diálogo Propiedades de mouse. (Uno de los botones controla el funcionamiento del doble clic.) ❑ Si este procedimiento no funciona, asegúrese de que no esté instalado otro mouse. - Página 47 Resolución de problemas ❑ Compruebe que se insertó correctamente un disquete formateado en la unidad de disquete. ❑ Si el disquete está protegido contra escritura, desactive la función de protección contra escritura o use un disquete que no esté protegido. La unidad de DVD no reproduce los CD o DVD adecuadamente.
- Página 48 Consulte “Uso de los CD de recuperación” en la página 33. * i.LINK es una marca comercial de Sony, que se utiliza para indicar que un producto contiene una conexión IEEE 1394. La conexión i.LINK puede variar según las aplicaciones de soft- ware, el sistema operativo y los dispositivos compatibles con i.LINK.
-
Página 49: Resolución De Problemas De Software
❑ Compruebe si el software que está utilizando es compatible con el módem de la notebook. (Todos los programas de Sony preinstalados son compatibles). ❑ Si aun así continúa con problemas, use el CD de recuperación de aplicaciones que le fue suministrado para instalar de nuevo los controladores... -
Página 50: Resolución De Problemas De Sonido
Introducción rápida a la notebook VAIO® del módem. Consulte “Uso de los CD de recuperación de aplicaciones” en la página 33. La conexión del módem es lenta. La notebook está equipada con un módem compatible de V.90/K56flex. Hay muchos factores que pueden influir en la velocidad de conexión del módem, entre ellos, los ruidos en la línea telefónica o la compatibilidad con el equipo telefónico (como máquinas de fax u otros módems). -
Página 51: Resolución De Problemas De La Impresora
La configuración predeterminada para el modo de puerto de impresora es correcta para la mayoría de las impresoras. Si no puede imprimir, intente cambiar el modo del puerto de impresora. En la utilidad Sony Notebook Setup (Configuración de la notebook de Sony), seleccione la ficha Printer (Impresora). - Página 52 Introducción rápida a la notebook VAIO® ❑ Es posible que la impresora conectada no funcione después de que la notebook salga de un modo de ahorro de energía. Si esto ocurre, siga estos pasos para reiniciar la conexión de la impresora: ❑...
-
Página 53: Cómo Obtener Ayuda
Este servicio proporciona acceso instantáneo a información sobre problemas que se presentan con frecuencia. Ingrese una descripción de su problema y la Base de datos de conocimiento buscará en línea las soluciones correspondientes. Puede acceder al Servicio al cliente de PC de Sony en la página: http://vaio-online.sony.com. - Página 54 © 2001 Sony Electronics Inc. Reservados todos los derechos. A menos que se tenga un permiso previo por escrito, está prohibido reproducir, traducir o reducir a ningún formato que pueda ser leído por una máquina, parcial o totalmente, este manual y el software descrito en este documento.