Timex TMXM185 Guia Del Usuario página 19

576_BOOKLET.qxd 5/6/04 3:07 PM
CETTE GARANTIE ET LES RECOURS AUX PRÉSENTES SONT EXCLUSIFS ET
REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS
TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À
UN USAGE PARTICULIER. TIMEX DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES
DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS.
Certains pays et états interdisent les limites sur les garanties implicites et les
exclusions ou limites sur les dommages, c'est pourquoi ces limitent peuvent
ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des droits
juridiques particuliers et il est possible que vous ayez d'autres droits
susceptibles de varier d'un pays ou d'un état à l'autre.
Pour recourir à la garantie, veuillez renvoyer votre montre et votre émetteur-
récepteur au fabricant, à l'une de ses filiales ou au détaillant chez lequel le
produit a été acheté, accompagnés de l'original du Coupon de réparation de
produit dûment rempli ou, aux États-Unis et au Canada seulement, de
l'original du Coupon de réparation de produit dûment rempli ou d'une
déclaration écrite indiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone ainsi
que la date et le lieu d'achat. Veuillez joindre ce qui suit à la montre et à
l'émetteur-récepteur pour couvrir l'affranchissement et la manutention (il ne
s'agit pas de frais de réparation) : un chèque ou mandat de 7,50 $ É.U. aux
États-Unis ; un chèque ou mandat de 6,00 $ CAN au Canada ; un chèque ou
mandat de 2,50 £ au Royaume-Uni. Dans les autres pays, vous serez facturé
pour l'affranchissement et la manutention. NE METTEZ JAMAIS D'ARTICLES
PERSONNELS DE VALEUR DANS VOTRE ENVOI. Aux États-Unis, appelez le
1-800-448-4639 pour obtenir plus de renseignements sur la garantie. Au
34
Page 14
Canada, appelez le 1-800-263-0981. Au Brésil, appelez le 0800-168787. Au
Mexique, appelez le 01-800-01-060-00. En Amérique Centrale, dans les
Caraïbes, aux Bermudes et aux Bahamas, appelez le (501) 370-5775 (États-
Unis). En Asie, appelez le 852-2815-0091. Au Royaume-Uni, appelez le
44 208 687 9620. Au Portugal, appelez le 351 212 946 017. En France,
appelez le 33 3 81 63 42 00. En Allemagne, appelez le +43 662 88 92130. Au
Moyen-Orient et en Afrique, appelez le 971-4-310850. Dans les autres
régions, veuillez contacter votre détaillant ou distributeur Timex local.
COUPON DE RÉPARATION DE LA MONTRE
Date d'achat initiale :
(joindre si possible une copie du reçu)
Acheté par :
(Nom, adresse et numéro de téléphone)
Lieu d'achat :
(Nom et adresse)
Raison du renvoi :
CECI EST VOTRE COUPON DE RÉPARATION. CONSERVEZ-LE DANS UN ENDROIT SÛR.
GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX —
35