Resumen de contenidos para Dell EMC PowerEdge E43S Serie
Página 1
Dell EMC PowerEdge C6400 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E43S Series Tipo reglamentario: E43S001 Febrero de 2021 Rev. A06...
Tabla de contenido Capítulo 1: Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400 ............5 Configuraciones admitidas..............................5 Vista frontal del gabinete PowerEdge C6400 de Dell EMC..................... 7 Vista frontal de los paneles de control..........................8 Vista posterior del gabinete con sleds..........................9 Asignación del sled a la unidad de disco duro........................
Página 4
Extracción de la tarjeta del sensor térmico........................ 68 Instalación de la placa del sensor térmico........................69 Capítulo 3: Obtención de ayuda.......................71 Cómo comunicarse con Dell EMC............................71 Comentarios sobre la documentación..........................71 Acceso a la información del sistema mediante QRL......................71 Localizador de recursos rápido para los sistemas C6400 y C6420.................72...
● hasta 12 unidades SAS o SATA de 3.5 pulgadas ● Ningún backplane sin disco Temas: • Configuraciones admitidas • Vista frontal del gabinete PowerEdge C6400 de Dell EMC • Vista frontal de los paneles de control • Vista posterior del gabinete con sleds •...
NVME de 8 x 2,5 pulgadas + backplane Sí Sí SAS/SATA de 16 x 2,5 pulgadas Backplane SAS/SATA de 12 x 3,5 pulgadas Sí Sí Sin disco ni backplane Sí Sí Backplane del dispositivo expansor Sí Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
Soporte de PEC6525 Backplane All/PURE NVME de 24 x 2,5 Sí pulgadas Vista frontal del gabinete PowerEdge C6400 de Dell Ilustración 2. Vista frontal del gabinete con unidades de 24 x 2,5 pulgadas 1. Panel de control izquierdo 2. Compartimiento para unidad 3.
● Para localizar un sled en particular dentro del alojamiento. ● Para activar o desactivar el Id. del sistema. NOTA: Si el sled deja de responder durante la POST, mantenga presionado el botón de ID del sistema Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
2. Unidad de fuente de alimentación 2 3. Sled 1 4. Sled 2 5. Sled 4 NOTA: Para obtener más información sobre la secuencia de instalación del sled, consulte Reglas de instalación de sled Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
El gabinete PowerEdge C6400 de Dell EMC es compatible con el acceso de cuatro sleds a una única controladora de expansión simultáneamente. El gabinete proporciona dos opciones de agrupación por zonas de expansión: ●...
● Instale el firmware del expansor 2.07 o una versión posterior para la compatibilidad con estas configuraciones ● El modo del expansor solo funciona con una tarjeta PERC y la controladora SATA a bordo no lo admite. Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
Códigos del indicador de la unidad de fuente de alimentación Las fuentes de alimentación (PSU) de CA tienen un asa translúcida iluminada que sirve como indicador. Indica si la alimentación está presente o ha fallado. Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
El código de servicio rápido y el número de etiqueta de servicio exclusivos identifican su sistema. El código de servicio rñapido y la etiqueta de servicio se encuentran en la parte frontal del gabinete tirando de la etiqueta de EST. Dell utiliza esta información para dirigir las llamadas de asistencia al personal adecuado.
1. Etiqueta de información (vista superior) 2. Etiqueta de código QR 3. Etiqueta de servicio exprés Etiqueta de información del sistema Información de servicio del sled Ilustración 11. Información de servicio del sled Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
Descripción general de los aspectos mecánicos Ilustración 13. Descripción general de los aspectos mecánicos Canastilla de unidades y placa de enlace Ilustración 14. Canastilla de unidades y placa de enlace Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
Configuración de los puentes Ilustración 15. Configuración de los puentes Tareas del sistema Ilustración 16. Tareas del sistema Descripción general de Dell EMC PowerEdge C6400...
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
2. Desconecte el sistema de la toma eléctrica y desconecte los periféricos. 3. Si procede, extraiga el sistema del bastidor. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación del rack en www.dell.com/poweredgemanuals. 4. Quite la cubierta del sistema. Después de trabajar en el interior del sistema...
Ilustración 17. Reglas de instalación de sled Extracción de un sled Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se indica en Antes de trabajar en el interior del gabinete.
Página 21
Ilustración 18. Extracción de un sled Ilustración 19. Extracción de un sled de relleno Siguientes pasos Instale el sled en el gabinete. Instalación y extracción de componentes del gabinete...
NOTA: Si el sled no se va a reemplazar inmediatamente, debe instalar un sled de relleno para garantizar un enfriamiento adecuado del sistema. Instalación de un sled Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 23
Ilustración 21. Instalación de un sled de relleno 2. Empuje el pestillo de retención azul para deslizar el sled en el gabinete y deténgalo a una distancia de entre 20 y 30 mm antes de la inserción completa, como se muestra en la imagen a continuación. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en las clavijas del sled, no fuerce el sled dentro del gabinete.
Después de trabajar en el interior del gabinete. NOTA: Póngase en contacto con soporte técnico de Dell para agregar la etiqueta de servicio de la tarjeta madre de manera que coincida con la etiqueta de servicio del nodo físico. Unidades PRECAUCIÓN:...
PRECAUCIÓN: Para mantener una refrigeración adecuada del sistema, se deben instalar unidades de relleno en todas las ranuras de unidades vacías. PRECAUCIÓN: La combinación de unidades de relleno de generaciones anteriores de servidores PowerEdge no es compatible. Pasos Presione el botón de liberación y extraiga la unidad de relleno de la ranura para unidades. Ilustración 23.
Extracción de un portaunidades Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Con el software de administración, prepare la unidad para su extracción. Si la unidad está en línea, el indicador verde de actividad/error parpadea mientras la unidad se está apagando. Cuando los indicadores de la unidad se hayan apagado, la unidad de disco duro estará...
Instalación de un portaunidades Requisitos previos PRECAUCIÓN: Antes de extraer o instalar una unidad mientras el sistema está en funcionamiento, consulte la documentación de la tarjeta controladora de almacenamiento para asegurarse de que el adaptador del host esté configurado correctamente para admitir la extracción e inserción de unidades. PRECAUCIÓN: No se admite la combinación de unidades de generaciones anteriores de servidores PowerEdge.
PRECAUCIÓN: No se admite la combinación de unidades de generaciones anteriores de servidores PowerEdge. Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips N° 1, extraiga los tornillos de los rieles deslizantes del portaunidades. 2. Levante la unidad y extráigala del portaunidades. Ilustración 27. Extracción de una unidad del portaunidades Siguientes pasos 1.
El sistema soporta dos PSU de CA de 2400 W. NOTA: Para obtener más información, consulte las especificaciones técnicas de PowerEdge T440 en www.dell.com/ poweredgemanuals. Redundancia con tolerancia a fallas Presupuesto de políticas La redundancia con tolerancia a fallas es un modo de redundancia híbrida que utiliza los límites de capacidad de alimentación de una sola fuente de alimentación para las comprobaciones de presupuesto de alimentación, de manera similar a la redundancia de red eléctrica, pero...
apagado en caso de una falla de fuente de alimentación o cuadrícula de CA, incluso cuando todos los componentes estén funcionando simultáneamente en el peor caso posible de consumo de energía. Lo nuevo para la redundancia con tolerancia a fallas es un límite en el rendimiento pico que se produce cuando se pierde la redundancia.
Ilustración 29. Extracción de una unidad de fuente de alimentación Siguientes pasos Instale la PSU instale la PSU de relleno. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Ilustración 30. Instalación de una unidad de fuente de alimentación Siguientes pasos 1. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma eléctrica. PRECAUCIÓN: Fije el cable de alimentación a la PSU con la correa suministrada en el asa de la PSU. NOTA: Cuando vaya a realizar una instalación, un intercambio directo o un acoplamiento directo de una PSU, espere 15 segundos a que el sistema la reconozca y determine su estado.
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
Ilustración 32. Instalación de la cubierta del sistema Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema al enchufe. 2. Encienda el sistema y todos los periféricos conectados. Cubierta del backplane Extracción de la cubierta del plano posterior Requisitos previos NOTA: Este procedimiento no es aplicable para gabinetes con configuración de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas.
Ilustración 33. Extracción de la cubierta del plano posterior Siguientes pasos Instale la cubierta del plano posterior. Instalación de la cubierta del backplane Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Deslice la cubierta hacia la parte frontal del gabinete para alinear los orificios para tornillos en la cubierta del backplane con los orificios para tornillos del chasis.
Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del gabinete. Ventiladores de refrigeración Extracción de un ventilador de refrigeración Requisitos previos AVISO: No intente utilizar el sistema sin los ventiladores de refrigeración. AVISO: Los ventiladores de enfriamiento giran durante un tiempo después de apagar el sistema.
Pasos 1. Alinee el ventilador de enfriamiento con la ranura en la canastilla de ventiladores de enfriamiento y presione el ventilador hasta que quede firmemente asentado. 2. Conecte el cable del ventilador al conector del compartimiento del ventilador de refrigeración. Ilustración 36.
Ilustración 37. Extracción del compartimiento del ventilador de refrigeración Siguientes pasos Instale el compartimento del ventilador de refrigeración. Instalación del compartimento del ventilador de refrigeración Requisitos previos AVISO: No intente utilizar el sistema sin los ventiladores de refrigeración. NOTA: Observe la colocación de los cables a medida que los retire del sistema. Coloque estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados.
Ilustración 38. Instalación del compartimento del ventilador de refrigeración Siguientes pasos Instale los ventiladores de refrigeración. 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del gabinete. 3. Revise el software de administración para comprobar si todos los ventiladores están girando a la velocidad óptima. Placa intercaladora de alimentación Extracción de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos...
Página 40
Ilustración 39. Extracción de la tarjeta PIB Ilustración 40. Extracción de los cables de alimentación del plano medio de la PIB Siguientes pasos Instale la PIB. Instalación y extracción de componentes del gabinete...
Instalación de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos AVISO: Deje que la placa intercaladora de alimentación (PIB) se descargue después de apagar el sistema. Maneje la PIB por los bordes y evite tocar las superficies de contacto de los conectores. 1.
Ilustración 42. Instalación de la PIB Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables que ha desconectado. Instale las unidades de suministro de energía. 3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del gabinete.
Ilustración 43. Extracción de la tarjeta de administración del chasis Siguientes pasos Instale la tarjeta de administración del chasis. Instalación de la placa de administración del chasis Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad..
Ilustración 44. Instalación de la placa de administración del chasis Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables que ha desconectado. Instale la placa intercaladora de alimentación. Instale las unidades de suministro de energía. 4. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del gabinete.
Ilustración 45. Extracción de la tarjeta de conexión derecha Ilustración 46. Desmontaje de la tarjeta de conexión derecha Siguientes pasos Instale la tarjeta de conexión. Instalación de la tarjeta de conexión Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Página 46
Pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables desconectados a la tarjeta de conexión. 2. Alinee la tarjeta con el separador del chasis y deslice la tarjeta hasta que encaje en su lugar. NOTA: Asegúrese de que el conector del cable de la placa de vinculación no esté doblado o pinzado cuando instale el sled, para evitar dañar el conector.
3. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del gabinete. Plano medio Extracción del plano medio derecho Requisitos previos NOTA: Observe la colocación de los cables en el chasis a medida que los retire del sistema. Coloque estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados.
Instalación del midplane derecho Requisitos previos NOTA: Debe colocar correctamente los cables en el chasis a fin de evitar que queden pinzados o doblados. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, conecte y fije los cables de alimentación al midplane. 2.
5. Desconecte todos los cables conectados. Pasos 1. Con un destornillador Phillips Nº 1, quite los tornillos que fijan el plano medio. 2. Deslice y levante el plano medio para extraerlo del chasis. 3. Con un destornillador Phillips Nº 1, extraiga los tornillos que fijan los cables de alimentación al plano medio. Ilustración 51.
Página 50
Ilustración 52. Instalación del midplane izquierdo Siguientes pasos 1. Conecte todos los cables desconectados Instale la canastilla del ventilador de enfriamiento. 3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del gabinete.. Instalación y extracción de componentes del gabinete...
Colocación de los cables de alimentación del midplane Ilustración 53. Colocación del cable de alimentación del midplane desde la placa intercaladora de alimentación 1. Midplane izquierdo 2. Cable de alimentación de +12 V para el midplane izquierdo 3. Cable de GND para el midplane izquierdo 4.
Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, quite los tornillos que fijan la canastilla para unidades al chasis. 2. Deslice la canastilla para unidades hacia la posición de desbloqueo. 3. Levante la canastilla para unidades para quitarla del gabinete. Ilustración 54.
Ilustración 55. Instalación de la canastilla para unidades de 2,5 pulgadas Siguientes pasos 1. Si corresponde, vuelva a conectar todos los cables que se desconectaron de la placa de administración del chasis y la placa de vinculación. Instale las unidades que quitó.
Ilustración 56. Extracción de la canastilla para unidades de 3,5 pulgadas Siguientes pasos Instale la canastilla para unidades de 3,5 pulgadas. Instalación de la canastilla para unidades de 3,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades y el backplane, debe quitar las unidades del sistema antes de quitar el backplane.
Ilustración 57. Instalación de la canastilla para unidades de 3,5 pulgadas Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables del backplane que se desconectaron de la placa de vinculación y la placa de administración del chasis. Instale todas las unidades.
6. Conector del cable de señal del backplane 7. Cable de señal del backplane al conector del sled 1 En la siguiente imagen, se muestra el backplane de las 24 unidades de disco duro de 2.5 pulgadas: Ilustración 59. Backplane de las 24 unidades de disco duro de 2.5 pulgadas 1.
Ilustración 61. Tarjeta expansora SAS 1. Conector del cable de señal del expansor 2 2. Conector de alimentación 3. Conector F del dispositivo expansor SAS 4. Conector E del dispositivo expansor SAS 5. Conector D del dispositivo expansor SAS 6. Conector del dispositivo expansor PERC 3 y el dispositivo expansor PERC 4 7.
Página 58
3. Cable 2 de señal del backplane (BP: de BPSIG1 a MB: tarjeta de 4. Cable SATA para sled 1 (BP: de sled 1 a MB: tarjeta de conexión conexión izquierda) izquierda) 5. Cable NVMe para sled 1 (BP: de sled BP_NVMe0 1 a MB: tarjeta 6.
Página 59
17. Cable SAS E del dispositivo expansor (BP: de EXP_SAS E a 18. Cable SAS F del dispositivo expansor (BP: de EXP_SAS F a EXP_SAS E de la tarjeta expansora) EXP_SAS F de la tarjeta expansora) 19. Cable de alimentación del backplane a la tarjeta expansora 20.
Asignación del sled a la unidad de disco duro Ilustración 65. Asignación del sled a la unidad para el gabinete con 24 unidades de 2.5 pulgadas 1. Unidades de 0 a 5 asignadas al sled 1 2. Unidades de 6 a 11 asignadas al sled 2 3.
Página 61
● Hasta 12 dispositivos SAS/SATA del sled 1 y el sled 3 en Modo de zonificación (12+12) NOTA: ● Instale el firmware 2.07 del dispositivo expansor (X25-00) o una versión posterior para admitir estas configuraciones ● El modo de dispositivo expansor solo funciona con una tarjeta PERC, y no es compatible con la controladora SATA integrada. Instalación y extracción de componentes del gabinete...
Extracción del plano posterior Requisitos previos PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades y en el plano posterior, extraiga las unidades del sistema antes de extraer el plano posterior. PRECAUCIÓN: Anote el número de ranura de cada unidad y etiquételas temporalmente antes de extraerlas de forma que pueda volver a colocarlas en las mismas ranuras.
Siguientes pasos Instale el plano posterior. Instalación del backplane Requisitos previos PRECAUCIÓN: Anote el número de ranura de cada unidad y etiquételas temporalmente antes de quitarlas para poder reemplazarlas en las mismas ranuras. NOTA: Observe la colocación de los cables en el chasis a medida que los quita del sistema. Deberá colocar estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados.
Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar todos los cables que ha desconectado. Instale la canastilla para unidades en el gabinete. 3. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del gabinete. Extracción de la placa expansora del plano posterior Requisitos previos NOTA: Para evitar daños en las unidades y en el plano posterior, extraiga las unidades del sistema antes de extraer el plano posterior.
Instalación de la placa expansora del backplane Requisitos previos NOTA: Observe la colocación de los cables en el chasis a medida que los retire del sistema. Deberá colocar estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados. NOTA: La placa expansora del backplane solo está...
Página 66
Extraiga todas las unidades. 4. Desconecte todos los cables del plano posterior de la tarjeta de conexión y la tarjeta de administración del chasis. Extraiga la caja de la unidad del gabinete. 6. Desconecte los cables del panel de control del plano medio. Pasos 1.
Siguientes pasos Instale el conjunto del panel de control. Instalación del panel de control Requisitos previos NOTA: Observe la colocación de los cables en el chasis a medida que los quita del sistema. Deberá colocar estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados. NOTA: Es posible que necesite una cinta adicional para fijar los cables.
Ilustración 74. Instalación del panel de control derecho Siguientes pasos 1. Vuelva a conectar el cable del panel de control al midplane. Instale la canastilla para unidades en el gabinete. 3. Vuelva a conectar todos los cables del backplane desconectados. Instale todas las unidades que quitó.
2. Desconecte el cable del ensamblaje de la placa del sensor. 3. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta del sensor a la caja de la unidad y extraiga la tarjeta. Ilustración 75. Extracción de la placa del sensor Siguientes pasos Instale la tarjeta del sensor.
Página 70
Ilustración 76. Instalación del ensamblaje de la placa del sensor Siguientes pasos Reemplace la canastilla para unidades en el chasis. 2. Conecte todos los cables al plano posterior. 3. Conecte los cables del panel de control al midplane. Instale las unidades.
Cómo comunicarse con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell EMC. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
Dell EMC. El soporte técnico de Dell EMC utiliza esta información para solucionar el problema. ● Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell EMC se comunica con usted acerca del caso de soporte y le ayuda a resolver el problema.
Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
Página 74
Administración del sistema Para obtener más información sobre el www.dell.com/ Systems Management Software ofrecidos por Dell, consulte la Dell OpenManage poweredgemanuals Systems Management Overview Guide (Guía de descripción general de Dell OpenManage Systems Management). Para obtener www.dell.com/openmanagemanuals...
Página 75
Enterprise. Cómo trabajar con Para obtener información sobre las www.dell.com/storagecontrollermanuals controladores RAID funciones de las controladoras RAID Dell Dell PowerEdge PowerEdge (PERC), las controladoras de RAID de software o la tarjeta Boot Optimized Storage Subsystem y la implementación de las tarjetas, consulte la documentación de la controladora de...