CAS CL5000 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CAS Manuales
  4. Básculas
  5. CL5000 Serie
  6. Manual del usuario

CAS CL5000 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CAS CL5000 Serie

Resumen de contenidos para CAS CL5000 Serie

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1. GENERAL........................... 1.1. Precauciones...................... 9 1.2. Introducciones ....................11 1.3. Especificaciones....................12 1.4. Nombre y funciones ..................15 1.5. Configuración básica....................26 1.6. Símbolos ......................23 1.7. Funciones clave....................28 1.8.
  • Página 3 2.2.4.1.New/Edit SalesMessage (Código de menú 1241) ......... 58 2.2.4.2. List SalesMessage (Código de menú 1242) ..........58 2.2.4.3.Eliminar SalesMessage (Código de menú 1243) ..........59 2.2.5.Origen (Código de menú 1250) ................. 59 2.2.5.1.New/EditOrigin (Menucode1251) ............. 59 2.2.5.2.
  • Página 4 2.7.1.2. ListTraceability (Código de menú 1332) ............85 2.7.1.3 Eliminar trazabilidad (código de menú 1333) ..........86 2.8. Programación del condado ................... 87 2.8.1. País (código de menú 1340) ............... 87 2.8.1.1.Nuevo / Editar país (código de menú 1341) ........... 87 2.8.1.2.
  • Página 5 2.11.6.4. Configuración del escáner (código de menú 1464) ............... 105 2.11.7. Formato de etiqueta Tabla de claves (código de menú 1470) ............ 106 2.12. Programación Configuración global ..............107 2.12.1.Formato de etiqueta global (código de menú 1510) ..........107 2.12.2.
  • Página 6 2.14.6.5. Prueba de sensor de impresora (código de menú 1865) ..........134 2.14.6.6.Información de la memoria (código de menú 1866) .......... 134 2.14.6.7. Versión de firmware (código de menú 1867) ..........134 2.14.6.8 Comunicación (Código de menú 1868) ..........134 2.14.7.
  • Página 7 3.7.2% de descuento del precio unitario - PLU por peso ..........170 3.7.3 Precio unitario de descuento - Por PCS PLU ............172 3.8.Transacción adicional ................... 173 3.9. ClerkOperation ..................175 3.9.1 Operación de empleado estándar ................ 176 3.9.2 Operaciones de FloatingClerk ..........

  • Página 8: General

    1. GENERAL 1.1 PRECAUCIONES...
  • Página 9 • Advertencia de marca CE Este es un producto de Clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se puede solicitar al usuario que tome las medidas adecuadas.

  • Página 10: Introducciones

    1.2 INTRODUCCIONES Gracias por adquirir la báscula de impresión electrónica de cálculo de precios de la serie CAS CL5000. Hemos diseñado este equipo con muchas características avanzadas, construcción de alta calidad y programación basada en menús fácil de usar. Estamos seguros de que encontrará que la báscula de la serie CAS CL5000 satisfará...

  • Página 11: Especificaciones

    1.3 ESPECIFICACIONES Max. Capacidad 3/6 kg 6 / 15kg 15 / 30kg 15/30 libras 30/60 libras 6/15 libras 0,002 libras / 0,005 libras / 0,01 libras / 5/10 g 1/2 g Intervalo 2 / 5g 0,005 libras 0,01 libras 0.02 libras Max.
  • Página 12 Precio total: 7 dígitos Precio unitario: 6 dígitos Precio total: 6 dígitos Velocidad 100 mm / seg. Impresora 202 ppp Impresión Resolución Ancho: 40 mm ~ 60 mm Tamaño de la etiqueta Longitud: 30 mm ~ 120 mm UPC, EAN13, EAN13A5, I2OF5, CODE128, CODE39, CODE93, CODABAR Tipo de código de barras MSI / PLESSEY, IATA2OF5...
  • Página 13 Número Distancia 3000 1 ~ 99999 (Búsqueda de precios, Número de índice de artículo) 1 ~ 999 Ingrediente 510 caracteres Definido por 1 ~ 99 el usuario Formato de código de barras 1 ~ 99 Departamento 1 ~ 9 Tipo de impuesto Grupo 1 ~ 99 1 ~ 95...

  • Página 14: Nombre Y Funciones

    1.4 NOMBRE Y FUNCIONES VISTA GENERAL...
  • Página 15 dieciséis...

  • Página 19: Vista General

    VISTA GENERAL TIPO I: 5/8/9 TIPO II: 4/5/6/6 CL5000 ■ CL5500 ■ TIPO III: CL5000-G TIPO-Ⅳ:CL5500-D...
  • Página 20 TIPO-Ⅴ: CL5200-P ■ CL5200-B ■...
  • Página 21 TECLADO Tipo de poste Estándar...
  • Página 22 Tipo H (tipo colgante) Tipo S (tipo Selfkey)
  • Página 23 Tipo D (tipo de cuerpo doble) CL5200-P (tipo polo)
  • Página 24 CL5200-B (estándar)

  • Página 25: Configuración Básica

    1.5 Configuración básica...

  • Página 26: Símbolos

    Tipo D EMPUJAR 1.6 SÍMBOLOS DESCRIPCIÓN SÍMBOLOS B, P, R, H - G - TIPO D - TIPO TIPO ESTABLE Indicador de peso estable ▶0◀ ▶0◀ Indicador de peso cero NETO NETO NETO Indicador de peso neto AUTO AUTO Indicador de modo de impresión Indicador de estado de autolimpieza e AHORRAR AHORRAR...

  • Página 27: Funciones Clave

    1.7 FUNCIONES CLAVE DESCRIPCIÓN CLAVE Teclas numéricas. Se usa para ingresar precio, cantidad, conteo, tara, etc. Tecla de doble cero. Clave clara. Se utiliza para borrar entradas erróneas y condiciones de error. Re-Zerokey. Úselo para eliminar pequeñas variaciones en el cero de la escala. Llave de tara.
  • Página 28 DESCRIPCIÓN CLAVE Tecla AGREGAR. Esta tecla, cuando se usa junto con la tecla ST / TTL, le permite imprimir una etiqueta del total del cliente, así como etiquetas de transacciones individuales. Tecla de retroceso de página: se utiliza para ir a la página siguiente en el modo de programa. Llave de etiquetas múltiples.
  • Página 29 DESCRIPCIÓN CLAVE Teclas alfabéticas. Se usa para escribir datos de texto. Se usa para escribir $ Tecla de retroceso. Se utiliza para retroceder y eliminar datos de texto. Barra espaciadora. Se usa para ir a la siguiente línea para ingresar texto Teclas de símbolos especiales.

  • Página 30: Instalación Del Rollo De Etiquetas

    1.8 Instalación del rollo de etiquetas • Especificaciones de la etiqueta Diámetro exterior del rollo: 100 mm Diámetro interior del rollo: 40 mm Ancho del rollo de recibos: 40, 50, 60 mm Ancho del rollo de etiquetas: 60 mm (MÁX.) •...
  • Página 31 Para instalar el rollo de etiquetas en CUALQUIER momento, debe seguir las instrucciones en esta sección: ⑨Presione la tecla FEED. Escala imprime dos veces para el ajuste automático de la etiqueta.
  • Página 32 DoubleBodyType (tipo D) * Si la posición de la etiqueta no es correcta, debe verificar lo siguiente: a, Tamaño de etiqueta (menú de configuración de etiqueta) B. Ajuste de alimentación (menú de ajuste de alimentación) C. Calibración del sensor (menú de calibración del sensor)

  • Página 33: Programación

    2. PROGRAMACIÓN ProgramModeMenuTree (Código de menú: 1000) Menú SubMenú CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO del submenú Cambio 1110 precio unitario 1120 Nuevo / Editar 1131 Nuevo / Editar descuento 1132 Lista de descuento 1130 Descuento 1137Eliminar por PLU (DC) Borrar 1133 1138Eliminar por departamento (DC) Descuento 1139Eliminar todo (DC) 1141...
  • Página 34 Menú SubMenú CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO del submenú 1281 Nuevo / Editar símbolo de unidad Datos PLU Unidad 1200 1280 1282 Símbolo de unidad de lista Tabla I Símbolo 1283 Eliminar símbolo de unidad 1311 Nuevo / Editar ingrediente 1310 1312 Ingrediente Lista de ingredientes 1313...
  • Página 35 Menú SubMenú CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO del submenú 1640 Informe Z2 1600 1650 Informe Limpiar todo 1660 No enviargramo Informe Etiqueta de impresión 1710 Artículo 1720 Reducción 1731 Modo de impresión 1732 Tamaño de etiqueta / ticket 1733 Calibración del sensor 1730 Impresión 1734...
  • Página 36 Menú SubMenú CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO del submenú 1911 Tipo de servicio 1912 DHCP 1913 La red 1910 1914 IP remota Configuración 1915 RS232C 1916 Comuni Configuración de WLAN 1900 catión 1917 WLANConfig 1920 Solicitud 1930 ScaleLock / Unlock 1940 CheckScale 1950 Copia de seguridad a escala 1960...
  • Página 37 La captura de pantalla de CL5000-G es como se ve a continuación Menú seleccionable. Si desea seleccionar PLU, simplemente presione 1. La captura de pantalla de CL5500 se muestra a continuación Menú seleccionable. Si desea seleccionar PLU, simplemente presione 1...
  • Página 38 La captura de pantalla de CL5200 se muestra a continuación (Pantalla 1 de 3) Código de menú Menú seleccionable. Si desea seleccionar PLU, simplemente presione 1...

  • Página 39: Programación Plup

    2.1 Programación PLUP Puede configurar 47 elementos para una PLU como la siguiente tabla y si no desea utilizar algunos elementos, puede prohibirlos en el código de menú: 1144. Descripción Artículo Departamento No. Departamento PLUNo PLUNo. PLUType Seleccione el tipo de PLU entre Por peso, Por conteo o Por piezas Ingrese el nombre 1 del artículo.
  • Página 40 Descripción Artículo 0 ~ 99,99 Puede introducir el peso tara como porcentaje del artículo. Si %Tara Si lo ajusta al 20%, el 20% del artículo es tara. 0 ~ 99.99 Puede ingresar el límite de tara. % tara <=% límite -> Se imprime el peso bruto% Límite de% de tara tara>% límite ->...

  • Página 41: Crear Plu Por Peso (Código De Menú 1120)

    Descripción Artículo ★Enlace PLU1 Depto. (0 ~ 99) Ingrese el número de departamento de PLU1. ★Enlace PLU1No. (0 ~ 999999) Ingrese PLU1No. ★Enlace PLU2Dept. (0 ~ 99) Ingrese el número de departamento de PLU2. ★Enlace PLU2No. (0 ~ 999999) Ingrese PLU2No. Estos elementos se muestran en la pantalla cuando selecciona Por peso de PLU.
  • Página 42 3. Ingrese el nombre de PLU 1 EJ) "CARNE" 4. Seleccione Grupo • Puede utilizar Grupo según el código de menú 1220. • Si no hay un grupo para este PLU, ingrese 0. EJ) 1. Carne 5. Seleccione Origen • Puede utilizar Origen según el código de menú...
  • Página 43 9. No. de impuesto • Tal vez cambiado usando el código de menú 1231. Si no se utiliza la Configuración de impuestos globales (Código de menú 1541). • Si no desea utilizar, ingrese 0. EJ) Impuesto No. 1 10. Tara •...
  • Página 44 15. Vender por tiempo • Tiempo empaquetado más valor de entrada en horas. Consulte la tabla en la página siguiente. EJ) 0: Hora actual 1: tiempo empaquetado + 1 hora 16. Ingrediente No. • Puede utilizar Ingrediente según el código de menú...

  • Página 45: Crear Plu Por Conteo (Código De Menú 1120)

    2.1.2 Crear PLU por conteo (código de menú 1120) (MENÚ → 1. PLU → 2. Nuevo / Editar) ※ Mostrando solo las diferentes partes de los artículos PLU ◆ Puede presionar la tecla GUARDAR en cualquier momento para guardar los datos de PLU actuales y si desea salir sin guardar, presione la tecla ESC.

  • Página 46: Crear Plu Por Pcs (Código De Menú 1120)

    2.1.3 Crear PLU por PCS (código de menú 1120) (MENÚ → 1. PLU → 2. Nuevo / Editar) ※ Mostrando solo los diferentes pares del campo PLU El PLU por PCS se utiliza según el parámetro 593. ◆ Puede presionar la tecla GUARDAR en cualquier momento para guardar los datos de PLU actuales y si desea salir sin guardar, presione la tecla ESC.

  • Página 47: Edición De Plu (Código De Menú 1120)

    2.1.4 Edición de PLU (código de menú 1120) (MENÚ → 1. PLU → 2. Nuevo / Editar) ◆ Puede recuperar la información de PLU existente para editarla. 2.1.5 Gestión (código de menú 1140) 2.1.5.1 Copiar PLU (código de menú 1141) (MENÚ...

  • Página 48: Eliminación De Plu (Código De Menú 1142)

    2.1.5.2 Eliminación de PLU (código de menú 1142) (MENÚ → 1. PLU → 4. Gestión → 2. Eliminar) • Si hay tres formas de eliminar PLU. Simplemente ingrese el número que desea eliminar. EJ) Presione la tecla 1 para seleccionar Eliminar por PLU EJ) Departamento No.: 1 No de PLU: 1 Nota: no hay una solicitud de confirmación para la...

  • Página 49: Selección De Elementos Del Campo Plu (Código De Menú 1144)

    2.1.5.4 Selección de elementos de campo de PLU (código de menú 1144) (MENÚ → 1. PLU → 4. Gestión → 4. Seleccione los elementos de PLU • Si ingresa N, no puede usar ese artículo cuando crea PLU. Para ingresar Y, presione la tecla Y o la tecla 1. Para ingresar N, presione la tecla N o la tecla 0.

  • Página 50: Listado De Plu (Código De Menú 1150)

    2.1.6 Listado de PLU (código de menú 1150) (MENÚ → 1. PLU → 5. Lista) Nota: Encontrar PLU; Necesita saber el número de departamento y el número de PLU. 1. Ingrese el número de departamento. • Ingrese el número de departamento que desea ver EJ) Departamento No.

  • Página 51: Programación Pludatatable I

    2.2 Programación PLUData Tabla I En la serie CL5000, los PLU están organizados por departamentos y, a veces, por grupos, como se muestra en la siguiente figura. Es importante comprender esta estructura para aprovechar las funciones sofisticadas de la serie CL5000 en cuanto a formatos de etiquetas, informes X y Z, etc. Nota: Los grupos pueden cruzar la jerarquía de la estructura del departamento.

  • Página 52: Nuevo / Editar Departamento (Código De Menú 1211)

    2.2.1.1 Nuevo / Editar departamento (Código de menú 1211) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 1. Departamento → 1. Nuevo / Editar) ◆ Puede presionar la tecla GUARDAR en cualquier momento para guardar los datos actuales y si desea salir sin guardar, presione la tecla ESC.

  • Página 53: Eliminar Departamento (Código De Menú 1213)

    2.2.1.3 Eliminar departamento (código de menú 1213) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 1. Departamento → 3. Eliminar) 1. Ingrese el número de departamento EJ) Eliminar departamento 2 Nota: No hay una solicitud de confirmación al eliminar un Departamento.

  • Página 54: Grupo De Lista (Código De Menú 1222)

    2.2.2.2 Grupo de lista (código de menú 1222) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 2. Grupo → 2. Lista) 1. Configure el rango de grupo que desea ver EJ) Grupos 1 ~ 10 • Presione la tecla Imprimir para mostrar los grupos en la pantalla. Una vez que los Grupos se enumeran en la pantalla, al presionar la tecla TEST se imprimirán los Grupos.

  • Página 55: Tasa De Impuestos (Código De Menú 1230)

    2.2.3 Tasa de impuestos (código de menú 1230) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 3. Tasa de impuestos) Puede utilizar el número de impuestos al crear un PLU. Nota: La programación de la tasa de impuestos requiere que se ingrese una contraseña de nivel 3. Mira la sección 2.14.6 Configuración de usuario / seguridad.

  • Página 56: Listar Tasa De Impuestos (Código De Menú 1232)

    2.2.3.2 Listar tasa de impuestos (código de menú 1232) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 3. Tasa de impuestos → 2. Lista) 1. Establezca el rango de la tasa impositiva EJ) 1 ~ 9 Presione la tecla Imprimir para mostrar las tasas de impuestos en la pantalla.

  • Página 57: Nuevo / Editar Mensaje De Ventas (Código De Menú 1241)

    2.2.4.1 Nuevo / Editar mensaje de ventas (código de menú 1241) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 4. Mensaje de ventas → 1. Nuevo / Editar) Puede presionar la tecla GUARDAR en cualquier momento para guardar los datos actuales y si desea salir sin guardar, presione la tecla ESC.

  • Página 58: Eliminar Mensaje De Ventas (Código De Menú 1243)

    2.2.4.3 Eliminar mensaje de ventas (código de menú 1243) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 4. Mensaje de ventas → 3. Eliminar) 1. Ingrese el número de mensaje. EJ) Eliminar mensaje 1. Nota: No hay una solicitud de confirmación al eliminar un mensaje de ventas.

  • Página 59: Origen De La Lista (Código De Menú 1252)

    2.2.5.2 Origen de la lista (código de menú 1252) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 5. Origen → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista • Establezca el rango de origen que desea verificar EJ) Orígenes 1 ~ 20 •...
  • Página 60 2. Descripción del código de barras. EJ) Descripción del código de barras = EAN13-1 3. Tipo de código de barras • Consulte la siguiente tabla. EJ) Tipo de código de barras = 1. EAN-13 ▶ tipo de código de barras Tipo Descripción EAN-13...
  • Página 61 ▶A continuación se definen los caracteres de formato para los formatos de código de barras: Ejemplo EAN13) Formato Formato Formulario No. Formulario No. DIIIIIPPPPPPC Código de barras definido por el usuario DDIIIIIPPPPPC DIIIIIIPPPPPC DDIIIIPPPPPPC ▶A continuación se definen los caracteres de formato para los formatos de código de barras: (Ejemplo) Descripción Símbolo •...

  • Página 62: Listar Código De Barras (Código De Menú 1262)

    2.2.6.2 Listar código de barras (código de menú 1262) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 6. Código de barras → 1. Lista) 1. Establecer el rango de la lista • Establezca el rango de código de barras que desea verificar EJ) Códigos de barras 1 ~ 10 •...

  • Página 63: Nueva / Editar Tara (Código De Menú 1271)

    valor o colocando el recipiente real en la báscula. 2.2.7.1 Nueva / Editar tara (código de menú 1271) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 7. Tara → 1. Nuevo / Editar) 1. Ingrese el No. de tara. •...

  • Página 64: Listar Tara (Código De Menú 1272)

    4. Ingrese el valor de tara EJ) Tara = 0,010 kg 5. Salir del menú • Si desea salir, presione la tecla ESC. ※ Si establece el n. ° de tara en 1 al crear PLU, la tara se establece en 0.010 kg que se programa aquí.

  • Página 65: Tecla De Tara (Código De Menú 1274)

    eliminar un número de tara Al presionar la tecla PRINT se eliminará el número de tara ingresado. 2.2.7.4 Tecla de tara (código de menú 1274) (MENÚ → 2. Tabla de datos de PLU I → 7. Tara → 4. Tecla de tara) Este menú...

  • Página 66: Símbolo De Unidad De Lista (Código De Menú 1282)

    desea salir sin guardar, presione la tecla ESC. 1. Ingrese el número de unidad • Este valor puede estar comprendido entre 1 y 8. EJ) Cant. Unidad No. = 1 2. Ingrese el símbolo de la unidad EJ) Símbolo = ™ ※...
  • Página 67 Nota: No hay solicitud de confirmación cuando se borra un número de símbolo de unidad. Al presionar la tecla PRINT, se borrará el número de símbolo de unidad introducido.

  • Página 68: Programación Pludatatable Ii

    2.3 Programación PLUData Tabla II 2.3.1 Ingrediente (código de menú 1310) (MENÚ → 3. Tabla de datos de PLU II → 1. Ingrediente) 2.3.1.1 Nuevo / Editar ingrediente (código de menú 1311) (MENÚ → 3. Tabla de datos de PLU II → 1. Ingrediente → 1. Nuevo / Editar) ◆...

  • Página 69: Lista De Ingredientes (Código De Menú 1312)

    2.3.1.2 Lista de ingredientes (código de menú 1312) (MENÚ → 3. Tabla de datos de PLU II → 1. Ingrediente → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista EJ) N ° de ingredientes 1 ~ 10 ※ Presione la tecla Imprimir para enumerar los números de ingredientes en pantalla.

  • Página 70: Nuevo / Editar Información Nutricional (Código De Menú 1321)

    2.3.2 Información nutricional (código de menú 1320) (MENÚ → 3. Tabla de datos de PLU II → 2. Información nutricional) Con este menú puede programar información nutricional que se puede vincular a PLU individuales. Nota: El tamaño de impresión de la información nutricional puede variar d dependiendo del formato de la etiqueta seleccionado.

  • Página 71: Porciones Por Envase (Texto)

    1. Dato nutricional No • Este valor puede estar comprendido entre 1 y 500. EJ) Dato nutricional no = 1 2. Ingrese una descripción EJ) GUISADO DE CARNE 3. Ingrese el tamaño de la porción (texto) EJ) Tamaño de la porción = 1 TAZA 4.

  • Página 72: Carbohidratos Totales (G)

    6. Calorías de grasa EJ) Calorías de grasa = 120 7. Grasa total (g) EJ) Grasa total = 14 g 8. Grasas saturadas (g) EJ) Grasa saturada = 7 g 9. Grasas trans (g) EJ) Grasas trans = 1 g 10.

  • Página 73: Fibras Dietéticas (G)

    13. Fibras dietéticas (g) EJ) Fibra dietética = 2 g 14. Azúcares (g) EJ) Azúcares = 3 g 15. Proteína (g) EJ) Proteína = 11 g 16. Vitamina A (%) EJ) Vitamina A = 20% 17. Calcio (%) EJ) Calcio = 2% 18.

  • Página 74: Lista De Información Nutricional (Código De Menú 1322)

    19. Hierro (%) EJ) Hierro = 6% 2.3.2.2 Lista de información nutricional (código de menú 1322) (MENÚ → 3. Tabla de datos de PLU II → 2. Información nutricional → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista EJ) Núm. De información nutricional 1 ~ 10 •...

  • Página 75: Programación De Descuentos

    2.4 Programación de descuentos 2.4.1 Descuento (código de menú 1130) (MENÚ → 1. PLU → 3. Descuento) El menú de programación de descuentos se utiliza para programar precios promocionales para PLU individuales. El precio con descuento se puede lograr usando el código de menú 1130 o usando el software CL-Works.
  • Página 76 ▶Ty de descuento Educación física Tipo Descripción - PLU por peso: establezca la cantidad de descuento sobre el precio unitario, según el peso. Precio unitarioDescuento - Por recuento / PCS PLU: establezca el monto del descuento sobre el precio unitario, según la cantidad de artículos. - PLU por peso: establece el% de descuento del precio unitario, según el peso.

  • Página 77: Primer Peso Objetivo

    3. Ingrese el valor de descuento • Consulte la siguiente tabla. ※ La unidad de destino es diferente según el Tipo de PLU. Este es el PLU por peso, por lo tanto, esta unidad es el peso. En el caso de PLU por recuento o PLU por PCS, la unidad es el recuento.

  • Página 78: Lista De Descuento (Código De Menú 1132)

    5. Condición de descuento 2 (Establecer fecha y hora) • Si establece la fecha y la hora en 0, significa descuento todo el tiempo EJ) Fecha de inicio: 04-07-01 Fecha final: 04-07-31 EX) Hora de inicio: 8 am Hora final: 6:30 pm 6.

  • Página 79: Eliminar Descuento (Código De Menú 1133)

    en la pantalla, al presionar la tecla TEST se imprimirá el tipo de descuento de los números de PLU. 2.4.1.3 Eliminar descuento (código de menú 1133) (MENÚ → 1. PLU → 3. Descuento → 3. Eliminar) ◆ Hay tres formas de eliminar el descuento. Simplemente ingrese el número que desea eliminar.
  • Página 80 2) Eliminar por número de departamento (DC) (código de menú 1138) (MENÚ → 1. PLU → 3. Descuento → 3. Eliminar → 2. Eliminar por número de departamento (DC)) EJ) Presione la tecla 2 para seleccionar Eliminar por número de departamento (DC) 1.

  • Página 81: Programación De Descuentos Globales

    2.5 Programación de descuentos globales 2.5.1 Descuento global (código de menú 1530) (MENÚ → 5. Configuración global → 3. Descuento) Este menú se utiliza para seleccionar qué tipo de descuento se aplica a un PLU. Puede optar por utilizar un descuento global para todos los PLU, aplicar descuentos basados en PLU individuales o no utilizar ningún descuento.

  • Página 82: Condición De Descuento Global Por Peso Artículo (Código De Menú 1532)

    2.5.1.2 Descuento por peso / recuento / piezas (código de menú 1532/1533/1534) (MENÚ → 5. Global → 3. Descuento → 1. Prioridad) Si desea utilizar el método de descuento global y aplicar el mismo descuento independientemente del PLU, puede configurar la información de descuento en los códigos de menú 1532, 1533 y 1534. Puede utilizar los mismos procedimientos que se muestran en el capítulo 2.4.2.

  • Página 83: Configuración De La Tecla De Velocidad (Código De Menú 1160)

    2.6 Configuración de la tecla de velocidad (código de menú 1160) (MENÚ → 1. PLU → 6. Tecla de velocidad) Este menú se utiliza para programar las teclas de velocidad. Las teclas de velocidad son teclas de acceso directo que se utilizan para permitir un acceso rápido a los PLU más utilizados en un departamento. También hay una función SHIFT que le permite establecer un segundo nivel de teclas rápidas que duplicarán el número de teclas rápidas disponibles en un departamento.

  • Página 84: Trazabilidad

    2.7 Trazabilidad 2.7.1 Trazabilidad (código de menú 1330) (MENÚ → 3. Tabla de fecha de PLU II → 3. Trazabilidad) Este menú se utiliza para programar el historial de un PLU. Debe seguir las normas de trazabilidad locales cuando utilice este menú. Nota: Debe programar el Código de país (Menú...

  • Página 85: Criado En El Número De País

    4. Criado en el número de país EJ) Criado en el país No. = 95. COREA 5. Número del matadero EJ) Matadero No. = 12. BILLY S 6. Número de sala de corte EJ) Sala de corte No. = 23. HAN S CUT 7.

  • Página 86: Eliminar Trazabilidad (Código De Menú 1333)

    2.7.1.3 Eliminar trazabilidad (código de menú 1333) (MENÚ → 3. Tabla de fechas PLU II → 3. Trazabilidad → 3. Eliminar) 1. Ingrese el número de trazabilidad para eliminar EJ) Eliminar la trazabilidad no. 2 Nota: No hay una solicitud de confirmación cuando se borra un número de trazabilidad.

  • Página 87: Programación Por Países

    2.8 Programación por países 2.8.1 País (código de menú 1340) (MENÚ → 3. Tabla de fechas de PLU II → 4. País) Este menú se utiliza para programar la información del país. La información del país se utiliza al programar los números de trazabilidad. Por lo tanto, la programación de la información del país debe completarse antes de programar la trazabilidad (Menú...

  • Página 88: Lista De Países (Código De Menú 1342)

    2.8.1.2 Listar países (código de menú 1342) (MENÚ → 3. Tabla de fechas de PLU II → 4. País → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista • Establecer el rango de la lista para verificar EJ) Números de país 1 ~ 10 Presione la tecla Imprimir para mostrar los números de país en la pantalla.

  • Página 89: Programación Del Matadero

    2.9 Programación del Matadero 2.9.1 Matadero (Código de menú 1350) (MENÚ → 3. Tabla de fechas PLU II → 5. Matadero) Este menú se utiliza para programar la información del Matadero. La información del Matadero se utiliza al programar los Números de Trazabilidad. Por lo tanto, la programación de la información del Matadero debe completarse antes de programar la Trazabilidad (Menú...

  • Página 90: Listar Matadero (Código De Menú 1352)

    2.9.1.2 Listar Matadero (Código de menú 1352) (MENÚ → 3. PLU DateTable II → 5. Matadero → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista • Ingrese el rango de la lista para verificar EJ) Matadero No. 1 ~ 10 Presione la tecla Imprimir para mostrar los números de los mataderos en la pantalla.

  • Página 91: Programación De La Sala De Corte

    2.10 Programación de la sala de corte 2.10.1 Sala de corte (código de menú 1360) (MENÚ → 3. Tabla de fechas de PLU II → 6. Sala de corte) Este menú se utiliza para programar la información de la sala de corte. La información de la sala de corte se utiliza al programar los números de trazabilidad.

  • Página 92: Lista De Sala De Corte (Código De Menú 1362)

    2.10.1.2. Lista de sala de corte (código de menú 1362) (MENÚ → 3. PLU DateTable II → 6. Sala de corte → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista • Establecer el rango de la lista para verificar EJ) Núm.

  • Página 93: Programación De Datos De Almacenamiento

    NÚMERO DE TELÉFONO o cualquier información de texto. EJ) TEL. # = 2019339002, TEXTO = Oficina de NJ CAS 4. Presione la tecla PRINT y el usuario puede regresar al menú principal de TIENDA usando la tecla ESC.

  • Página 94: Almacén De Listas (Código De Menú 1412)

    2.11.1.2 Almacén de listas (código de menú 1412) (MENÚ → 4. Tabla de datos de tienda → 1. Tienda → 2. Lista de tienda)   Este menú muestra la lista de TIENDA guardada.   Presione2 inSTOREmenu para ingresar al menú LISTSTORE.  ...

  • Página 95: Cliente (Código De Menú 1420)

    2.11.2 Cliente (código de menú 1420) (MENÚ → 4. Tabla de datos de la tienda → 2. Cliente) Este menú se utiliza para programar la información del cliente. La información del cliente se utiliza para administrar las cuentas por cobrar de un cliente específico. Se utiliza en el modo de vendedor cuando se emite un recibo para una transacción de crédito.

  • Página 96: Listar Cliente (Código De Menú 1422)

    2.11.2.2 Listar cliente (código de menú 1422) (MENÚ → 4. Tabla de datos de la tienda → 2. Cliente → 2. Lista) Este menú le permite enumerar los números de cliente en la pantalla o imprimirlos para sus registros. 1. Establecer el rango de la lista •...

  • Página 97: Mensaje De Desplazamiento (Código De Menú 1430)

    2.11.3 Mensaje de desplazamiento (código de menú 1430) (MENÚ → 4. Almacenar tabla de datos → 3. Desplazar mensaje) Este menú se utiliza para programar la función de mensaje de desplazamiento en la serie CL5000. El mensaje de desplazamiento se puede utilizar para anuncios, promociones de ventas, mensajes de ventas, etc.

  • Página 98: Seleccione Usar O No Usar Para Desplazarse Mensaje

    4. Establecer velocidad • Velocidad significa el desplazamiento / parpadeo speed. => para el texto, la velocidad representa la velocidad de movimiento del texto, y cuando está parpadeando, representa la velocidad del parpadeo. El usuario puede configurarlo de 1 a 99 .. (unidad = 0,1 m / s) 5.

  • Página 99: Mensaje De Desplazamiento De Lista (Código De Menú 1433)

    2.11.3.3 Mensaje de desplazamiento de lista (código de menú 1433) (MENÚ → 4. Guardar tabla de datos → 3. Desplazar mensaje → 3. Lista) Este menú se utiliza para enumerar todos los mensajes de desplazamiento programados. 1. Establecer el rango de la lista •...

  • Página 100: Descripción

    3. Tipo de cambio. • Introduzca el tipo de cambio comparativo con el conjunto de divisas predeterminado. EJ) Moneda predeterminada = $ 1.00 Tasa de moneda comparativa con la moneda predeterminada = ¤ 1.2800. 4. Signo principal • Introduzca el primer signo de moneda que desee cambiar.
  • Página 101 $ 100.00c, $ 0.12c Cuando el monto total es menor que 1, solo $ 100.00c, 12c (griego) aparece el último símbolo de moneda.

  • Página 102: Mostrar Moneda (Código De Menú 1442)

    2.11.4.2 Mostrar moneda (código de menú 1442) (MENÚ → 4. Tabla de datos de tienda → 4. Moneda → 2. Lista) 1. Establecer el rango de la lista • Establecer el rango de la lista para verificar EJ) Números de moneda 1 ~ 4 •...

  • Página 103: Programación Por Lotes De Trabajos (Código De Menú 1450)

    2.11.5 Programación por lotes de trabajos (código de menú 1450) (MENÚ → 4. Almacenar tabla de datos → 5. Programación de lotes de trabajos) Esta función se utiliza para imprimir la etiqueta en gran número para los productos empaquetados o para vender varios productos empaquetados que se han empaquetado en un juego.

  • Página 104: Listar La Programación Por Lotes De Trabajos (Código De Menú 1452)

    2.11.5.2 Listar la programación por lotes de trabajos (código de menú 1452) (MENÚ → 4. Almacenar tabla de datos → 5. Programación de lotes de trabajos → 2. Listar horario) 1. Establecer el rango de la lista • Establecer el rango de la lista para verificar EJ) Núm.

  • Página 105: Listar Tabla De Conversión De Escáner (Código De Menú 1462)

    3. Configuración del departamento No Ingrese el número de departamento del PLU a mapear. 4. Configuración de PLU No Ingrese el número de PLU que se asignará. El valor a comparar con Departamento y PLUno. ser - estar Índice datafromabarcode mapeado MappingCode PLUNo...

  • Página 106: Configuración Del Escáner (Código De Menú 1464)

    2.11.6.4 Configuración del escáner (código de menú 1464) (MENÚ → 4. Guardar tabla de datos → 6. Escáner → 4. Configuración del escáner) 1. La forma de configurar el formulario de escaneo Ingrese un número definido de 13 dígitos o una letra que el escáner pueda reconocer.

  • Página 107: Tabla De Teclas De Formato De Etiqueta (Código De Menú 1470)

    2.11.7 Tabla de teclas de formato de etiqueta (código de menú 1470) (MENÚ → 4. Tabla de datos de almacenamiento → 7. Tabla de teclas de formato de etiqueta) Hay una función para cambiar el formato de la etiqueta y el código de barras mediante la tecla de función. Este menú se utiliza para configurar esta función.

  • Página 108: Configuración Global De Programación

    2.12 Configuración global de programación La función de configuración global se utiliza para programar funciones de la serie CL5000 como formato de etiqueta, formato de código de barras, descuentos e impuestos que se utilizarán en cada PLU o transacción. Estas configuraciones, cuando se seleccionan, anulan las configuraciones que están programadas en el PLU. Esta función puede resultar muy conveniente y ahorrar tiempo si se utiliza correctamente.
  • Página 109 4. Establecer el número total de etiquetas • Establecer formato de etiqueta de etiqueta total para ventas adicionales. EJ) Número total de etiquetas = 10, TC60600002 (60x60) 5. Establecer la dirección de impresión de la etiqueta total EJ) Etiqueta de total inverso = Y. 6.

  • Página 110: Formato De Código De Barras (Código De Menú 1520)

    2.12.2 Formato de código de barras (código de menú 1520) (MENÚ → 5. Configuración global → 2. Código de barras) La configuración de código de barras global proporciona una configuración de código de barras todo en uno mediante la selección de nueve opciones de código de barras diferentes para que el usuario no tenga que guardar datos para PLU individuales uno por uno.
  • Página 111 6. Configure el número de código de barras para Misc. artículo de peso EJ) Misc. peso código de barras No. = 2 7. Configure el número de código de barras para Misc. contar artículo EJ) Misc. Contar código de barras No. = 2 8.

  • Página 112: Impuestos (Código De Menú 1540)

    12. Salir del menú • Si desea salir, presione la tecla ESC. 2.12.3 Impuestos (código de menú 1540) (MENÚ → 5. Configuración global → 4. Impuestos) Este menú sirve para configurar la función de impuesto global. 2.12.3.1 Establecer impuesto global (código de menú 1541) (MENÚ...

  • Página 113: Programación De Impresión (Código De Menú 1700)

    2.13 Programación de impresión (código de menú 1700) (MENÚ → 7. Imprimir) Este capítulo explica cómo configurar entornos relacionados con la impresión, como formato mber y ticket. elemento de etiqueta de impresión, rebaja, hardware, número de serie ▶ Submenú IMPRIMIR Submenús Descripción Seleccione los artículos que no están impresos en la etiqueta.

  • Página 114: Taza De Cambio Segundo Precio Total

    1. Si no desea imprimir, ingrese 0 (N), Si desea imprimir, ingrese 1 (Y). ▶ Imprimir elemento de etiqueta Página Página Artículo Artículo Referir. Peso neto Nombre de Departamento Referir. Peso bruto Número de departamento Número de grupo Tara porcentual Número de PLU Límite de porcentaje de tara Precio ahorrado...

  • Página 115: Markdown (Código De Menú 1720)

    2.13.2 Markdown (código de menú 1720) (MENÚ → 7. Imprimir → 2. Marcar hacia abajo) El menú de rebajas se utiliza para determinar si tanto el precio unitario original como con descuento, el precio total, el peso o la cantidad están impresos en la etiqueta. Hay 4 sub- menús disponibles.

  • Página 116: Hardware De La Impresora (Código De Menú 1730)

    2.13.3 Hardware de la impresora (código de menú 1730) (MENÚ → 7. Imprimir → 1. Hardware de la impresora) Esta sección explica cómo configurar los entornos de impresión H / W en el siguiente tabla. 1. Presione “3” para ingresar al modo de configuración H / W en el menú...

  • Página 117: Modo De Impresión (Código De Menú 1731)

    2.13.3.1 Modo de impresión (código de menú 1731) (MENÚ → 7. Imprimir → 3. Hardware de la impresora → 1. Modo de impresión) Seleccione "0" para el modo de etiqueta, "1" para el modo de ticket o "2" para el modo de etiqueta continua. •...

  • Página 118: Sensor Y Motor (Código De Menú 1734)

    2.13.3.4 Sensor y motor (código de menú 1734) (MENÚ → 7. Imprimir → 3. Hardware de la impresora → 4. Sensor y motor) Ingrese los valores apropiados o “Sí” o “No” para “Despegue activo”, “Motor de rebobinado activo”, “Papel de etiquetas” y “Sensor Headup activo”. •...

  • Página 119: Preimpresión De Etiquetas (Código De Menú 1737)

    2.13.3.7 Preimpresión de etiquetas (código de menú 1737) (MENÚ → 7. Imprimir → 3. Hardware de la impresora → 7. Preimpresión de etiquetas) Ingrese “Y (Sí)” o “N (No)” para seleccionar el modo de preimpresión y cualquier valor de la longitud de preimpresión de “0 mm”...

  • Página 120: Significado

    Significado • I: ItemCode • N: PLUNumber • P: precio • U: Precio unitario • W: peso • Q: Cantidad • D: Departamento • G: grupo • A: Contador de boletos (modo de boletos) • B: ScaleTransactionCounter • F: carácter PLUPrefix •...

  • Página 121: Ticket (Código De Menú 1760)

    ② Presione "0" para "No" o "1" para "Sí" en []. EJ) ¿Imprimir etiqueta de total? - Sí ¿Imprimir etiqueta de artículo? - No ③Presione la tecla "PRINT" para guardar y volver para IMPRIMIR menú principal ▶Configuración de complementos Descripción Configuración ADD-UP La etiqueta total se imprime cuando presiona la tecla IMPRIMIR durante las ventas adicionales.

  • Página 122: Seleccionar Elemento De Lista (Código De Menú 1762)

    2.13.6.2 Seleccionar elemento de lista (código de menú 1762) (MENÚ → 7. Imprimir → 6. Ticket → 2. Seleccionar elemento de lista) Antes de configurar el elemento de la lista, debe configurar “Imprimir lista” en “Y” en el menú 1761. ①...

  • Página 123: Seleccionar Tamaño De Fuente Del Ticket (Código De Menú 1763)

    Formulario No. de PC. 2.13.6.3 Seleccionar tamaño de fuente del ticket (código de menú 1763) (MENÚ → 7. Imprimir → 6. Ticket → 3. Seleccionar tamaño de fuente del ticket) Puede designar el tamaño de las letras del artículo que está impreso en el ticket. ▶...

  • Página 124: Programación De La Configuración De La Báscula (Código De Menú 1800)

    2.14 Programación de la configuración de la báscula (código de menú 1800) (MENÚ → 8. Configuración de báscula) Este capítulo explica cómo configurar la báscula. El menú principal de Configuración de la báscula se muestra a continuación. 2.14.1 Modo de venta (código de menú 1810) (MENÚ...

  • Página 125: Modo Empleado

    ▶ Al seleccionar uno de los siguientes modos de venta, el usuario puede seleccionar un conjunto integral tintineo para los modos de empleado, operación, impresión y preempaque. Operación Preempaque MODO Impresión Modo empleado Modo Modo Modo 1. REG: Ticket y Flotante Billete Empleado flotante Registre...

  • Página 126: Modo De Funcionamiento (Código De Menú 1820)

    2.14.2 Modo de funcionamiento (código de menú 1820) (MENÚ → 8. Configuración de báscula → 2. Modo de operación) Esta sección es para seleccionar un empleado y un modo de operación. Hay tres modos de funcionamiento diferentes, REGISTRO, REEMBALAJE, ADMINISTRADOR y tres modos de empleado diferentes, SIN EMPLEADO, EMPLEADO ESTÁNDAR y SECRETARIO FLOTANTE.

  • Página 127: Departamento (Código De Menú 1830)

    2.14.3 Departamento (Código de menú 1830) (MENÚ → 8. Configuración de báscula → 3. Departamento) Esta sección muestra cómo seleccionar el departamento actual donde se está utilizando la báscula. El usuario puede usar (llamar) PLU solo para el departamento actual seleccionado en el modo de ventas. Por ejemplo, si el departamento actual seleccionado es ALIMENTOS, el usuario puede llamar los artículos registrados solo en el departamento ALIMENTOS.

  • Página 128: Configuración De Usuario / Seguridad (Código De Menú 1850)

    o Separador de tiempo. 4. Pulsar la tecla “IMPRIMIR” para guardarlo y salir al menú principal de CONFIGURACIÓN DE BALANZA. 2.14.5 Configuración de usuario / seguridad (código de menú 1850) (MENÚ → 8. Configuración de báscula → 5. Configuración de usuario / seguridad) Esta sección es para crear, editar, cambiar, listar, eliminar la información de seguridad del empleado y configurar el nivel de seguridad.

  • Página 129: Cambiar Contraseña (Código De Menú 1852)

    Contraseña: Cuando ingrese la contraseña, debe ingresar el número de empleado (2 dígitos) y la contraseña (4 dígitos). Por ejemplo, si su número de empleado es 20 y la contraseña es 1234, debe escribir 201234. La contraseña mínima es de 3 dígitos y la contraseña máxima es de 6 dígitos. Si no hay un empleado de nivel 3, puede utilizar el valor predeterminado.

  • Página 130: Listar Usuario (Código De Menú 1853)

    2.14.5.3 Listar usuario (código de menú 1853) (MENU → 8. SCALECONFIG → 5. Usuario / Security Con. → 3. Lista) 1. Ingrese el número inicial y final para verificar • Para listar todo, presione la tecla GUARDAR EJ) 1 ~ 10 2.14.5.4 Eliminar usuario (código de menú...
  • Página 131 ▶ Establecimiento de permisos de configuración...
  • Página 132 Puedes usar el PG ARRIBA y PG ABAJO para navegar de una página a otra, o puede usar las teclas de flecha para recorrer cada línea de una página a la vez.

  • Página 133: Tecla De Empleado (Código De Menú 1856)

    2.14.5.6 Tecla de empleado (código de menú 1856) (MENÚ → 8. CONFIGURACIÓN DE BÁSCULA → 5. Usuario / Con. Seguridad → 6. Clave de empleado) Puede asignar la tecla de empleado a empleado. Hay 64 claves de empleado y debe configurar estas claves en el menú...

  • Página 134: 1.Prueba De Pantalla (Código De Menú 1861)

    2.14.6.1 Prueba de pantalla (código de menú 1861) (MENÚ → 8. CONFIG. BÁSCULA → 6. Prueba → 1. Pantalla) Para probar la pantalla, presione “1” en la pantalla del menú Prueba. Lo prueba automáticamente. Puede salir de la prueba presionando la tecla "X / ESC". Nota: el tipo G solo muestra la pantalla de impresión de ajedrez 2.14.6.2 Prueba A / D (Código de menú...

  • Página 135: Prueba De Sensor De Impresora (Código De Menú 1865)

    2.14.6.5 Prueba del sensor de la impresora (código de menú 1865) (MENÚ → 8. CONFIG. BÁSCULA → 6. Prueba → 5. Sensor de impresora) Para probar el sensor de la impresora, presione “5” en la pantalla del menú Prueba. La escala muestra las condiciones de la impresora actual.

  • Página 136: Parámetro De Escala

    Puede configurar el entorno de la báscula como se muestra a continuación. ▶Parámetro de escala...
  • Página 137 Puedes usar el PG ARRIBA y PG ABAJO para navegar de una página a otra, o puede usar las teclas de flecha para recorrer cada línea de una página a la vez.

  • Página 138: Definición De Tecla De Función (Código De Menú 1880)

    2.14.8 Definición de tecla de función (código de menú 1880) (MENÚ → 8. Escala → 8. Tecla de función Definir) Puede definir teclas de función para teclas rápidas. Se recomienda que defina la tecla de función en una tecla de velocidad de número más alto porque no puede usar esa tecla de PLU.
  • Página 139 ▶ Tecla de función. Definir Descripción Tecla de función [DESCT -] - Llave de VENTA [DESCT%] % VENTA Clave [VENTA ESPECIAL] Precio unitario de venta especial [NEGATIVO] Venta negativa [PRECIO FIJO] Clave de precio fijo [CAMBIO DE TIPO] Tecla WT / CT [EFECTIVO] Llave de apertura del cajón de efectivo [GRAN TOTAL]...
  • Página 140 Última venta nula [ÚLTIMO VACÍO] 25 ~ 28 [MONEDA1 ~ 4] Tabla de moneda de llamada [LOTE] Impresión por lotes 31 ~ 39 [CLAVE DE TARA 1 ~ 9] Llamar tabla de tara Llave de unidad de peso 40 ~ 42 [UNIDAD1 ~ 3] kg: unidad1 = 1 kg, unidad2 = 100 g, unidad3 = N / A lb: unidad1 = 1 lb, unidad2 = 1/2 lb, unidad3 = 1/4 lb...

  • Página 141: Informe

    2.15 Informe 2.15.1 Introducción El modo X se utiliza para leer (es decir, imprimir y mostrar) los datos de ventas. Existe una variedad de informes que puede generar desde el modo X. Cada uno de estos informes se guarda en dos contadores o "libros" separados llamados X1 y X2. Los informes X1 y X2 le permiten imprimir informes en cualquier momento para cualquiera de los períodos de informe.

  • Página 142: Informe De Ventas De La Báscula X1 / X2 (Código De Menú 1611/1613)

    2.15.3 Informe X1 / X2 (código de menú 1610/1630) (MENÚ → 6. Informe → 1. Informe X1 / → 3. Informe X2) Hay 7 informes detallados. Submenús Descripción Escala Imprimir y mostrar el informe de ventas de la báscula Imprimir y mostrar el informe de ventas de PLU Misc.
  • Página 143 muestra "¿Desea imprimir en la etiqueta?". Si su etiqueta tiene un espacio, presione 1. si lo desea. imprima el informe en el boleto, presione 0 y cambie la configuración a Boleto en el menú 1731, luego cambie su etiqueta a boleto. Para salir de este menú, presione la tecla “ESC”.
  • Página 144 2.15.5 Informe PLU X1 / X2 (Código de menú 1612/1632) (MENÚ → 6. Informe → 1. Informe X1 / 3. Informe X2 → 2. Informe PLU) Presione la tecla “2” en la pantalla del menú Informe X1 / X2. Ingrese el rango de PLU para verificar.
  • Página 145 * "¿Quieres imprimir en la etiqueta?" El mensaje se muestra dependiendo de la configuración del menú 1872. * Confirmar informe de impresión en etiqueta * Si imprime el informe en el modo de etiqueta, el motor de rebobinado no funciona, por lo que retira la etiqueta y luego presiona la tecla PEED.
  • Página 146 2.15.6 Informe de PLU varios X1 / X2 (código de menú 1613/1633) (MENÚ → 6. Informe → 1. Informe X1 / 3. Informe → 3. PLU MISC) Presione la tecla “3” en la pantalla del menú Informe X1 / X2. Ingrese el número para verificar.
  • Página 147 * "¿Quieres imprimir en la etiqueta?" El mensaje se muestra dependiendo de la configuración del menú 1872. * Confirmar informe de impresión en etiqueta * Si imprime el informe en el modo de etiqueta, el motor de rebobinado no funciona, por lo que retira la etiqueta y luego presiona la tecla ALIMENTACIÓN.
  • Página 148 2.15.7 Informe de grupo X1 / X2 (código de menú 1614/1644) (MENÚ → 6. Informe → 1. Informe X1 / Informe X2. → 4. Grupo) Presione la tecla “4” en la pantalla del menú Informe X1 / X2. Ingrese el rango del grupo para verificar Si no configura el grupo en la configuración de PLU, es 1: Varios por conteo Ej.) Grupo 0 ~ Grupo 23...

  • Página 149: Informe De Ventas Del Departamento X1 / X2 (Código De Menú 1615/1635)

    Para salir de este menú, presione la tecla “ESC”. Nota: Misc. Si la configuración del MENÚ 1872, “Imprimir todos los informes dentro del rango” es “No”, no se imprime el grupo sin ventas. Pero si la respuesta es "Sí", se imprimen todos los datos de ventas de grupo dentro del rango.
  • Página 150 Ingrese el rango del departamento para verificar. EJ) departamento 1 ~ departamento 10 Puede ver los datos de ventas del departamento presionando la tecla "IMPRIMIR". Para imprimir el informe, presione la tecla "TEST". * Si su báscula está en modo de etiqueta, la báscula muestra "¿Quiere imprimir en etiqueta?".

  • Página 151: X1 / X2 Informe De Ventas Por Hora (Código De Menú 1616/1636)

    ▶ Muestra - Informe de departamento 2.15.9 Informe de ventas por hora X1 / X2 (código de menú 1616/1636) (MENÚ → 6. Informe → 1. Informe X1 / Informe 3.X2 → 6. Cada hora) Presione la tecla “6” en la pantalla del menú Informe X1 / X2. Ingrese el tiempo para verificar.
  • Página 152 Puede ver los datos de ventas por hora presionando Tecla “PRINT”. Para imprimir el informe, presione la tecla "TEST". * Si su báscula está en modo de etiqueta, la báscula muestra "¿Quiere imprimir en etiqueta?". * Si su etiqueta tiene un espacio, presione 1. si desea imprimir el informe en el boleto, presione 0 y cambie la configuración a Boleto en el menú...
  • Página 153 ▶ Muestra - Informe por horas 2.15.10 Informe de ventas del empleado X1 / X2 (código de menú 1617/1637) (MENÚ → 6. Informe → 1. Informe X1 / Informe 3.X2 → 7. Empleado) Presione la tecla “7” en la pantalla del menú Informe X1 / X2. Ingrese el rango de cajero para verificar.
  • Página 154 Puede ver los datos de ventas por hora presionando Tecla “PRINT”. Para imprimir el informe, presione la tecla "TEST". * Si su báscula está en modo de etiqueta, la báscula muestra "¿Quiere imprimir en etiqueta?". * Si su etiqueta tiene un espacio, presione 1. si desea imprimir el informe en el boleto, presione 0 y cambie la configuración a Boleto en el menú...
  • Página 155 ▶ Muestra - Informe de secretario...

  • Página 156: Informe Z1 / Z2 (Código De Menú 1620/1640)

    2.15.11 Informe Z1 / Z2 (Código de menú 1620/1640) (MENÚ → 6. Informe → 2. Informe Z1 / 4. Informe Z2) Si selecciona el código de menú 1620, verá la siguiente pantalla. Si desea imprimir y borrar los datos, presione la tecla TEST.

  • Página 157: Borrar Todos Los Informes (Código De Menú 1650)

    2.15.12 Borrar todos los informes (código de menú 1650) (MENÚ → 6. Informe → 5. Borrar todo) Si selecciona el código de menú 1650, verá la siguiente pantalla. Para borrar todos los informes, presione la tecla 1. Si no desea borrar, presione la tecla 0 o ESC.

  • Página 158: Operación De Venta

    3. OPERACIÓN DE VENTA Operación básica Este capítulo explica el funcionamiento básico de la báscula, como cómo establecer cero, tarar, llamar un PLU y anular el precio unitario en la serie CL5000. ■ Encienda la báscula. La primera pantalla se verá a continuación para los tipos CL5000-B, P, R y H.

  • Página 160: Cero

    3.2 Cero Puede utilizar la tecla CERO para corregir una desviación de cero siempre que no se soliciten PLU o PLU MISC. A veces, el peso puede desplazarse desde cero debido a la suciedad en el plato, dejando objetos en el plato durante períodos de tiempo excesivos u otros factores ambientales.

  • Página 161: Tara

    3.3 Tara Puede ingresar pesos de tara siempre que no haya PLU o PLU MISC solicitados. Si necesita anular temporalmente el peso de tara de un PLU, primero debe ingresar el peso de tara y luego llamar ese PLU. ) Hay dos formas de ingresar un peso de tara y ambas solo funcionarán si no se solicita ningún PLU o PLU MISC.

  • Página 162: Tara Preestablecida

    3.3.3 Cómo borrar la tara ①Retire el artículo del plato. ②Presione la tecla “TARA” nuevamente. 3.3.4 Tara preestablecida ①Solicite un PLU que incluya tara (peso del contenedor). EJ) PLU # 3 s tara = 150 g ②Borre el PLU # 3, luego la tara también se borrará automáticamente. 3.3.5 Tara sucesiva ①Ingrese la tara (peso del contenedor) usando teclas numéricas.
  • Página 163 ②Ingrese el peso del contenedor usando teclas numéricas. EJ) 200 g ③Presione la tecla “TARA después de quitar el artículo y el recipiente del plato. Nota: Se deben configurar el parámetro 605 “Tara de acumulación” y el parámetro 606 “Tara de resta”.

  • Página 164: Llamada A Un Plu

    3.4 Llamada a un PLU Hay dos formas de llamar un PLU usando la tecla numérica y la tecla de preajuste (tecla rápida). 3.4.1 Uso de la tecla numérica ①Ingrese el número de PLU usando las teclas numéricas y presione la tecla “PLU”. EJ) PLU No.

  • Página 165: Anular (Tecla For)

    3.5 Anular (tecla FOR) La tecla OVERRIDE se usa para cambiar temporalmente el precio de los PLU con precio.   Si configura el menú de programa 1873 (Guardar cambio de precio unitario), el precio modificado se guarda después de imprimir una etiqueta. 3.5.1 PLU por peso - PLU # 1 CARNE (Tipo de PLU: Por peso, Precio unitario: 1,99 $).

  • Página 166: Plu Por Conteo

    3.5.2 PLU por conteo - PLU # 2.APPLE (Tipo de PLU: Por conteo, Precio unitario: 1.00 $). ①Presione la tecla ANULAR. ②Ingrese CANTIDAD y presione la tecla FOR. ③Ingrese el nuevo precio unitario. ④Ingrese CANTIDAD y presione la tecla FOR.

  • Página 167: Plu Por Pcs

    3.5.3 PLU por PCS - PLU # 3 Huevos (Tipo de PLU: Por PCS, Piezas: 3, Precio unitario: 30,00 $). ①Presione la tecla ANULAR. ②Ingrese CANTIDAD y presione la tecla FOR. ③Ingrese PIEZAS y presione la tecla FOR ④Ingrese el nuevo precio unitario. ⑤Presione la tecla PRINT para imprimir la etiqueta.

  • Página 168: Operación De Ventas

    3.6 Operación de ventas 3.6.1 Operación de artículo pesado EJEMPLO: - PLU No: 29, Nombre de PLU: CEBOLLA, Tipo de PLU: por peso, Precio unitario: 1,50 $, - Peso de venta = 1,0 kg ①Presione la tecla Rápida para llamar un PLU. El usuario puede llamar un PLU presionando la tecla rápida o la tecla numérica.

  • Página 169: Por Elemento De Recuento

    ④Retire los artículos del plato. * Precio total = Peso de venta X Precio unitario Nota: - En el modo "GUARDAR" y "Preempaque", el PLU no se borra automáticamente cuando quita el artículo del plato. - Si configura “PLU clr Aft sale (WT.OnTray)” en “Y” en el menú 1873, el PLU se borra aunque no retire el artículo del plato.

  • Página 170: Por Artículo De Pcs

    ③Presione la tecla "PRINT" para imprimir una etiqueta y completar la transacción actual. Esta (s) transacción (es) se guarda en el registro de ventas. * Precio total = Pieza (s) X Precio unitario Nota: - En el modo "GUARDAR" y "Preempaque", el PLU llamado no se borrado cuando retira el elemento del plato.

  • Página 171: Descuento

    3.7 Descuento Antes de usar la función de descuento, debe configurar los datos de descuento en el menú 1130 del modo de programa. El descuento es diferente según el tipo de PLU. (Para obtener más información, consulte el capítulo 2.4.1) 3.7.1 Descuento de precio unitario - PLU por peso EJEMPLO: - PLU # 29 = Sandía (PLU por peso), Precio unitario = 20,00...
  • Página 172 ④Coloque los elementos en el plato. En este caso, el descuento es posible porque el peso del artículo (1.076 kg) es mayor que el primer objetivo (0.500 kg), por lo que el precio total es 20.44 $. ⑤Presione la tecla PRINT. Markdown (HUELGA A TRAVÉS) está...
  • Página 173 ②Coloque un artículo en el plato. En este caso, descuento no está disponible porque el peso de este artículo (0,489 kg) es menor que el primer objetivo (0,500 kg). ③Coloque los elementos en el plato. En este caso, el El peso de los artículos (0,526 kg) es mayor que el primer objetivo (0,500 kg), por lo que puede tener un 10% de descuento.

  • Página 174: Descuento De Precio Unitario - Por Pcs Plu

    3.7.3 Descuento de precio unitario - Por PCS PLU EJEMPLO 2: - PLU # 30 = MANGO PREMIUM, 3 piezas POR 6,00 • 1er objetivo de descuento: “Importe de descuento del precio unitario” = 0,20 para las ventas de 5 piezas.

  • Página 175: Transacción De Suma

    3.8 Transacción de suma Si presiona la tecla AGREGAR en lugar de la tecla IMPRIMIR, iniciará el proceso de AGREGAR. Puede AGREGAR 399 elementos como máximo. EJEMPLO 2: - PLU # 32 = SOLOMILLO, Tipo de PLU = Por peso, Precio unitario = 20,00, - PLU # 35 = T-bone Steak, Tipo de PLU = Por PCS, Piezas = 3, Precio unitario = 6,00 ①Llame un PLU y coloque el artículo en el plato.
  • Página 176 ④Presione la tecla AGREGAR. El PLU se borra automáticamente. Verá la pantalla como se muestra a continuación. ⑤Puede repetir el proceso de AGREGAR hasta 100 veces o puede presionar la tecla ST / TTL en cualquier momento para ver el total general. ⑥Para completar la venta, presione la tecla PRINT.

  • Página 177: Operación Del Empleado

    3.9 Operación del empleado Hay tres modos de empleado como se muestra a continuación. ▶Modos de empleado ☞ Para registrar al empleado, consulte el código de menú 1850 del modo de programa. (Ver capítulo 2.14.5) Suposición - El empleado debe estar registrado en el menú 1850. (Ver capítulo 2.14.5) - El número de empleado debe configurarse en el menú...

  • Página 178: Operación De Empleado Estándar

    Nota: - Debe configurar el tiempo de cierre de sesión de Clerk en el menú 1874 del modo de programa. (Consulte el capítulo 2.14.7) Si no llama a un PLU y no opera la báscula, se calcula el tiempo. Para establecer 30 segundos para el tiempo de cierre de sesión, ingrese 300. Si no desea cerrar la sesión, ingrese 0.

  • Página 179: Operaciones De Cajero Flotante

    ④Coloque un artículo y presione la tecla V1. Vas a obtener una etiqueta automáticamente. ⑤Presione la tecla PRINT para completar transacción. Si está en el modo ADD-UP, puede tener una etiqueta para el precio total general. Nota: - Si está en modo ADD-UP, puede tener una etiqueta para el precio total general presionando la tecla PRINT.
  • Página 180 ②Coloque un artículo en el plato y presione la tecla V1. Esta transacción se guarda en la memoria. ③Llame un PLU # 2. ④Coloque un artículo en el plato y presione la tecla V1. Esta transacción se guarda en la memoria. ⑤Presione la tecla PRINT para completar la transacción.

  • Página 181: Suposición) Vendiste Varios Artículos

    3.10 Nulo Puede presionar la tecla VOID para deshacer la transacción en el proceso de suma o en la operación de cajero flotante. Suposición) Vendiste varios artículos ◆ Si no hay PLU o el precio es cero. ①Presione la tecla VOID, verá siguiente pantalla.

  • Página 182: Pago Y Cambio

    3.11 Pago y cambio ▶Pago Puede usar la tecla PAY en el proceso de suma o en la operación de cajero flotante. EJ) Precio total: 15,00 $ Si el cliente le da un cupón de 6,00 y 10,00 $ en efectivo al empleado ①Presione la tecla PAY cuando haya un precio subtotal ②Seleccione el tipo de pago 5 (cupón) y presione PRINT clave.
  • Página 183 ⑥Ingrese 10.00. ⑦Presione la tecla PRINT. Se emite la etiqueta. * Se imprime el precio total, recibir y cambiar. Nota: - Puede configurar el elemento de impresión en el menú 1760 del modo de programa. (Ver capítulo 2.13.6) - Si hay ventas a crédito, se imprime adicionalmente un recibo.

  • Página 184: Regreso

    3.12 Regreso La tecla RETORNO se utiliza para eliminar transacciones de venta erróneas. Puede usar la tecla RETORNO para deshacer transacciones de ventas erróneas como presionar la tecla IMPRIMIR inadvertidamente, seleccionar e imprimir el PLU incorrecto, una Impresión automática inadvertida en el modo de preempaquetado o quizás ajustar los totales de ventas por un paquete dañado o arruinado.

  • Página 185: Llave De Preempaquetado

    3.13 Llave de preempaquetado Modo preempaquetado, imprime etiquetas automáticamente. Cuando está en modo MANUAL, debe presionar la tecla PRINT (o la tecla ADD) para obtener una etiqueta. En el modo Pre-Pack, no puede seleccionar el modo AUTO. El preempaque funciona como el modo AUTO y SAVE, excepto que el peso no necesita volver a cero para cada impresión automática.
  • Página 186 ①Pulsar la tecla PREPACK y llamar un PLU * El usuario puede llamar un PLU presionando la tecla rápida o la tecla numérica. Consulte el código de menú 1160. ②Coloque los artículos en el plato. ③La etiqueta se emite automáticamente. ④Retire los artículos del plato.

  • Página 187: Plu Por Peso

    3.14 Llave X La tecla X se usa para imprimir múltiples transacciones para el mismo PLU. La operación de la tecla X se denomina función Multi-Label. 3.14.1 PLU por peso Nota: Si desea utilizar la tecla X para PLU por peso, debe configurar el parámetro 582, use la tecla “X”...

  • Página 188: Plu No Pesado

    ④Retire los artículos del plato. Nota: - Si configura “Etiqueta Prt. wo Rebobinar (tecla X) ”a“ Y ”en el menú 1872 de modo de programa, la báscula no comprueba el despegue, por lo que debe presionar la tecla ALIMENTACIÓN después de la impresión. (Ver capítulo 2.14.21) - Si configura “Usar doble impresión (AUTO)”...

  • Página 189: Cómo Cambiar La Fecha / Hora De Venta

    3.15 Cómo cambiar la fecha / hora de venta ①Llamar un PLU ②Presione la tecla EDITAR VENTA para ingresar fecha y hora de vigencia. ③Presione la tecla PRINT para completar el guardado. Nota: - Para usar la tecla EDITAR VENTA, debe configurar esta tecla en el menú 1880 de modo de programa.

  • Página 190: Cómo Cambiar El Origen

    3.16 Cómo cambiar el origen ①Llamar un PLU ②Presione la tecla ORIGIN para recuperar uno de origen datos guardados. Nota: - Para usar la tecla ORIGIN, debe configurar esta tecla en el menú 1880 del programa. modo. (Ver capítulo 2.14.8)

  • Página 191: Cómo Cambiar El Tipo De Plut

    3.17 Cómo cambiar el tipo de PLU Nota: Si configura “Cambio de tipo de guardado” en “Y” en el menú 1873 del modo de programa, se guarda el tipo de PLU cambiado. (Ver capítulo 2.14.7) ①Presione la tecla "WT / CT" para cambiar el tipo de PLU de Por peso a PLU por recuento o viceversa.

  • Página 192: Descuento Directo

    3.18 Descuento directo Si no hay información de descuento en PLU, puede utilizar esta función. 3.18.1 Clave de precio fijo ①Llame un PLU # 1 y presione la tecla “Precio fijo”. ②Presione "Tecla de anulación" ③Escriba el precio fijo 2.00 y luego presione la tecla PRINT Nota: - Para usar la clave de precio fijo, debe configurar esta clave en el menú...

  • Página 193: Clave De Precio De Descuento

    3.18.2% Clave de precio de descuento ①Llame un PLU (# 1.APPLE) y presione Tecla "% de descuento" ②Ingrese el% del monto a descontar y presione la tecla IMPRIMIR Ej.) 20% ③Coloque el artículo en el plato y presione la tecla PRINT. Nota: - Para utilizar la tecla% DESCUENTO, debe configurar esta tecla en el menú...

  • Página 194: Conexión Plu

    3.19 Conexión PLU 3.19.1 Función PLU referenciada Si presiona la tecla REFERENCIA (tecla Functinos #: 9) después de llamar un PLU que tiene información de referencia, la referencia se mostrará en la pantalla. ◆ Para utilizar esta función, debe configurar el departamento de referencia y la referencia PLU cuando crea PLU.

  • Página 195: Apéndice

    - Tiene que configurar el parámetro 597 (informe de preempaque) para utilizar esta función. Además, el parámetro 596 debe establecerse en Y APÉNDICE 1. Formato de etiqueta Hay formato de etiqueta fijo y formato de etiqueta de usuario ▶Formato de etiqueta fijo...

  • Página 196: Ejemplo De Campo De Formato De Etiqueta

    1.2 Ejemplo de campo de formato de etiqueta 1) Muestra de etiqueta 1 ▶ (...

  • Página 197: ( 2) Muestra De Etiqueta

    2) Muestra de etiqueta 2 ▶ (...

  • Página 198: Información Del Juego De Caracteres De La Ventana

    3. Información del juego de caracteres de la ventana...

Este manual también es adecuado para:

Cl5200 serieCl5500 serie

Tabla de contenido