Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para McElroy 2CU
Resumen de contenidos para McElroy 2CU
- Página 1 Manual del Operador N° 2CU Máquina de Fusión Manual: 201002 Revisión: C 12/02...
-
Página 2: Introducción
El modelo 2CU fusiona tubos de 1/2” CTS a 2” IPS (20mm a 63mm). Las grampas de pared lateral con prensa de cadena permiten fijar la unidad a la línea central de la tubería... -
Página 3: Garantía Limitada
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O TÁCITA; sido reparado o alterado por otra persona que no sea NO ACEPTARÁ NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA McElroy Manufacturing, Inc. o que haya sido dañado DE COMERCIABILIDAD Y APLICACIÓN PARA UN debido al mal uso, negligencia o accidente, o no haya PROPÓSITO DETERMINADO QUE EXCEDA LAS... -
Página 4: Tabla De Contenido
Inspección Periódica de la Temperatura ..... . 1-4 Transporte de las Unidades 2LC y 2CU ..... . 1-4 Panorama General Teoría de la Fusión de Calor . - Página 5 Lista de Inspección de la Máquina de Fusión N° 2CU ... . 6-1 Especificaciones Máquina de Fusión N° 2CU ......7-1 TX02095-12-3-02...
-
Página 6: Seguridad Del Equipo
Respete todas las leyes federales, estatales, municipales y normas específicas de la industria. McElroy Manufacturing, Inc. no puede prever todas las circunstancias que podrían ocasionar un peligro potencial. Las advertencias contenidas en este manual y las que aparecen en la máquina no son excluyentes. -
Página 7: Seguridad General
Seguridad del Equipo de Fusión Seguridad General La seguridad es importante. No deje de informar acerca de cualquier anomalía durante la puesta en marcha o el funcionamiento de la máquina. Informe si: OYE golpes, compresiones, escapes de aire o cualquier otro ruido poco común. -
Página 8: Seguridad Eléctrica
Seguridad del Equipo de Fusión Seguridad Eléctrica Asegúrese de que los cables de alimentación ¡ATENCIÓN! tengan una conexión adecuada a tierra. Es importante tener en cuenta que está trabajando con instrumentos eléctricos en un ambiente húmedo. Una conexión a tierra adecuada disminuye el peligro de recibir una descarga eléctrica. -
Página 9: Procedimientos De Fusión
El termómetro de los calentadores indica la temperatura interna y debe ser utilizado únicamente como referencia. TX00107-11-13-95 Transporte de las Unidades 2LC y 2CU En las máquinas pequeñas, es más fácil transportar la unidad si la cortadora está correctamente instalada y asegurada en la unidad de fusión. -
Página 10: Panorama General
Panorama General Teoría de la Fusión de Calor El principio de la fusión de calor consiste en calentar dos superficies a una temperatura determinada y luego fusionarlas aplicando fuerza. Dicha presión hace que fluyan los materiales fundidos, haciendo que se mezclen y se fusionen. Cuando se calienta el tubo de polietileno, la estructura molecular cambia de un estado cristalino a un estado amorfo. -
Página 11: Nomenclatura De Las Herramientas N° 2Cu
Panorama General Nomenclatura de las Herramientas N° 2CU Máquina de Fusión N° 2CU Cortadora Calentador Travesaño para Línea Principal Insertos de Sujeción de Pared Lateral Tornillos del Adaptador del Calentador Tornillos de Fijación de los Insertos Insertos de Encaje Adaptadores Convexos del Calentador Adaptadores Cóncavos del Calentador... -
Página 12: Cortadora Manual
Panorama General Cortadora Manual La cortadora manual tiene una manivela accionada a mano. Gire la manivela en sentido contrario de las agujas del reloj para recortar. TX00836-1-5-96 Calentador El calentador no es a prueba de explosiones. La ¡PELIGRO! operación del calentador en un entorno peligroso sin tomar las precauciones de seguridad necesarias podría tener como resultado una explosión y un accidente fatal. -
Página 13: Procedimiento De Fusión A Tope
Procedimiento de Fusión a Tope Lea antes de Operar Antes de operar esta máquina, lea el manual atentamente y guarde una copia junto a la máquina para consultar en el futuro. TX00838-1-5-96 Preparación del Calentador El calentador no es a prueba de explosiones. La ¡PELIGRO! operación del calentador en un entorno peligroso sin tomar las precauciones de seguridad necesarias podría tener... -
Página 14: Instalación Del Tubo En La Máquina
Procedimiento de Fusión a Tope Instalación del Tubo en la Máquina Limpie el interior y el exterior de los extremos de los tubos que van a ser fusionados. Abra las mordazas superiores e inserte la tubería en cada par de mordazas una vez que estén instalados los accesorios de inserción apropiados. -
Página 15: Control De Deslizamiento
Procedimiento de Fusión a Tope Control de Deslizamiento Junte los extremos de los tubos bajo presión de fusión para verificar que no haya deslizamientos. Si hay algún tipo de deslizamiento, regrese a la sección Instalación del Tubo en la Máquina. TX01165-12-11-96 Inspección de la Temperatura del Calentador Una temperatura de calentamiento incorrecta... -
Página 16: Calentamiento Del Tubo
Procedimiento de Fusión a Tope Calentamiento del Tubo Una vez que el calentador esté ubicado entre los extremos de los tubos, mueva rápidamente los extremos de los tubos contra el calentador para verificar la alineación. Siga las recomendaciones del fabricante del tubo para el tiempo y la presión de calentamiento. -
Página 17: Procedimientos De La Fusión Lateral
Procedimientos para la Fusión Lateral Preparación del Calentador El calentador no es a prueba de explosiones. La ¡PELIGRO! operación del calentador en un entorno peligroso sin tomar las precauciones de seguridad necesarias podría tener como resultado una explosión y un accidente fatal. Cuando utiliza el calentador en un ambiente peligroso, debe dejar que alcance la temperatura adecuada en un entorno seguro y desconectarlo antes de ingresar a la atmósfera peligrosa... -
Página 18: Desajuste De Las Cadenas
Procedimientos para la Fusión Lateral Desajuste de las Cadenas Afloje las perillas de sujeción de la cadena y desenganche la cadena. TX01044-7-22-96 Instalación de los Insertos de Sujeción de Pared Lateral Seleccione los insertos de sujeción de pared lateral adecuados. (No son necesarios en líneas principales de 6”... -
Página 19: Limpieza De Las Superficies
Procedimientos para la Fusión Lateral Limpieza de las Superficies Utilice una lija N° 50 o 60 para limpiar y lijar la línea principal para exponer el material nuevo. Lije la base de la conexión a menos que el fabricante especifique lo contrario. -
Página 20: Calentamiento Del Tubo Y Del Accesorio
Procedimientos para la Fusión Lateral Calentamiento del Tubo y del Accesorio El calentador no es a prueba de explosiones. La ¡PELIGRO! operación del calentador en un entorno peligroso sin tomar las precauciones de seguridad necesarias podría tener como resultado una explosión y un accidente fatal Cuando utiliza el calentador en un ambiente peligroso, debe dejar que alcance la temperatura adecuada en un entorno seguro... -
Página 21: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Preventivo Para asegurar un rendimiento óptimo, limpie la máquina regularmente y realice un mantenimiento constante de la misma. Con un cuidado y mantenimiento razonable, esta máquina tendrá una vida útil de muchos años. Por tanto, es importante tener un programa establecido para su mantenimiento. -
Página 22: Pernos Pivotes Y Ejes
Mantenimiento Pernos pivotes y ejes De vez en cuando, agregue una gota de aceite en los pernos pivotes y ejes. TX00864-1-30-96 Limpieza de las Mordazas y de los Insertos Para evitar deslizamientos y asegurar una alineación ideal, las mordazas y insertos deben estar limpios. Limpie las mordazas y los insertos con una brocha dura para quitar la suciedad y el material residual. -
Página 23: Los Sujetadores Deben Estar Ajustados
Mantenimiento Los Sujetadores deben estar Ajustados Inspeccione todos los tornillos, tuercas y anillos a presión para asegurarse de que estén seguros y en su lugar. TX00437-9-13-94 Instalación de los Adaptadores del Calentador de Fusión a Tope El cuerpo del calentador de este conjunto no está revestido. Se encuentran disponibles placas recubiertas para el calentador de fusión a tope para todas las aplicaciones de fusión a tope. -
Página 24: Ajuste De La Temperatura Del Calentador
Si el calentador no está funcionando correctamente, el control intentará apagar el calentador y la luz indicadora destellará rápidamente. Si esto ocurre, desconecte la energía y lleve el calentador a un Centro de Servicio Técnico Autorizado de McElroy para su reparación. INDICATOR LIGHT PREHEATING AT SET POINT... -
Página 25: Cortadora Y Cuchillas
Mantenimiento Cortadora y Cuchillas Las cortadoras vienen engrasadas de fábrica con grasa de alta temperatura y no necesitan grasa nueva. Inspeccione las cuchillas para detectar algún daño y comprobar que estén bien afiladas. Si una cuchilla no corta o tiene una parte dañada, puede instalarse en el lado opuesto del porta cuchillas. -
Página 26: Lista De Inspección De Mantenimiento
Lista de Inspección de Mantenimiento Lista de Inspección de la Máquina de Fusión N° 2CU Pieza a Revisar Satisfactorio Necesita Comentarios Reparación UNIDAD La máquina está limpia Los cojinetes de las perillas de la grampa están lubricados y se mueven libremente. -
Página 27: Especificaciones
Especificaciones Modelo N° 2CU Especificaciones: Diseñada para tubos de 1/2” CTS a 2” IPS (20mm a 63mm) Dimensiones: Ancho: 11,5” (29,2cm) Longitud: 20” (50,8cm) Altura: 16” (40,64cm) Calentador: 800 W, 120 VAC, 60 Hz (240 V, 50 Hz) Peso Máquina: 28 lbs. - Página 28 Acerca de este Manual . . . McElroy Manufacturing realiza un esfuerzo continuo para brindarles a sus clientes los productos de mejor calidad disponibles en el mercado. Este manual está impreso con materiales especiales para aplicaciones durables y para resistir ambientes severos.