Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bezpečnostné pokyny
Pri používaní elektrických zariadení je potrebné dbať na isté bezpečnostné pokyny,
okrem iného na nasledujúce:
1.
Pred používaním zariadenia si vždy najprv prečítajte všetky pokyny.
2.
Toto zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené tak, aby spĺňalo medzinárodné
bezpečnostné normy, ale rovnako ako u každého iného elektrického
zariadenia je pre dosiahnutie najlepších výsledkov a zaručenie bezpečnosti
nutné dávať pozor a dbať na bezpečnosť.
3.
Uistite sa, že sú všetky elektrické pripojenia (vrátane napájacej zástrčky,
predlžovacieho kábla a prepojenia medzi dielmi zariadenia) vykonané
správne a podľa pokynov výrobcu. Pri každom prepájaní zariadenie vypnite
a vytiahnite napájanie zo zásuvky.
4.
Poraďte sa s predajcom, ak máte pochybnosti o inštalácii, prevádzke alebo
bezpečnosti zariadenia.
5.
Neodstraňujte žiadne pevné kryty, pretože by mohlo dôjsť k odkrytiu
nebezpečného napätia.
6.
Neblokujte vetracie otvory zariadenia žiadnymi predmetmi, napríklad
novinami, obrusmi, závesmi atď.
7.
Nevystavujte elektrické zariadenie kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a
neumiestňujte na zariadenie predmety naplnené tekutinami, napríklad vázy.
8.
Nepokračujte v používaní zariadenia, ak máte akúkoľvek pochybnosť o
správnej funkčnosti alebo ak je zariadenie akýmkoľvek spôsobom poškodené
– vypnite ho, odpojte napájaciu zástrčku a poraďte sa s predajcom.
9.
NIKDY neodhadujte alebo neriskujte s elektrickými zariadeniami akéhokoľvek
typu – je lepšie byť v bezpečí ako potom ľutovať!
10.
Pred pripojením zariadenia k elektrickej sieti skontrolujte, či sa napätie na
štítku zhoduje s napätím vo vašej domácnosti. V prípade, že sa napätia
nezhodujú, nepoužívajte zariadenie a kontaktujte predajcu.
11.
Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Vždy používajte rukoväte alebo
držiaky. Vždy používajte kuchynskú rukavicu, keď narábate s horúcimi
materiálmi, aby ste sa vyhli horúcej pare vychádzajúcej z hornej
časti parného hrnca počas celého času používania. Nedotýkajte sa
zariadenia, keď generuje paru. Vyberte veko pomalým zdvihnutím
smerom od vás. Vždy, keď presúvate zariadenie používajte rukoväť.
12.
Pred čistením alebo skladovaním nechajte zariadenie úplne
vychladnúť.
13.
Pred vyberaním alebo vkladaním častí nechajte zariadenie vychladnúť.
14.
Keď zariadenie nepoužívate a pred čistením vytiahnite zástrčku z
elektrickej zásuvky.
15.
Ak chcete zabrániť riziku úrazu elektrickým prúdom, neponárajte spodok
zariadenia do vody alebo inej tekutiny.
16.
Vždy, keď je toto alebo iné zariadenie používané v blízkosti detí je
potrebný prísny dozor.
17.
Nepoužívajte žiadne zariadenie, ak je poškodený napájací kábel alebo
zástrčky alebo potom, čo zariadenie malo poruchu alebo bolo inak
poškodené. Zariadenie vráťte do najbližšieho autorizovaného servisu
pre otestovanie, opravu alebo nastavenie.
18.
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nebolo odporúčané výrobcom, pretože
môže spôsobiť požiar, elektrický šok alebo poranenie.
19.
Zariadenie používajte na rovnom a stabilnom pracovnom povrchu
mimo vody.
20.
Zariadenie nepoužívajte vonku alebo na komerčné účely. Zariadenie
nepoužívajte na iné účely ako na tie, na ktoré bolo navrhnuté.
21.
Dávajte pozor, aby kábel nevisel cez roh stola alebo pultu.
22.
Nedovoľte, aby sa sieťová šnúra dotýkala horúceho povrchu.
23.
Neumiestňujte zariadenie v blízkosti horúceho plynu, elektrickej rúry
alebo inej rúry na pečenie, pretože by mohlo dôjsť k požiaru.
24.
Zariadenie nepoužívajte bez vody, môže sa poškodiť ohrievacie teleso,
ak v prípade neopatrnosti dôjde k tejto situácii, okamžite odpojte
zariadenie od elektrickej siete. Po 15 minútach, keď zariadenie
vychladne nalejte chladnú vodu do zariadenia.
25.
Vždy použite potrebné množstvo vody v závislosti od času varenia.
26.
Počas používania musí byť zariadenie umiestnené na stabilnom
mieste, kde nemajú prístup deti.
27.
Počas varenia dávajte pozor na paru, ktorá vychádza z veka zariadenia
a nesmerujte ju priamo na akúkoľvek časť tela, keď otvárate veko.
28.
Pri presune zariadenia je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť, najmä
ak je plné horúceho oleja alebo inej horúcej tekutiny.
29.
Kábel vždy najskôr pripájajte k zariadeniu a až potom do elektrickej
zásuvky. Kábel vždy najskôr pripájajte k zariadeniu a až potom do
elektrickej zásuvky.
30.
Nikdy nepripravujte jedlo v nádobe na vodu.
31.
Dávajte pozor na horúcu paru, vychádzajúcu hlavne z horného veka a
rukoväte napájacej základne.
32.
Odložte si tieto pokyny.
33.
Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí),
ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok
skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, ak
na ne nebude dozerané alebo ak neboli inštruované ohľadne použitia
spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
34.
Na deti dozerajte, aby sa so spotrebičom nehrali.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
SK
Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa:
1.
Zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami przed rozpoczęciem użytkowania
parowaru.
2.
Niniejszy sprzęt został zaprojektowany i wyprodukowany z uwzględnieniem
międzynarodowych norm bezpieczeństwa, jednakże jak w przypadku każdego
sprzętu elektrycznego, optymalne użytkowanie wymaga zachowania środków
ostrożności.
3.
NALEŻY upewnić się, że wszystkie złącza (uwzględniając kabel sieciowy,
przedłużacze, przejściówki znajdujące się pomiędzy elementami sprzętu)
zostały podłączone zgodnie z zaleceniami producenta. Wyłączyć urządzenie
i odłączyć wtyczkę kabla sieciowego przed przystąpieniem do podłączania
sprzętu.
4.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z instalacją, działaniem
sprzętu lub bezpieczeństwem, NALEŻY skontaktować się ze sprzedawcą
sprzętu.
5.
NIE należy zdejmować pokryw urządzenia, gdyż może doprowadzić to do
porażenia prądem elektrycznym.
6.
NIE blokować otworów wentylacyjnych przedmiotami takimi jak gazeta,
ręcznik, firanka itp.
7.
NIE wystawiać urządzenia na działanie wody. Trzymać sprzęt z dala od miejsc
w których kapie jakakolwiek ciecz lub miejsc w których sprzęt może zostać
ochlapany. Nie należy stawiać na sprzęcie przedmiotów wypełnionych cieczą
takich jak flakony z wodą.
8.
NALEŻY zaprzestać użytkowanie urządzenia w sytuacji powstania wątpliwości
co do prawidłowego działania sprzętu, lub w przypadku gdy sprzęt uległ
uszkodzeniu - wyłączyć urządzenie od źródła zasilania i skontaktować się ze
sprzedawcą.
9.
NIGDY nie należy próbować dokonywać samodzielnych napraw urządzenia.
10.
Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania, upewnić się, że napięcie
określone dla urządzenia na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu
sieciowemu w miejscu użytkowania urządzenia i w razie niezgodności wartości
napięć lub w razie wątpliwości nie użytkować urządzenia i skontaktować się
z jego sprzedawcą.
11.
Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów lub pokręteł. Zawsze
nosić ochronne rękawice kuchenne wkładając czy wyjmując gorące rzeczy
z urządzenia oraz unikać pary wydobywającej się z urządzenia. Pokrywę
podnosić delikatnie kierując ją z dala od ciała. Zmieniając położenie
urządzenia, chwytać urządzenie za uchwyty.
12.
Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia lub przed umieszczeniem go
w miejscu składowania, odczekać aż urządzenie całkowicie ostygnie.
13.
Pozwolić urządzeniu ostygnąć przed montażem lub demontażem parowaru.
14.
Odłączyć wtyczkę od gniazda zasilania sieciowego na czas, kiedy urządzenie
nie jest użytkowane lub przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia.
15.
W celu ochrony przed porażeniem elektrycznym, nie zanurzać przewodu,
wtyczki lub innych części kuchenki w wodzie lub w innych płynach.
16.
Niezbędny jest ścisły nadzór, kiedy urządzenie jest używane w pobliżu dzieci.
17.
Nie używać urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. W
przypadkach nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia, lub jeśli
wystąpiło jakiekolwiek uszkodzenie – zwrócić urządzenie do najbliższego
Autoryzowanego Centrum Serwisowego w celu sprawdzenia, naprawy lub
regulacji.
18.
Nie należy stosować akcesoriów nie zalecanych przez producenta, gdyż mogą
one przyczynić się do pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia ciała.
19.
Urządzenie użytkować na równej i stabilnej powierzchni z dala od wody.
20.
Produktu nie należy stosować na wolnym powietrzu lub w celach
komercyjnych, oraz w innych celach niż te, dla których produkt został
przystosowany.
21.
Przewód zasilania zabezpieczyć tak, aby nie zwisał luźno poza krawędź stołu
lub kredensu.
22.
Trzymać kabel zasilania sieciowego z dala od gorących powierzchni.
23.
Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak piece gazowe i
elektryczne lub inne kuchenki, gdyż grozi to pożarem.
24.
Nie użytkować urządzenia bez wody, może to doprowadzić do uszkodzenia
elementu grzejnego. W przypadku wystąpienia powyższej sytuacji w wyniku
nieuwagi, natychmiast odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Po 15
minutowym okresie chłodzenia urządzenia, wlać zimną wodę do zbiornika.
25.
Zbiornik na wodę wypełniać zawsze w ilości odpowiedniej dla czasu
gotowania.
26.
Użytkując urządzenie, umieścić parowar na stabilnej powierzchni, w miejscu
poza zasięgiem dzieci.
27.
Podchodząc do urządzenia w czasie gotowania, należy zachować szczególną
ostrożność, gdyż z urządzenia wydobywa się para wodna, w szczególności
z okolicach pokrywy. Podnosząc pokrywę, nie należy utrzymywać ciało w
bezpiecznej odległości od urządzenia.
28.
Naczynia zawierające gorący olej lub inne gorące płyny należy przenosić z
najwyższą ostrożnością.
29.
Należy zawsze w pierwszej kolejności podłączyć kabel do gniazda urządzenia a
następnie do gniazda zasilania sieciowego. Aby odłączyć urządzenie, wyłączyć
sprzęt a następnie wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania sieciowego.
30.
Nie należy nigdy gotować pokarmów w zbiorniku na wodę.
31.
Z miejsc takich jak okolice pokrywy oraz kuchenki uwalniana jest gorąca para
wodna, dlatego należy zachować szczególną ostrożność.
32.
Instrukcję zachować w celu późniejszego wykorzystania.
33.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym
dzieci) z ograniczoną sprawnością fizyczną, sensoryczną bądź umysłową lub
nieposiadające doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że będą one przebywały
pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub uzyskają od niej
wskazówki dotyczące właściwego używania urządzenia.
34.
Nie należy pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.
PL
141
Publicidad
Tabla de contenido
