Publicidad
Closing StuffSafe 80:
1. Pull the buckles on either side of the bag to close the opening.
2. Align the opening's two edges and tightly roll down at least three to
four times. StuffSafe 80 will keep contents dry when closed properly.
Do not submerge in water.
3. Fasten the buckles to close the bag.
6
Fermeture de StuffSafe 80:
1. Tirez sur les boucles de chaque côté du sac pour le fermer.
2. Alignez les deux bords de l'ouverture du sac et enroulez au moins trois
ou quatre fois de façon compacte. Lorsque fermé correcte ment,
StuffSafe 80 protège le contenu contre les éléments. Ne pas immerger
dans l'eau.
3. Attachez les boucles pour fermer le sac.
Schließen des StuffSafe 80:
1. Ziehen Sie an beiden Schnallen des Gepäcksacks, um ihn zu schließen.
2. Bringen Sie die beiden Ränder an der Öffnung auf eine Höhe und
schlagen Sie sie drei- bis viermal um. StuffSafe 80 hält Ihr Gepäck
trocken, sofern er ordnungsgemäß verschlossen wird. Tauchen Sie
ihn nicht in Wasser.
3. Attachez les boucles pour fermer le sac.
Cierre del StuffSafe 80:
1. Tire de las hebillas de los dos lados de la bolsa para cerrar la
abertura.
2. Alinee los dos bordes de la abertura y enróllelos con firmeza hacia abajo
unas tres o cuatro vueltas. Si se cierra correctamente el StuffSafe 80,
mantendrá el contenido seco. No lo sumerja en agua.
3. Ajuste las hebillas para cerrar la bolsa.
Chiusura dello StuffSafe 80:
1. Chiudere il sacco tirando le fibbie poste su entrambi i lati
dell'apertura.
2. Allineare i bordi dell'apertura e arrotolarli saldamente avvolgendoli per
tre o quattro volte. Se correttamente chiuso lo StuffSafe 80 mantiene il
carico asciutto. Non immergere in acqua.
3. Chiudere il sacco stringendo le fibbie.
StuffSafe 80の閉じ方:
1. 両側の留め金を引っ張って口を閉じます。
2. 口の部分を合わせて3回から4回しっかりと巻き込みます。口をしっ
かりと閉じれば通常の使用法でStuffSafe 80に浸水することはありま
せんが、水中に落としたりしないでください。
3. 留め金を締めてバッグを閉じます。
7
Publicidad
