Descargar Imprimir esta página
SOMFY YSLO RTS Manual De Instrucciones
SOMFY YSLO RTS Manual De Instrucciones

SOMFY YSLO RTS Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para YSLO RTS:

Publicidad

Enlaces rápidos

www.somfy.com
YSLO RTS ADDENDUM
Down position
FR NOTICE
DE ANLEITUNG
IT
MANUALE
ES GUÍA
Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 1
06/04/2016 12:24

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SOMFY YSLO RTS

  • Página 1 YSLO RTS ADDENDUM Down position FR NOTICE DE ANLEITUNG MANUALE ES GUÍA Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 1 06/04/2016 12:24...
  • Página 2 Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 2 06/04/2016 12:24...
  • Página 3 POSE DE L’YSLO RTS 1. Positionnement de l’Yslo RTS de niveau dans sa largeur et sa profondeur. • • • • YSLO RTS Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 3 06/04/2016 12:24...
  • Página 4 • • • • • 4. Pose des butées d‘arrêt Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 4 06/04/2016 12:24...
  • Página 5 MONTAGE DES YSLO RTS 1. Positionieren des Yslo RTS Vor der Montage des Yslo RTS muss sich der Klappladen problemlos öffnen und schließen lassen; der Fensteranschlag (A) muss in der Breite und Tiefe waagrecht sein. • Markieren Sie in der Laibung parallel zu den Außenkanten der Läden eine Linie, die dem einzuhaltenden Abstand L1 entspricht.
  • Página 6 • Schrauben Sie den Antrieb auf den Fensteranschlag (Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten). • Führen Sie das Netzkabel durch das Ende des Antriebs. • Fahren Sie fort mit Kapitel "4. Anbringen der Anschläge" der Anleitung des Yslo RTS. einzusetzen, nachdem Sie ihn mit dem Gehäuse geschlossen haben.
  • Página 7 INSTALLAZIONE DI YSLO RTS 1. Posizionamento di Yslo RTS • PARTE DA POSIZIONARE LATO FINESTRA • • • YSLO RTS Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 7 06/04/2016 12:25...
  • Página 8 2. Esecuzione dei fori di fissaggio • • 3. Fissaggio di Yslo RTS • • • 4. Installazione dei fermi Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 8 06/04/2016 12:25...
  • Página 9: Instalación De Yslo Rts

    INSTALACIÓN DE YSLO RTS 1. Colocación de Yslo RTS • PARTE QUE DEBE COLOCARSE POR EL LADO DE LA VENTANA • • • YSLO RTS Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 9 06/04/2016 12:25...
  • Página 10 • • • • • 4. Instalación de los topes Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved. Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 10 06/04/2016 12:25...
  • Página 11 Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 11 06/04/2016 12:25...
  • Página 12 Somfy SAS 50 avenue du Nouveau Monde F - 74300 CLUSES www.somfy.com Yslo_Custom_Down_Position_5127826A001.indb 12 06/04/2016 12:25...