Página 1
ASM 14-4, 14-6, 14-9, 14-12, 14-6-PC, 14-9-PC, 14-12-PC Instrucciones de reparación Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 1/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
5. Lubricantes y sustancias adicionales necesarios 6. Desmontaje 7. Montaje 8. Localización de averías 9. Esquema de conexiones Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 2/31...
7 112 54 00 95 0 ASM 14-9-PC 7 112 55 00 95 0 ASM 14-12-PC 7 112 56 00 95 0 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 3/31...
Encontrará los datos técnicos completos en el manual de instrucciones del equipo correspondiente. Datos de prueba Encontrará los datos de prueba actuales de todos los equipos en la extranet de FEIN (servicio de atención al cliente → ayudas para la reparación).
Para el uso conforme a las disposiciones será válida la ley de seguridad de equipos y productos. ¡Fuera de Alemania deben cumplirse las normas vigentes en cada país! Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
- Alicates de corte diagonal - Estación de soldadura NOTA Solo puede pedir a FEIN herramientas especiales con un n.º de referencia. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 6/31...
Sustancias adicionales Loctite 270 0 90 006 0010 9 50 ml Apretar los tornillos Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 7/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
3. Arriostrar la carcasa de motor (3) y retirar la tapa de la carcasa. 0,6x3,5 4. Retirar la pieza de presión (4). - pinzas para circlips - destornillador Torx 10 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 8/31...
1. Extraer el relé neumático con el resorte a presión (1) y los pulsadores de conmutación con el resorte a presión (2). 2. Desconectar con cuidado el conductor de láminas (3) y extraerlo cuidadosamente de la carcasa de motor. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 10
3. Extraer el motor con el sistema electrónico (3) de la carcasa de motor. 7,0x125 4. Desmontar el casquillo (4) del engranaje planetario. 5. Desmontar el enchufe (5). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 10/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 11
2. Retirar la atadura de cables (2) con unas alicates de corte diagonal. - soldador de cobre - alicates de corte diagonal Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 12
Existe peligro de que caigan componentes individuales al desmontar el engranaje planetario. La figura muestra cómo está montado el engranaje planetario. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 13
- llave Allen: ancho de llave 2,5 mm 2. Desatornillar los tornillos (3) y retirar la brida del motor (4). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 14
Anillo de retención; anillo; resorte de presión; casquillo; bola > D=4mm. contacto de apertura/acodado, 3-10 mm - destornillador de ranura Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 14/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 15
- imán de barra 5. Quitar las nueve bolas del anillo de acoplamiento (7). 6. Quitar las tres bolas del anillo (8). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 16
- imán de barra Las bolas se sacan mejor si se limpia la grasa del anillo de acoplamiento antes del desmontaje. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 17
ASM 14-4, 14-6, 14-9, 14-12, 14-6-PC, 14-9-PC, 14-12-PC 7. Montaje Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 17/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 18
- grasa (3 21 60 014 23 0) 5. Equipar el anillo de acoplamiento inferior con nueve bolas D=5 mm (5). - pinzas Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 19
5. Girar el anillo de ajuste aprox. 10 mm. El anillo de ajuste posee una rosca a la izquierda. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 20
3. Montar el cojinete rígido de bolas (3) en el portaherramientas. 4. Montar los discos (4) y el anillo de retención (5). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 21
3. Instalar el resorte (4) en el casquillo. 4. Colocar el anillo (5) en el casquillo y presionarlo hacia abajo. 5. Montar el anillo de sujeción (6). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 22
2. Atornillar la brida del motor (2). Apretar el tornillo cilíndrico con 1 Nm ±0,1Nm y asegurarlo con Loctite. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 22/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 23
Este paso de trabajo no es imprescindible, pero facilita el siguiente montaje. 3. Conectar el enchufe (4) del motor al sistema electrónico. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 24
2. Engrasar el casquillo (2) (grasa 3 21 600 1423 0) e instalarlo en el engranaje planetario. Tener en cuenta la posición de montaje. Alinear la parta redondeada del casquillo en el sentido del interruptor. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 25
Instalar la brida de forma que el lado redondo mire hacia abajo en el sentido del lado del usuario. 2. Instalar el acoplamiento (2). 3. Instalar la tapa (3). 4. Instalar la pieza insertada de carcasa (4). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 25/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 26
3. Instalar la visualización LED (3) en el recorte previsto para ello. 4. Instalar el pulsador de conmutación (4). 5. Insertar el LED (5). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 27
La dimensión de montaje puede corregirse mediante los discos delante y detrás del cojinete rígido de bolas en el portaherramientas. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 28
3. Colocar la tapa de la carcasa en la máquina. Al colocar la tapa de la carcasa procurar que la lámina electrónica no resulte dañada. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0...
Página 29
Apretar los tornillos con 1,2 Nm -0,1Nm - destornillador Torx 10 2. Aplicar a presión manualmente la codificación (1). Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 29/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
ASM 14-4, 14-6, 14-9, 14-12, 14-6-PC, 14-9-PC, 14-12-PC 8. Localización de averías Véase el archivo separado en la extranet y/o en el portal de distribuidores especializados. Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 30/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
ASM 14-4, 14-6, 14-9, 14-12, 14-6-PC, 14-9-PC, 14-12-PC 9. Esquema de conexiones Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. C-SC_CSSM VERSIÓN 1.0 13-07-18 31/31 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.