Notice D'utilisation Des Masques De La Série 8000 - Moldex 8000 Serie Instrucciones De Uso

ei istu riittävän hyvin. Kutsu valvoja paikalle.
Suojaimen huoltaminen Huomioi kansallisten määräysten mukaiset huol-
tovälit. Valmistuspäivä on merkitty kasvotiivisteen sisäpuolelle leuan koh-
dalle. Puhdistus / Desinfiointi Suojain on suositeltavaa puhdistaa jokaisen
käyttökerran jälkeen. Poista suodatin, puhdista suojain lämpimällä vedellä
(enintään 50°C). Voit tarvittaessa käyttää neutraalia puhdistusainetta tai
alkoholipitoista desinfiointiainetta. Venttiilikalvon puhdistusta varten se voi-
daan irrottaa. Pura suodatin kaasu- ja hiukkassuodattimen käyttöohjeen mu-
kaisesti. Kuivata suojain hyvin ennen sen viemistä säilöön. Säilytys Säilytä
8000-suojainta suljettuna kuivassa tilassa, jossa ei ole haitallisia aineita.
Suojaa auringonvalolta ja kuumuudelta. Pakkaukseen voidaan merkitä
käyttäjän nimi ja suodattimen vaihtoajankohta. Valmistuspäiväys on painettu
suojaimen sisäpuolelle. Katso kalenterikellot sivulta 29. Uloshengitysventtiili
(Varaosa nro 8091) Nosta uloshengitysventtiili kansi ylös ja tarkasta vent-
tiilin ja sen syvennyksen likaisuus, muodon muuttuminen, murtumat tai naar-
mut. Vaihda venttiilin kalvo tarvittaessa; kuitenkin vähintään joka 4. vuosi.
Huomaa vaihtopäivä. Sisäänhengitysventtiili Tarkasta sisäänhengitysventtiili
suodatin -liitännän sisäpuolelta, ettei se ole likaantunut, vääntynyt, murtunut
tai naarmuttunut. Vaihda venttiili tarvittaessa. Venttiiliä käyttäessäsi huomaa,
että sen on istuttava kokonaan kolmen hakasen alla ja litteänä venttiilisy-
vennyksessä. Nauhat (Varaosa nro 8091) Vaihda uudet nauhat nostamalla
uloshengitysventtiilin kansi ylös. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta ei säilyte-
tä, käytetä, hoideta tai huolleta käyttöohjeen mukaisesti tai jos sitä ei käytetä
voimassa olevien määräysten mukaisesti.
Suojain-/suodatin tyypit ja niiden käyttöraja-arvot
Kuvaus/Suojaintyyppi
Suojain, koko: Pieni
Suojain, koko: Keskikoko
Suojain, koko: Suuri
Taulukko 1
8000-sarjan suojain, jossa on... Suojauskerroin/
Koko Malli
S
8001
M 8002
L 8003
Raja-arvon ylitys
P1 R D Particulate Filter
P2 R D Particulate Filter
P3 R D Particulate Filter
Class 1 Gas Filter
Class 2 Gas Filter
R-merkintä: Suodatin soveltuu toistuvaiskäyttöön. D-merkintä: Suodattimet
ovat läpäisseet valinnaisen dolomiittitukostestin. Pienempi hengitysvaste pi-
dempään. Suodattimen käyttö on kuvattu Moldexin 8000-sarjan kaasu- ja
hiukkassuodatiimen käyttöohjeessa.
FR – Notice d'utilisation des masques Série 8000
Information importante pour les utilisateurs
sociée au manuel d'utilisation des filtres anti-gaz et à particules Moldex. Le
non-respect de ces instructions d'utilisation et le non-port de la protection
respiratoire en zone contaminée peuvent nuire à la santé de l'utilisateur et
entraîner des dommages irrémédiables. • Cet appareil respiratoire ne four-
nit pas d'oxygène (02) • Le produit ne doit être utilisé que dans des zones
suffisamment ventilées, (oxygène19.5% en Vol.-) • Le masque et les filtres
doivent être sélectionnés en fonction de la concentration des polluants. (voir
Table 1) • En présence de gaz ne présentant pas de propriétés repérables,
seuls doivent être utilisés les filtres répondant aux règles d'usage spécifique
définies pour ce risque. • Si les conditions d'utilisation sont inconnues ou
changeantes, il faut porter des appareils isolants. • Vous devez quitter la
zone de travail et changer immédiatement le masque si: o Le masque est
endommagé, o Vous éprouvez de la difficulté à respirer, o Vous ressentez
fatigue ou vertige. • Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser le masque. •
Le produit est dépourvu de pièces métalliques évitant ainsi le risque d'amor-
çage dans des atmosphères potentiellement explosives. • Pour toutes ques-
tions sur l'utilisation du produit, contactez Moldex/Metric. • Vous devez
aussi vous conformer aux règles et dispositions législatives nationales en
vigueur lorsque vous utilisez un appareil respiratoire. • Certains cas : in-
dividus avec barbe, longs favoris ou autres anomalies situées sur la zone
11
4x raja-arvon ylitys
12x raja-arvon ylitys
48x raja-arvon ylitys
50x raja-arvon ylitys tai 1000ppm
(kumpi arvo ensin saavutetaan)
50x raja-arvon ylitys tai 5000ppm
(kumpi arvo ensin saavutetaan)
Cette notice n'est valable qu'as-