Manuales relacionados para Allied Telesis Rapier 48w
Resumen de contenidos para Allied Telesis Rapier 48w
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Installation and Safety Guide Rapier 48w Rapier 48w-B...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Installation and Safety Guide Rapier 48w Rapier 48w-B Download the complete document set from www.alliedtelesis.com/support/software...
- Página 3 Rapier 48w Switch Installation and Safety Guide Document Number 613-000757 REV C © 2007-2011 Allied Telesis, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without prior written permission from Allied Telesis, Inc. Allied Telesis, Inc. reserves the right to change specifications and other information in this document without prior written notice.
-
Página 4: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Contents Switches Covered By This Guide ................. 4 Package Contents ......................5 Selecting a Site ........................6 Installing the Switch ......................7 Applying Power to the Switch ..................10 Connecting Data Cables to the Switch .............. -
Página 5: Switches Covered By This Guide
Rapier 48w: AT-AR040, AT-AR048 ■ Rapier 48w-B: AT-AR040-B, AT-AR048-B In this guide, the product name Rapier 48w refers to both the Rapier 48w and the Rapier 48w-B models, except where an explicit reference is made. You can download updates to this document from www.alliedtelesis.com/support/software. -
Página 6: Package Contents
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Package Contents These items are included with each Rapier 48w switch. Contact your authorised distributor or reseller if any items are damaged or missing. AC model package contents ■... -
Página 7: Selecting A Site
Before you install the switch, review the following considerations about its location. ■ The Rapier 48w switch requires an ambient temperature from 0º C to 50ºC (32º F to 122º F). ■ There should be adequate front-to-back airflow around the switch and its vents. -
Página 8: Installing The Switch
5. If any items are damaged or missing, contact your authorised distributor or reseller. ■ Gather necessary tools and equipment. For a Rapier 48w AC switch, you will need: • a Phillips #2 screwdriver for fitting the rack-mount brackets •... -
Página 9: Rack-Mount The Switch
“Selecting a Site” on page Install cage nuts, if required, so they are ready for the rack-mount screws in the following steps. The Rapier 48w can be front, center, or rear mounted. Unpack the switch. Screw one bracket to each side of the switch using the M4 screws provided. - Página 10 Installation and Safety Guide Install the air filters (NEBS installation only) Rapier 48w DC switches are shipped with air filters that you must install in each of the fan units for Network Equipment Building System (NEBS) compliance. To install an air filter: Using a flat screwdriver, undo the captive screws on the front of the fan unit.
-
Página 11: Applying Power To The Switch
Rapier 48w Switch Applying Power to the Switch The specific power supply requirements for the Rapier 48w are clearly displayed on the rear of the switch. If the supply is outside the accepted range for the switch, the switch may not operate or damage to the switch may result. - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Rapier 48w DC switch Follow these instructions when connecting the DC switch variant. Read “Safety” on page 23 of this document before connecting a DC power supply. Warning Only trained and qualified personnel should connect a DC power supply.
- Página 13 Nm (22.8 lbf in). Connect the DC supplies To provide power supply resiliency, the Rapier 48w switch can receive its DC power from either of two separate sources. Each power source should supply 48 V DC (40 to 60 VDC) to the switch. When the switch is powered by centralized DC power, use UL Listed Type TC tray cables to connect the equipment to the power sources.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Connect the A feed -48 V wire to the screw terminal labelled “A -” on the rear panel of the switch, and use a flat screwdriver to tighten the screw to a torque of 0.5 to 0.8 Nm (4.4 to 7.1 lbf in).
-
Página 15: Connecting Data Cables To The Switch
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Connecting Data Cables to the Switch Once initial configuration is complete, connect the switch to the network. Warning The Ethernet, DS3, T1, and management/asyn ports of the equipment are suitable for connection to intra-building or unexposed wiring or cabling only. - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide The SFP transceiver must be inserted the right way in the slot: ■ To install an SFP in port 49 (upper), the release lever hinge must be at the bottom. ■...
-
Página 17: Configuring The Switch
Rapier 48w Switch Configuring the Switch The Rapier 48w switch can be configured with the Command Line Interface (CLI). Before configuring the switch, you must make some basic connections explained in the following procedure. Before starting the procedure, ensure that the switch is installed and operating. - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Change the password. Change the password as soon as possible because a manager account with the default password is a serious security risk. Remember the new password because there is no way to retrieve it if you forget it. To change the account password, use the set password command.
-
Página 19: Checking Leds
Checking LEDs The following tables describe how the switch and expansion modules report faults and operational activities. Expansion modules are optional and must be purchased separately. Contact your authorised Allied Telesis distributer or reseller, or visit www.alliedtelesis.com for more information on purchasing expansion modules. - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide RJ-45 Port LEDs (Ports 1- 48) State Description Green 100 M Link established Flashing 100 M Link activity Amber 10 M Link established Flashing 10 M Link activity No link Green Full Duplex Flashing...
-
Página 21: Documentation Set
■ This Installation and Safety Guide for the Rapier 48w switch ■ The Rapier 48w Switch Removable Fan Installation Guide, which describes how to install AT-FAN04 fan-only modules (FOMs) in the Rapier 48w switch ■ The Rapier i Series Switch Safety and Statutory Information booklet, which contains safety information for all Rapier switches except the Rapier 48w ■... -
Página 22: Ac Model Standards
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide AC Model Standards The Rapier 48w-B AC switch meets the following standards: Category Approval Agency and Requirement Electrical Safety UL60950-1 CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03 EN60950-1 AS/NZS 60950.1 EN 60825-1 21 CFR 1040... -
Página 23: Dc Model Standards
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch DC Model Standards The DC models of the Rapier 48w and 48w-B switches meet the following standards: Category Approval Agency and Requirement Electrical Safety UL60950-1 CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03 21 CFR 1040 EN60950-1 AS/NZS 60950.1... -
Página 24: Safety
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Safety WARNING: In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. WARNING: Class 1 Laser product. WARNING: Do not stare into the laser beam. -
Página 25: Sicherheit
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch ALL COUNTRIES: Install product in accordance with local and National Electrical Codes. WARNING: For centralized DC power connection, install only in a restricted access area. WARNING: Only trained and qualified personnel are allowed to install or replace this equipment. - Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide GEFAHR DURCH BLITZSCHLAG GEFAHR: Keine Arbeiten am Gerät oder an den Kabeln während eines Gewitters ausführen. VORSICHT: DAS NETZKABEL DIENT ZUM TRENNEN DER STROMVERSORGUNG. ZUR TRENNUNG VOM NETZ, KABEL AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.
-
Página 27: Sikkerhed
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Nehmen Sie STETS zuerst die Verkabelung der LAN-Einrichtung vor, bevor Sie die Kabel an den Leistungsschalter anschließen. Arbeiten Sie nie mit SPANNUNGSFÜHRENDEN Kabeln, um Körperverletzungen durch Stromschlag zu vermeiden. Achten Sie stets darauf, daß sich der Leistungsschalter in der Position Off (Aus) befindet, bevor Sie Kabel an den Leistungsschalter anschließen. - Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide ELEKTRISK - KLASSE 1-UDSTYR DETTE UDSTYR KRÆVER JORDFORBINDELSE. Stikket skal være forbundet med en korrekt installeret jordforbunden stikkontakt. En ukorrekt installeret stikkontakt kan sætte livsfarlig spænding til tilgængelige metaldele. UDSTYR TIL STIKKONTAKT, stikkontakten bør installeres nær ved udstyret og skal være lettilgængelig.
-
Página 29: Veiligheid
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Advarsel: “Fare” Se omhyggeligt efter om der stikker blanke kobbertråde ud fra klemmeforbindelserne. Ved korrekt montering er det ikke tilfældet. Enhver afisoleret leder kan lede farlig strømstyrke til personer, som kommer til at røre ved dem. - Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide ELEKTRISCH: OVERBELASTING VAN WISSELSTROOM HOOFDCIRCUIT Tijdens de installatie van het produkt dient men rekening te houden met de gecombineerde waarden op de naamplaatjes bij het aansluiten van het toestel op de wisselstroom-voedingsdraden.
-
Página 31: Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Sécurité MISE EN GARDE : dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radioélectriques. Auquel cas, l’utilisateur devra prendre les mesures adéquates. ATTENTION Producit laser di classe 1. - Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Pile en Lithium-Doit uniquement être remplacée par un technicien dûment qualifié ATTENTION : Un danger d'explosion existe en cas de remplacement incorrect de la pile. Remplacer uniquement avec une pile du même type ou d'un type recommandé...
-
Página 33: Turvallisuus
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Turvallisuus VAROITUS: Kotiolosuhteissa tämä laite voi aiheuttaa radioaaltojen häiröitä, missä tapauksessa laitteen käyttäjän on mahdollisesti ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin. VAROITUS Luokan 1 Lasertuote. VAROITUS Älä katso säteeseen. SÄHKÖÖN LIITTYVIÄ HUOMAUTUKSIA VAROITUS: SÄHKÖISKUVAARA Estääksesi SÄHKÖISKUN älä... -
Página 34: Norme Di Sicurezza
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Varoitus: KESKITETTY TASAVIRTAKYTKENTÄ ASENNETTAVA AINOASTAAN TILAAN, JOHON ON RAJOITETTU PÄÄSY. Varoitus: TÄMÄN LAITTEEN SAA ASENTAA TAI VAIHTAA AINOASTAAN KOULUTETTU JA AMMATTITAITOINEN HENKILÖKUNTA. Varoitus: Tämän LAN-laitteen kanssa käytettävän kaapelin syöttöpäähän tulee turvallisuussyistä... - Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch ATTENZIONE: IL CAVO DI ALIMENTAZIONE È USATO COME DISPOSITIVO DI DISATTIVAZIONE. PER TOGLIERE LA CORRENTE AL DISPOSITIVO staccare il cavo di alimentazione. ELETTRICITÀ - DISPOSITIVI DI CLASSE 1 QUESTO DISPOSITIVO DEVE AVERE LA MESSA A TERRA. La spina deve essere inserita in una presa di corrente specificamente dotata di messa a terra.
-
Página 36: Sikkerhet
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide cavi SOTTO TENSIONE. Prima di collegare il cavo all’interruttore di sicurezza, accertarsi sempre che quest’ultimo sia disinserito. Avvertenza: Per evitare i possibili pericoli associati all’esposizione dei fili sulla morsettiera dopo l’installazione, non rimuovere l’isolamento oltre le misure specificate. - Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch DRIFTSTEMPERATUR: Dette produktet er konstruert for bruk i maksimum romtemperatur på 50 grader celsius. ELEKTRISK OVERBELASTNING PÅ AC HOVEDKRETSLØP Når produktet installeres, må de samlede navneplateverdiene kontrolleres nøye når strøm påsettes.
-
Página 38: Segurança
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Segurança AVISO: Num ambiente doméstico este produto pode causar interferência na radiorrecepção e, neste caso, pode ser necessário que o utente tome as medidas adequadas. AVISO Produto laser de classe 1 AVISO Não olhe fixamente para o raio. - Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Bateria de lítio - Só deve ser trocada por técnico qualificado e treinado. CUIDADO: Se a bateria não for devidamente instalada há perigo de explosão. Substitua somente pelo mesmo tipo ou equivalente, conforme recomendado pelo fabricante.
-
Página 40: Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Seguridad ADVERTENCIA: en un entorno doméstico, este producto puede causar radiointerferencias, en cuyo caso, puede requerirse del usuario que tome las medidas que sean convenientes al respecto. ¡ADVERTENCIA! Producto láser Clase 1. ¡ADVERTENCIA! No mirat fijamente el haz. - Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Batería de litio - Sólo deberá ser cambiada por un técnico entrenado y calificado. ATENCION: Peligro de explosión si la batería no se reemplaza en forma correcta. Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente que recomienda el fabricante.
-
Página 42: Säkerhet
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Säkerhet VARNING: Denna produkt kan ge upphov till radiostörningar i hemmet, vilket kan tvinga användaren till att vidtaga erforderliga åtgärder. VARNING! Laserprodukt av klass 1. VARNING! Laserstrålning när enheten är öppen. TILLKÄNNAGIVANDEN BETRÄFFANDE ELEKTRICITETSRISK: RISK FÖR ELEKTRISK STÖTFör att undvika ELEKTRISK stöt, ta ej av locket. -
Página 43: Telecommunications Interfaces
All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch Varning: INSTALLATION OCH UTBYTE AV DENNA UTRUSTNING FÅR ENDAST UTFÖRAS AV AUKTORISERAD ELINSTALLATÖR. Varning: Av säkerhetsskäl skall en 15 A automatsäkring anslutas till försörjningsänden på kabeln som används till denna LAN-utrustning. - Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. Remove the telephone cord from the unit prior to making changes to the expansion port.
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Rapier 48w Switch US Federal Communications Commission (FCC) This equipment complies with Part 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the United States. A label is located on the underside of the base unit containing the FCC registration number.
-
Página 46: Canadian Department Of Communications
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and Safety Guide Canadian Department of Communications The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets telecommunications network protective, operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirements document(s).