Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sudio FLYG
Resumen de contenidos para Sudio FLYG
- Página 1 OW NER’S GUIDE S U DI O FLY G...
-
Página 2: Tabla De Contenido
LANGUAGES TABLE OF CONTENTS ENGLISH SVENSKA DANSK NORSK SUOMI ISLAND FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS عريب 한국어 简体中文 繁體中文 日本語 BAHASA INDONESIA РУССКИЙ TIẾNG VIỆT ไทย... -
Página 3: English
(Hold 5 sec) the device close to the bluetooth adapter PINS CHARGI NG If only one output LED turns red when available, use the main pin. charging When the LED stops blinking, your device is paired to Sudio Flyg ENGLISH ENGLISH... -
Página 4: Svenska
Håll sekunder) enheten nära Blue- tooth-adaptern. ST IF T L ADDN IN G Om bara en utgång är till- Lysdioden lyser rött vid gänglig, använd huvudstiftet. laddning När lysdioden slutar blinka är din enhet kopplad till Sudio Flyg. SVENSKA SVENSKA... -
Página 5: Dansk
A U X-S TIK O PL ADN IN G Hvis der kun er et output LED-lyset lyser rødt under tilgængeligt, skal du bruge opladning. hovedstikket. Når LED-lyset holder op med at blinke, er din enhed forbundet med Sudio Flyg. DANSK DANSK... -
Página 6: Norsk
Hold enheten sekunder) i nærheten av Blue- tooth-adapteren. PLU GGER L ADI N G Bruk hovedpluggen hvis bare en LED-lyset lyser rødt under utgang er tilgjengelig. lading Når LED-lyset stopper å blinke, er enheten din sammenkoblet med Sudio Flyg. NORSK NORSK... -
Página 7: Suomi
PA RI T TA M IN E N (Paina 3 kertaa) N O L L AAM I N EN Yhteyden nollaamiseksi, paina painiketta kolme (Pidä pohjassa 8 kertaa nopeasti. sekunnin ajan) Pidä painiketta pohjassa 8 sekunnin ajan kunnes LED-valo TEHO alkaa vilkkua. - Página 8 TEN GI HL EÐU R Ef aðeins eitt úttak er laus LED ljósið verður rautt notið þá aðal tengið. þegar það hleður Þegar LED ljósið hættir að blikka er tækið þitt tengt við Studio Flyg. ÍSLENSKU ÍSLENSKU...
-
Página 9: Français
à proximité de l’adaptateur Bluetooth. BROC HES CHARGE La LED devient rouge lors Si une seule sortie est disponible, utilisez la broche principale. de la charge Lorsque le voyant cesse de clignoter, votre appareil est jumelé à Sudio Flyg. FRANÇAIS FRANÇAIS... -
Página 10: Deutsch
Bluetooth-Adapter. P INS AUF L ADEN Wenn Ihnen nur ein Ausgang zur LED wird beim Auflad- Verfügung steht, verwenden Sie en rot den Hauptpin. Wenn das LED auf- hört zu blinken, ist Ihr Gerät mit Sudio Flyg gekoppelt. DEUTSCH DEUTSCH... -
Página 11: Nederlands
Bluetooth-adapter. PIN NEN OPL ADEN Gebruik de hoofdpin als er slechts Tijdens het opladen is het één uitgang beschikbaar is. LED-licht rood van kleur. Uw apparaat is aan Studio Flyg gekoppeld als het LED-licht stopt met knipperen. NEDERLANDS NEDERLANDS... -
Página 12: Español
P IN ES AU X- PIN S CARGA Si solo hay una salida dis- El LED se vuelve rojo ponible, use el pin principal. cuando se carga Cuando el LED deja de parpadear, su dispositivo está emparejado con Sudio Flyg. ESPAÑOL ESPAÑOL... -
Página 13: Português
P INS L ADI NG Hvis bare en utgang er tilg- LED-en lyser rødt når jengelig, bruk hovedpinnen. du lader Quando o LED para de piscar, seu dispositivo está emparelhado com o Sudio Flyg. PORTUGUÊS PORTUGUÊS... - Página 14 مد خل الA U X شحن عند توفر مدخل واحد فقط، استخدم المصباح يتحول إىل اللون األحمر AUvwX مدخل ال الرئيس ي عند الشحن عندما يتوقف المصباح عن الوميض ، قم بإق ر ان جهازك ب ـ Sudio Flyg. عر� ب عر� ب...
- Página 15 충전 충전 중에는 LED가 빨간빛을 기기의 AUX 단자가 1개일 경우, 두 보이고 충전이 완료되면 LED 핀 중에서 ㅡ로 표시되어 있는 이 핀 가 꺼집니다 을 사용하세요 해당 블루투스 이어 폰/스피커가 Sudio Flyg에 페어링되면 LED 불빛이 깜빡임 을 멈춥니다 한국어 한국어...
-
Página 16: 简体中文
LED 灯开始闪烁 电量 指示 红灯 <10% (连按1下) 10–50% 红白灯 按一下以显示蓝牙转接 白灯 50–100% 头电量。 从欲配对的蓝牙装置 开机/关机 中进入配对模式，并 (长按5秒) 将蓝牙装置放置于蓝 牙转接头附近。 插 脚 充 电 若仅为单孔插座，请使用 充电模式下 LED 灯将转 主插脚。 为红灯。 当 LED 灯停止闪 烁，表示您的蓝牙 装置已经与 Sudio Flyg 蓝牙转接头 连线。 简体中文 简体中文... -
Página 17: 繁體中文
LED 燈開始閃爍。 電量 指示 紅燈 <10% (連按1下) 10–50% 紅白燈 按一下以顯示藍牙轉接 白燈 50–100% 頭電量。 從欲配對的藍牙裝置 開機/關機 中進入配對模式，並 (長按5秒) 將藍牙裝置放置於藍 牙轉接頭附近。 插 腳 充 電 若僅為單孔插座，請使用 充電模式下 LED 燈將轉 主插腳。 為紅燈。 當 LED 燈停止閃 爍，表示您的藍牙 裝置已經與 Sudio Flyg 藍牙轉接頭 連線。 繁體中文 繁體中文... -
Página 18: 日本語
が交互に点滅するま で約8秒間ボタンを長 バッ テリ ー 押ししてください。 赤 <10% (1回押す) 10–50% 白／赤 ボタンを1回押すとバッテ 50–100% 白 リー残量を確認できます。 接続したいデバイス のBluetooth接続を オン／オフ (約5秒間 オンにし、アダプタ 長押し) ーとデバイスを近づ けてください。 端 子 充 電 入力ジャックが1穴の場合 アダプター充電中には はメイン端子をご使用く 赤色のランプが点灯し ださい。 ます。 ランプの点滅が止 まったらデバイス とSudio Flygとの 接続が完了です。 日本語 日本語... -
Página 19: Bahasa Indonesia
P IN A U X CHARGI N G Jika hanya terdapat satu Lampu LED akan menyala output, gunakan pin utama. merah ketika dicas Ketik lampu LED berhenti berkedip, maka perangkat Anda telah terhubung dengan Sudio Flyg. BAHASA INDONESIA BAHASA INDONESIA... -
Página 20: Русский
РА З Ъ Е М Ы З А Р Я Д К А При наличии только одного При зарядке индикатор устройства вывода используйте горит красным цветом. основной разъем. Когда индикатор перестанет мигать, сопряжение вашего устройства с Sudio Flyg будет выполнено. РУССКИЙ РУССКИЙ... -
Página 21: ไทย
Nếu chỉ ghép nối với một Đèn LED trở thành màu đỏ thiết bị, sử dụng cổng kết khi đang sạc nối chính. Khi đèn LED ngừng nhấp nháy, thiết bị của bạn đã được kết nối với Sudio Flyg. ไทย ไทย... - Página 22 หย ุ ด กระพื่ร ิ บ แปลัว่ ่ า อ ุ ป กรณ์ ์ ข องค่ ุ ณ์ ได ้ เ ชื่ ่ � อม่ตั้ ่ อ ก ้ บ Sudio Flyg เร ่ ย บร ้ อ ย ไทย...
- Página 23 SU DI O F LYG – S P ECI FI CATI ONS Bluetooth Version: 5.0 Bluetooth Profile: A2DP/AVRCP/HFP/HSP Bluetooth Range: Up to 10m Battery life: Up to 12h Charging Time: 2h battery: 400mAh Charging type: USB-C Input: DC 5V Operating Temperature: -20 – 50°C More inf o an d FA Q at: www.