Idiomas disponibles
-
ES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL, página 34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ק
ו ח
ר ה
ט
ל
ש
ה
ן
י ב
ד
ו מ
י צ
ה
ת
א
ל
ו ד
ו מ
ו א
, י ד
מ
ה
כ ו
מ נ
ר
ו ת
.
ה נ
י ק
ת
ה
ר ו
צ ב
ם
י ל
ע ו
ת
י נ
ו ש
א
ר ה
ה
ל ע
פ
ה
ב
. ה
ז ל
ה ז
. ל
IC-RM
ט
ל ו ו
ר
פ
מ
א
י ל
י מ
CR2032
מ
" מ
21
×
מ
" מ
37
×
מ
" מ
50
℃
...
−15
70
℃
...
−20
' מ
ג ר
ו ב
ה
מ י
נ פ
ג י
ר ב
מ
ה
ת
א
ש
י
נ פ
ל
ש
ת
ר
ב ג
ו מ
ה
ק
י ח
ש
ע
נ מ
ת
ך כ
*
2321964
ש
ד ח
ל י
ד כ
ת
י ט
מ
ו ט
ו א
ל
ו ע
פ
ל
. ם
י נ
ו ש
ON/OFF
.
.
ה ל
י ע
פ
BLE-Mute
ה
י צ
ק נ
ו פ
ה
פ
כ
ה
ת ו
ל ל
ו ס
ל
ש
ה נ
י ע
ט
ה
ת
מ
. ב
א
ו ש
ב
ן ו
כ נ
ן ק
ת
ו מ
פ ו
ם
י ד
מ
ו צ
מ
ם
י ט
ל ק
מ
ה
ל
ו ד ו
מ ו
. ל
י ג
ר ה
ה ל
. ל
י ע
פ
ל ע
פ
מ
ב
ו ד
מ
ו צ
ט
ל ק
מ
ה
ל
ו ד ו
מ ו
י ג
ר ה
ה ל
ו ע
פ
ה
ב צ
מ
ל
ש
ה ג
ו צ
ת
.
IEC 62368-1
י פ
ל ע
3.3
20
ר
פ
40
מ
" מ
14
×
מ
" מ
43
℃
50
℃
℃
70
℃
30
Bluetooth® 5
ץ
ר ה
ה ג
י ג
2,480
...
ץ
ר ה
ל
.
ד ב
ל ב
ת י
נ ד
י ר
ו ב
י ח
ה
י
ג ר
ו ב
. ג י
ר ב
ת
ה
ל
ש
ך
י ל
ו מ
ב
ה
י י
ק נ
ה
ר ו
2321964
*
ל
י ח
ת
מ
ד
ו מ
י צ
ה
ב צ
מ
BLE-Mute
י ו ו
י ח
ה ל
ו ע
פ
י
ב צ
מ
ת
ו נ
י י צ
מ
ה
,
י ו ו
י ח
ן צ
ח
ל ה
ל ע
ם
י צ
ח
ו ל
ר
ש
א
כ
ם
ת
ו ע
מ
ש
מ
: א
ת
ו ר
ש
פ
א
ר
: ב
ת
ו ר
ש
פ
א
ו נ
י א
ט
ל ק
מ
ה
ק
ו ח
ר ה
ט
ל
ש
ה
ו ע
פ
ה
ב צ
מ
ו
ה ז
( ת
ו י נ
ד
ו מ
י צ
ה
ב צ
מ
ק
ו ח
ר ה
ט
ל
ש
ה
ה
ד
י מ
ה
ע
י פ
ו מ
(
ES1 PS1
) ל
ב ג
ו מ
ק
פ
ס
ה
ם
ע
IC-RC
ט
ל ו ו
3.3
מ
א
י ל
י מ
50
•
• /
×
מ
" מ
62
...
−15
℃
...
−20
℃
' מ
30
( ה
ב
י ב
ס
ה ג
י ג
2,404
4
dBm
ת
א
ק
ד ה
. ג
ר ב
מ
ת
ו ע
צ
מ
א
ב
ק ר
צ ב
ב
ש
ו י
ג ר
ו ב
ה
ש
ד ע
, ן
ו ע
ש
ה
ן ו
. ב
א
ו ש
ה
ל
ש
י
ו פ
י ח
ה
ה
ס
כ
מ
ה
י צ
ק נ
ו פ
ה
ת
א
ם
י ל
ט
ב
מ
ש
כ
. ט
ל ק
מ
ה
ל
ו ד
ו מ
ל
ה
ת ו
י ר
ו נ
ל
ש
ר
ו א
ה
ת
ו ת
ו א
ת
ו י ר
ו נ
ם י
ל ל
ו כ
ט
ל ק
מ
ה ו
ק
ו ח
ר ה
ג
ת
ק ל
ד נ
ק
ח
ר ה
ט
ל
ש
ב
ת
י ר ו
נ ה
: ם
י י ר
ש
פ
א
ם
י א
ב
ה
ר
ו א
ה
ר
ו א
ת
: ט
ל ק
מ
ה
ל
ו ד
ו מ
ו א
ק
ו ח
ר
ת
ק ל
ו ד
ה נ
י א
ת
: ט
ל ק
מ
ש
2
- כ
ל
ש
ם
י ח
ו ו ר
) מ
ת
מ
ע
ו פ
ת
: ט
ל ק
מ
ה
ל
ו ד
ו מ
ו א
ק
ו ח
ר
ר ה
מ
ת
ב
ה
ב
ה
מ
ת
ם
י י
נ כ
ט
ם
י נ
ו ת
נ
ר
צ
ו מ
ה
י נ י
י פ
א
מ
ל
מ
ש
ח
ת
ו ר
ו ק
מ
ב
ק ר
ש
מ
ת
ש
ה
ב ו
ק נ
ב ו
ק נ
ה
( ' ג
×
' ר
' ×
) א
ת
ה
ד
ו ב
ע
ת
ר
ו ט
ר
ן
ו ס
ח
א
ת
ר
ו ט
ר
ה
י
א נ
ת
מ
ד
ו א
מ
ע
פ
ש
ו
) מ
ת
ו א
Bluetooth
ת
ר ו
ש
ק
ת
ת
י ל
מ
י ס
ק
מ
ר ו
ד י
ש
ק
ל
ו ע
פ
ת
2
ט
ל
ק
מ
ה
ל
ו ד
ו מ
ת
נ ק
ת
ה
ר
ו ב
י ח
ה
י
ג ר
ו ב
ת
א
ר ר
ח
ש ו
ק
ד ה
ו י כ
ד
ג נ
ב
ו ב
י ס
י צ
ח
ו ת
ו א
ב ב
ו ס
. ג י
ר ב
ת
ה
ת
י ב
ל
ש ו
ג ר
ו ב
ה
ש
א ר
ל
ש
ר
ו ב
י ח
ה
י
ג ר
ו ב
י נ
ש
ת
א
ר ר
ח
. י
ו פ
י ח
ה
ה
ס
כ
מ
ת
א
ר
ת י
ר ב
ע
3.6
ט
ל
ש
ה
י ת
ו ת
י א
ו ת
י א
ט
ל
ש
י ר ו
נ ה
ל
ו ד
ו מ
י ר ו
נ ה
ט
ל
ש
י ר ו
נ ה
4
4.1
ח
ת
מ
ם
ר ז
ל ל
ו ס
ו ד
י מ
פ
מ
ט
פ
מ
ט
ח ו
ו ט
4.2
ן ק
ת
ו ר
י ד
ת
פ
ס
ה
5
5.1
ש
1.
ס
ה
2.
241
Productos relacionados para Hilti IC-BLE