HIKOKI DM 20V Manual Del Usuario página 18

Français
7. Fixation de la poignée latérale (Fig. 5)
Fixer la poignée latérale à la pièce de montage.
Tourner la griff e de la poignée latérale dans le sens des
aiguilles d'une montre pour la serrer.
Régler la poignée sur une position correspondant au
fonctionnement, puis serrer la griff e de la poignée
latérale.
Pour attacher un témoin de profondeur sur la poignée
latérale, introduire le témoin dans la rainure en U
sur la poignée latérale, régler la position du témoin
en fonction de la profondeur souhaitée pour le trou,
et resserrer la saisie de la poignée latérale à fond.
(Fig. 6)
8. Commutation: fonctionnement en PERCUSSION/
fonctionnement en ROTATION (Fig. 7)
Déplacer le levier de la position droite sur la position
gauche pour pouvoir commuter facilement entre
PERCUSSION (rotation et percussion) et ROTATION
(rotation seulement), respectivement.
Pour percer des trous dans un matériau dur, par exemple
du béton, de la pierre et des tuiles, déplacer le levier sur
la position de droite (comme indiqué par le repère
mèche eff ectue alors une action combinée de percussion
et de rotation.
Pour percer des trous dans du métal, du bois ou des
matières plastiques, déplacer le levier sur la position
de gauche (comme indiqué par le repère ). La mèche
eff ectue une action de rotation seulement, et elle
fonctionne alors comme une perceuse électrique
ordinaire.
ATTENTION
○ Ne pas utiliser la perceuse spéciale béton en
fonctionnement PERCUSSION si le matériau peut
être percé par simple rotation. Ce fonctionnement
réduirait d'une part l'effi cacité de perçage et
abîmerait aussi la pointe de perçage.
○ Le fait de faire fonctionner la perceuse spéciale
béton avec le levier sur une position intermédiaire
risque de provoquer des dommages. Lors de la
commutation, bien déplacer le levier à fond sur la
position souhaitée.
9. Commutation grande vitesse/faible vitesse
Avant de changer de vitesse, s'assurer que l'interrupteur
est en position ARRET et que la perceuse est
complétement arrêtée.
Pour changer de vitesse, faire tourner le bouton de
changement de vitesse comme indiqué par la fl èche sur
la Fig. 8. Le numéro "1" gravé sur le corps de la perceuse
indique la vitesse faible, le numéro "2" indique la grande
vitesse.
Si le bouton de changement de vitesse est diffi cile à
tourner, tournez légèrement le mandrin dans n'importe
quel sens et tournez à nouveau le bouton de changement
de vitesse.
UTILISATION
1. Fonctionnement de l'interrupteur
○ Quand on tire sur la gâchette, l'outil se met à tourner.
Quand on relâche la gâchette, l'outil s'arrête.
○ Il est possible de régler la vitesse de rotation de la
perceuse en faisant varier la pression sur la gâchette.
La vitesse est lente quand on tire légèrement sur la
gâchette, et elle augmente quand on tire davantage sur
la gâchette.
○ La vitesse de rotation souhaitée peut être préréglée avec
la molette de commande de la vitesse.
Tourner la molette de commande de la vitesse dans
le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la
vitesse et dans le sens contraire pour réduire la vitesse.
(Fig. 9)
18
○ Si l'on tire sur la gâchette et qu'on appuie sur la butée,
l'outil continue à tourner tout seul, ce qui est pratique
pour un travail continu. Pour arrêter l'outil, déconnecter
la butée en tirant à nouveau sur la gâchette.
ATTENTION
En cas d'appui sur le côté L du bouton poussoir, la
mèche tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre et le butée ne peut pas être utilisé.
2. Perçage
○ Pour percer des trous, démarrer la perceuse lentement,
et augmenter progressivement la vitesse à mesure que
l'on perce.
○ Toujours appuyer sur la mèche en ligne droite. Appuyer
suffi samment pour que la perceuse perce, mais pas trop
car cela pourrait caler le moteur ou tordre la mèche.
○ Pour minimiser le calage ou la rupture de la mèche dans
la pièce, réduire la pression sur la perceuse et dégager la
mèche lorsqu'on arrive vers la fi n du trou.
○ Si la perceuse cale, relâcher immédiatement la
gâchette, sortir la mèche de la pièce et recommencer.
Ne pas appuyer de façon répétée sur la gâchette pour
). La redémarrer une perceuse qui a calé. Cela pourrait
endommager la perceuse.
○ Plus le diamètre de la mèche est grand, plus la force de
réaction sur le bras est forte. Faire attention à ne pas
perdre le contrôle de la perceuse à cause de cette force
de réaction.
Pour garder un bon contrôle de l'outil, se tenir bien en
équilibre, utiliser la poignée latérale, tenir la perceuse
fermement des deux mains, et veiller à ce que la mèche
soit perpendiculaire à la pièce dans laquelle on eff ectue
le perçage.
ENTRETIEN ET CONTROLE
1. Inspection des mèches
L'utilisation d'une mèche usée par abrasion risquant de
provoquer un mauvais fonctionnement du moteur et une
diminution du rendement, remplacer la mèche par une
neuve ou l'aff ûter sans tarder dès que l'on constate une
abrasion.
2. Contrôle du foret de perçage et du taraud
Comme l'utilisation continue d'un foret ou taraud usé
réduirait l'effi cacité de fonctionnement et provoquerait
une surchage du moteur, remplacer ou aiguiser le foret
ou le taraud sans retard lorsque des traces d'usure
excessive apparaissent.
3. Entretien du moteur
Le bobinage de l'ensemble moteur est le "cœur" même
de l'outil électro-portatif. Veiller soigneusement à ce que
ce bobinage ne soit pas endommagé et/ou mouillé par
de l'huille ou de l'eau.
4. Inspection des balais en carbone
Pour assurer à tout moment la sécurité et la protection
contre les chocs électrique, confi er l'inspection et
le remplacement des balais en carbone de l'outil
EXCLUSIVEMENT à un centre de service après-vente
HiKOKI agréé.
5. Remplacement du cordon d'alimentation
Si le cordon d'alimentation de l'outil est endommagé,
rapporter l'outil à un centre de service après-vente
HiKOKI agréé pour faire remplacer le cordon.
ATTENTION
Lors de l'utilisation et de l'entretien d'un outil électrique,
respecter les règlements et les normes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.