[it] Apparecchi dismessi elettrici ed elettronici
Gli apparecchi elettrici ed elettronici non più utilizzabili devono essere raccolti sepa-
ratamente e riciclati in modo compatibile con l'ambiente (direttiva europea relativa
agli apparecchi dismessi elettrici ed elettronici). Per lo smaltimento degli apparecchi
dismessi elettrici ed elettronici utilizzare i sistemi di restituzione e di raccolta del
rispettivo paese.
қ
[kk] Мерзімі ая
ә
К
деге жарамсыз электр
қ
ә
жина
талуы ж
не экологиялы
қ
ғ
ая
тал
ан электр ж
қ
Еуропалы
директива). К
құ
ғ
ә
рыл
ыларды к
қ
қ
олданылатын
айтару ж
[lt] Naudoti elektriniai ir elektroniniai prietaisai
Naudoti nebetinkami universalūs elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi būti atskirai su-
renkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu (Europos Direktyva naudotų elektrinių
ir elektroninių prietaisų utilizavimo). Naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų utilizavi-
mui naudokitės šalyje veikiančiomis esančiomis grąžinimo ir surinkimo sistemomis.
[lv] Nolietotās elektriskās un elektroniskās ierīces
Atsevišķi savāciet vairs neizmantojamas elektriskās un elektroniskās ierīces un
nododiet tās dabai draudzīgai pārstrādei (Eiropas Savienības direktīva par nolietotām
elektriskām un elektroniskām ierīcēm). Nolietotu elektrisko un elektronisko ierīču
utilizācijai izmantojiet valstī esošo atgriešanas un savākšanas sistēmu.
14
www.bosch-easycontrol.com
ғ
тал
ан электр ж
құ
ғ
рыл
ылары мен электронды
қ қ
ауіпсіз
ә
не электронды
ә
деге жарамсыз электр
ү
деге жарату
шін ж
ә
қ
не жина
ә
не электронды
өң
деуге жіберілуі тиіс (Мерзімі
қ құ
ғ
рыл
ыларды к
құ
рыл
ұ
ү
мыстар ж
ргізіліп жат
ү
қ
тау ж
йелерін
олданы
қ
қ құ
ғ
рыл
ылар б
ә
деге жарату туралы
ғ
ылары мен электронды
қ
қ
ан на
ты елде
ң
ыз.
6720885215 (2018/07)
ө
лек
қ