Publicidad
User instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .page 2
Instrucciones para el usuario. . . . . .página 6
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
ADVERTENCIA
• Para evitar caídas, nunca debe usarse en la cabeza de las escaleras sin los componentes de montaje debidamente
instalados.
• Esta puerta de seguridad no debe colocarse entre aberturas para ventanas on en un arbertura similar.
• Debe revisarse periódicamente el estado general de la puerta de seguridad para verificar que la puerta esté instala-
da de manera segura y que el sistema de cerrojo funcione correctamente.
• No use la puerta de seguridad si alguno de los componentes está ausente o dañado.
• Se incluyen componentes de sujeción y copas de montaje únicamente para usarse en materiales sólidos, tales como
madera o metal.
• Para evitar lesiones graves o la muerte, instale y use la puerta de manera segura, conforme a las instrucciones del
fabricante.
• Todas las piezas de repuesto o adicionales deberán obtenerse únicamente del fabricante o distribuidor.
• Nunca use el producto con un niño capaz de trepar la puerta o moverla de su sitio.
• Nunca deje a un niño sin supervisión.
• Usar este recinto solamente co el mecanismo de cierre / traba activado firmente en el lado opuesto al niño.
• Esta puerta no evitará todos los accidentes.
• Limpie la puerta de seguridad con agua tibia y detergente suave. Nunca utilice solventes, sustancias químicas o
abrasivos.
Diagrama de piezas
Receptáculo
Receptáculo
de puerta
de riel
Descripción
Receptáculos de puerta (4)
Receptáculos de riel (4)
Paquete pequeño de componentes de montaje
[contiene tornillos (8), bisagras de batiente (2) y
bisagras de puerta (2)]
Paquete grande de componentes de montaje
[contiene almohadillas de cinta (1 juego), receptáculos
de riel (4), receptáculos de puerta (4), componentes
de montaje (1), instrucciones]
Asa de cerrojo
Guía deslizante trasera
Tornillo de asa de cerrojo
Engranaje
Almohadillas de cinta (4)
Topes (4)
Para asegurar el funcionamiento seguro, las piezas adicionales o de repuesto deben obtenerse únicamente de North
States o de sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de estas instrucciones.
Almohadillas
Guía deslizante
de cinta
trasera
Tornillo de
Engranaje
asa de cerrojo
Gris
Marfil
1265G
1265V
1265AG
1265AV
10318
10318
14418
25615
11449
25751
11476
25752
11564
11564
11477
25753
10322
10322
11824
11824
Asa de
cerrojo
Topes
Rosa
Azul Marino
1265P
1265N
1265AP
1265AN
10318
10318
25886
25897
25900
25903
25901
25904
11564
11564
25902
25905
10322
10322
11824
11824
Página 6
Publicidad
