Vortice THERMOLOGIKA SOLEIL PLUS Manual De Instrucciones página 7

Sequenza piastra e snodo -
Fori di riferimento (a-b) . . . . . . . . . . . Fig. 8
Inserimento scatola cablaggio (a), piastra
(b), snodo (c-d) e bullone (e) . . . . . . . Fig. 9
Plate and joint sequence
Reference holes (a-b) . . . . . . . . . . . . Fig. 8
Inserting wiring box (a), the plate (b), joint
(c-d) and bolt (e) . . . . . . . . . . . . . . . . Fig. 9
Séquence plaque et articulation
Trous de repère (a-b) . . . . . . . . . . . . . Fig. 8
Insertion de la boîtier câblage (a), de la pla-
que (b), de l'articulation (c-d) et du boulon
(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fig. 9
8
a
9
Fig. 8-9 Reihenfolge platte und gelenk Fig. 8-9
Bezugslöcher a-b . . . . . . . . . . . . . . . Fig. 8
Einsetzen von Verkabelungsdose (a), Platte
(b), Gelenk (c-d) und Stift (e) . . . . . . . Fig. 9
Secuencia de la placa y la articulación -
Fig. 8-9
Orificios de referencia (a-b) . . . . . . . . Fig. 8
Introducción de la caja de cableado (a), la
placa (b), la articulación (c-d) y el perno (e)
Fig. 9
Fig. 8-9
Secvenţă placă şi articulaţie - Fig. 8-9
Orificii de referinţă (a-b) . . . . . . . . . . . Fig. 8
Introducere cutiei de cablaje (a)placă (b), ar-
ticulaţie (c-d) şi bulon (e) . . . . . . . . . . Fig. 9
d
a
b
Fig. 8-9
b
e
c
7