Página 3
SP-1650 - USER MANUAL Thanks for purchasing Panacom USB Mini Speaker SP-1650. Please read this manual carefully before using this mini speaker, which is the best guideline offering best service. 1. System requirements - Windows2000/XP/Vista or above system with free USB Port...
2. Product description - Excellent for home or office, hearing music on the PC or MP3, etc. They have a P.M.P.O. (peak Music Power Output) of 250 Watts. - USB interface Plug-and-play, no need to install driver. Plug&Play for Windows Xp SP2 and Windows Vista.
Página 5
SP-1650 - MANUAL DEL USUARIO Gracias por la compra de su Mini Parlante USB para PC SP-1650. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de utilizar este parlante, para seguir las mejores pautas tendientes a ofrecer el mejor servicio. 1. Requerimientos del Sistema - Windows2000/XP/Vista or sistema operativo superior con puerto USB libre.
2. Descripción del Producto - Tienen un P .M.P .O. (potencia Máxima de salida) de 250 Watts Ideales para el hogar o la oficina, escuchar música con la PC, MP3, etc.. - Conéctelo USB y úselo (Plug&Play), no es necesario instalar drivers. Apto para Windows XP SP2 y Windows Vista.
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 12 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product,...
GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material por el término de 12 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario.