Tabla de contenido
Publicidad
Use the key to turn the security lock to unlocked position
01
Flip the handle outward to open the door panel
02
Drive Installation
ไทย
ใช้ ก ุ ญ แจเพื ่ อ ปรั บ ตั ว ล็ อ คเพื ่ อ ความปลอดภ
ั ย ไปยั ง ตำแหน่ ง ปลดล็ อ ค
Sicherheitsschloss mit dem Schlüssel
in die Verriegelungsposition bringen
Utilisez la clé pour tourner le verrou
de sécurité en position déverrouillée
Use la llave para girar el cierre de
seguridad a la posición abierta
Utilizzare la chiave per portare il blocco
di sicurezza in posizione di sblocco
ไทย
เลื ่ อ นที ่ จ ั บ ออกด้ า นนอกเพื ่ อ เปิ ด แผงประตู
Zum Öffnen der Frontblende Griff
nach außen klappen
Tournez la poignée vers l'extérieur
pour ouvrir le panneau de porte
Gire el tirador hacia afuera para abrir
el panel de la puerta
Portare la maniglia verso l'esterno per
aprire il pannello dello sportello
Bay Devices
FP510
Используйте ключ, чтобы перевести
замок в разблокированное
положение
使用鎖匙轉開安全鎖至打開位置
使用锁匙转开安全锁至打开位置
キーを使ってセキュリティロックを
解除位置に回します
키를 사용하여 잠금 장치를 해제
상태로 설정합니다
Поверните ручку наружу, чтобы
открыть дверную панель
轉開外部開關以便打開FP510儀表
板
转开外部开关以便打开FP510仪表
板
ハンドルを引き出して、 ドアパネル
を開きます
손잡이를 바깥으로 제끼고, 도어
패널을 엽니다
5
Publicidad
Tabla de contenido
