Wartung & Reparatur; Elektrischer Anschluss; Betrieb Mit Bajonettstecker; Steuerplatine - Lincoln Quicklub 236-13891-1 Instrucciones De Funcionamiento

Benutzerinformation
Betriebsanleitung
Wartung & Reparatur

Elektrischer Anschluss

WARNUNG!
Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten
Spannungs versorgung ausschalten.
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshin-
weis e" auf Seite 5 und 6!
4273a 00
VORSICHT!
Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass
alle Anschlüsse spannungsfrei sind. Das
Gerät nicht unter Spannung an-
schließen oder anklemmen. Der Schutz-
leiter ist immer anzuschließen. Dabei
immer auf ausreic henden, normgerechten
Leitungsquerschnitt und eine sichere
Kontaktierung achten.
HINWEIS
Die S chutzart IP6K9K ist nur bei fest-
gezogenem Anschlussstecker (X1:, X2: &
X3:) incl. Dichtung gewährleistet.
6001a 02
HINWEIS
Zum Anschluss der Leer- bzw. V oll-
meldung sind zusätzlich die Kontakt-
schutzmaßnahmen (Abb. 7-4) zu be-
achten.
Vergewissern Sie sich über den Anschluss und die Bauart
Ihrer Pumpe.
- Spannungsart (VDC / VAC)
- Leermeldung
- Ans chluss über W ürfel- oder Bajonettstecker
- Verteilerüberwachung durch externen oder internen
Zyklenschalter
Schließen Sie die Kabel entsprec hend den nachfolgenden
Anschlussschaltbildern an (siehe Kapitel „Technische
Daten").

Steuerplatine

WICHTIGER HINWEIS
Nachdem das Pumpengehäuse geöffnet
wurde ( z. B. zum Austausch der Steuer-
platine), ist der Gehäusedeckel (inkl. auf-
geschäumter Dichtung) zu ers etzen.
6001a 02
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Betrieb mit Bajonettstecker

ACHTUNG!
Bei nicht angeschlossenem oder unter-
brochenem Schutzleiteranschluss können
gefährliche Ber ührungsspannungen am
Aggregat auftreten!
4273a 00
Anzuwendende Schutzmaßnahm en für den bestimmungs-
gemäßen Betrieb mit Bajonettsteckern:
" Funktions kleinspannung mit sicherer Trennung " /
" Protective Extra Low Voltage " (PELV)
Normen:
DIN EN 60204 Teil1:1992 / IEC 204-1:1992, modifiziert
DIN VDE 0100 Teil 410 / IEC 364-4-41:1992
ACHTUNG!
Pumpen werden ggf. an 110-240 VAC
angeschlossen. Die Steuerplatine und der
Motor arbeiten jedoch immer mit 24 VDC.
Beachten Sie beim Anschluss von Motor
und Steuerplatine die zulässige Rest-
4273a0 0
welligk eit von max.
Betriebsspannung nach DIN 41755).
Bauen Sie die defekte Steuerplatine aus.
Notieren S ie sich die Jum per-Positionen der defekten
Steuerplatine. Nehmen S ie dazu den Abschnitt
„Jumper-Konfiguration" z u Hilfe.
Verpacken Sie defekte Steuerplatine sachgerecht, so dass
sie nach dem Versand ohne weitere Beschädigung im
Werk ankommt.
Beim Ersatz der Steuerplatine wird immer eine P latine der
Standardausführung (V10) ausgeliefert.
Stellen Sie an der neuen Steuerplatine die notierte
Jumper-Konfiguration der alten Steuerplatine her.
Schließen Sie die neue Steuerplatine wieder an und bauen
Sie sie wieder ein.
2.6DE-28006-A09
±
5 % (bezogen auf
Seite 9 von