Seleziona Paese - Alcatel F890 Voice Manual De Instrucciones

4.1.1.

Seleziona Paese

Quando questo telefono è messo in funzione per la prima volta, lo schermo del
ricevitore visualizzerà „Selez. Paese" prima di procedere con la configurazione guidata.
Nel riquadro „Selez. Paese" l'utente può scegliere i seguenti paesi (nella
propria lingua madre) premendo
Dopo che l'utente selezioni il paese, la lingua sarà modificata secondo il
paese scelto. (Si noti che quando si seleziona il paese, lo schermo si blocca
per circa 16 secondi per permettere di apportare la modifica.)
Ad esempio, se si seleziona FRANCE, la lingua francese sarà impostata
come lingua del sistema dopo la procedura di configurazione.
Dopo che "Selez. Paese" sia impostato in un ricevitore e ciò avvierà la
procedura di configurazione, l'altro ricevitore uscirà dal „Selez. Paese" e
utilizzerà la stessa lingua impostata alla base.
Vi sono i seguenti paesi da selezionare:
FRANCE
ESPAÑA
ITALIA
DEUTSCHLAND
NEDERLAND
PORTUGAL
Se si seleziona una configurazione per paese sbagliata, è possibile seguire le
indicazioni riportate di seguito per riprovare a impostare una configurazione
corretta:
1. Premere MENU, premere
Answ. (DE) / Kies (NL) / Selec (PT) / Select (EN)
FR ES
Réglages Ajustes
2. Premere Sélect. (FR) / Selecc. (ES) / Selez. (IT) /Answ. (DE) / Kies (NL) /
Selec (PT) / Select (EN)
3. Premere
FR ES
Restaurer Restaurar
4. Premere Sélect. (FR) / Selecc. (ES) / Selez. (IT) /Answ. (DE) / Kies (NL) /
Selec (PT) / Select (EN)
5. Premere
FR ES
Prog. Ajustes
Base base
oppure
IT
Impostazioni Einstellungen
per selezionare.
IT DE
Reset Zurücksetzen
per selezionare.
IT DE
Impost. Basis-
Base Einstell.
oppure .
Sélect. (FR) / Selecc. (ES) / Selez. (IT) /
DE NL
Instellingen
NL
Reset
NL
Basisinstellingen
89
per selezionare.
PT
Definições Settings
PT EN
Reiniciar Reset
PT EN
Def. da Base
base settings
EN