УКРАЇНСЬКА
f Перед тим як покласти пристрій, обов'язково його вими-
de
кайте — вібрація може спричинити падіння пристрою.
en
Обережно! Пошкодження в разі неправильного
поводження.
fr
f Пристрій призначений для використання тільки від дже-
it
рела з напругою, що вказана на інформаційній табличці.
f Використовуйте тільки приладдя, рекомендоване
es
виробником.
pt
f Для заряджання пристрою використовуйте тільки ште-
псельний імпульсний блок живлення з комплекту поста-
nl
чання. Для заміни несправного штепсельного імпульсного
da
блока живлення використовуйте тільки оригінальні зап-
частини, які можна придбати в нашому сервісному центрі.
sv
f Не вставляйте й не допускайте потрапляння сторонніх
no
предметів в отвори пристрою.
f Не тримайте пристрій за мережевий кабель при перене-
fi
сенні; виймаючи з розетки, тягніть за вилку, а не за кабель
tr
або пристрій.
f Тримайте електричний кабель і пристрій якнайдалі від
pl
гарячих поверхонь.
cs
f Не заряджайте та не зберігайте пристрій із перекрученим
або перегнутим кабелем живлення.
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
118