Xlt - Accionado Marine Jack - FULTON XLT Instrucciones De Montaje

Lea, entienda, siga y guarde estas instrucciones
Lea, comprenda y siga todas estas instrucciones y advertencias (instrucciones) antes de instalar y usar este producto. Instale y use este producto solamente
como se especifica en estas instrucciones. La instalación incorrecta o el uso de este producto puede ocasionar daños a la propiedad, lesiones graves y/o la
muerte. Nunca permita la instalación o el uso de este producto por nadie sin proporcionarles estas instrucciones. Usted debe leer, entender y seguir todas las
instrucciones y advertencias para cualquier producto (s) al cual este producto sea usado en conjunción con o instalado. Guarde estas instrucciones con el
producto para su uso como referencia para cualquier futura instalación y uso del producto.
ADVERTENCIA
• Este producto debe ser instalado y utilizado
estrictamente de acuerdo con estas instrucciones. El
comprador/propietario no debe alterar ni modificar el
producto.
• El operador y los transeúntes nunca deben colocar
ninguna parte del cuerpo debajo o en la ruta de
cualquier parte de este producto o la carga que se está
soportando, o se mueven.
• No permita que los niños jueguen en o alrededor de
este producto o que la carga sea soportada o movida.
• Nunca exceda la capacidad nominal máxima.
Consulte las marcas o calcomanías estampadas para
obtener la capacidad nominal. Si no está seguro,
comuníquese con Horizon Global Inc. a 800-632-
3290 o www.cequentgroup.com
• Revise periódicamente los herrajes de montaje para
obtener un torque adecuado y apriételos si es nece-
1. Sujete el remolque al vehículo remolcador. Frenos de estacionamiento usados y frenos de remolque.
2. El gato accionado XLT se ha diseñado para atar al lado de la lengüeta con el perno en soportes. Vea las instrucciones abajo.
3. Desconecte el cable de tierra de la batería del remolque.
4. Si el kit del pasador del émbolo se incluye con este gato, instale por las instrucciones abajo.
5. Dirija los cables negros y blancos de la cubierta de plástico a lo largo del remolque a la batería. Fije los conductores de cables al
remolque usando ataduras de cables o equivalentes.
6. Conecte el cable negro del conector directamente al terminal positivo (+) de la batería y conecte el cable blanco del conector direc-
tamente al terminal negativo (-) de la batería esta unidad tiene un disyuntor incorporado que se dispara y se restablece automática-
mente. Vuelva a conectar el cable de tierra de la batería.
7. Verifique la instalación correcta presionando el interruptor del motor que está marcado "EXT" para extender el gato y "RET" para
retraer el gato. Verifique también que el interruptor de luz encienda la luz LED situada debajo de la cubierta superior del gato.
8. Retirar el gato completamente.
Instrucciones del soporte de montaje atornillable:
Cuando utilice un gato atornillado, asegure el patrón correcto del agujero de montaje para su
tamaño de la lengüeta. La brecha entre los pernos de montaje y la lengüeta no es exceder 1/16 "
1) Coloque el gato contra la lengüeta y coloque las correas de montaje en el lado opuesto de la
lengüeta. Alinee los orificios en el soporte de montaje con los orificios de las correas de montaje.
2) Inserte los 4 pernos a través del soporte de montaje y de las correas de montaje. Los pernos superi-
ores deben descansar en la parte superior de la lengüeta. Los pernos inferiores deben ser menos de
1/16 "de la parte inferior de la lengüeta.
3) Asegure con las tuercas de seguridad, apriete a 25 libras-pies.
4) Compruebe la holgura de la manija, los cables de la luz del remolque y el acoplador.
F3931-00 (Rev-A 5636) 07/17

XLT - Accionado Marine Jack

Si no se siguen todas las advertencias e instrucciones, se pueden producir fallas en el
producto, daños a la propiedad, lesiones corporales graves y/o la muerte.
sario
• Siempre Reemplace las piezas dobladas, rotas o
desgastadas antes de usar este producto.
• Para evitar choques accidentales y/o daños en el
sistema eléctrico, desconecte el cable de conexión a
tierra de la batería antes de la instalación.
• Si este producto tiene un pie de gota o una pierna de
la gota, nunca intente ajustar el pie de gota o la pierna
de la gota cuando hay cualquier carga en el gato.
• Cuando utilice el pie o la pata de caída, asegúrese de
que el pasador suministrado esté completamente
insertado a través de ambos lados del tubo interior y el
tubo de caída antes de usar el gato.
• Asegure la carga, el vehículo y el remolque del
balanceo (bloqueando las ruedas) cuando opere el
gato o el acoplador de acoplamiento.
• Estos conectores están diseñados para la carga
Instrucciones de instalación
Instrucciones de montaje
vertical. Las fuerzas laterales excesivas pueden causar
fallas en el gato y deben evitarse.
• Retraiga completamente el gato antes de remolcarlo.
• Si usa un pie o ruedecilla opcional, siempre retire el
pie o la ruedecilla antes de remolcar para maximizar
la separación de tierra.
• La capacidad del gato se limita a la menor de la
capacidad del gato, del reposapiés, o de la rueda del
echador.
• No intente soldar los soportes de "pernos" o las
correas a la lengüeta. Los soportes especiales están
disponibles para aplicaciones "soldadas".
• Estos conectores no están diseñados para ser
montados en lengüetas redondas.
• Toda la soldadura debe ser realizada por un soldador
certificado AWS.
Fig. 1