Carrier 337938-763-CBP Instrucciones De Instalación

337938---763---CBP
337938---773---CBP
337938---774---CBP
337938---775---CBP
337938---781---CBP
337938---782---CBP
Instrucciones de instalación
NOTE: Lea todo el manual de instalación antes de empezar la
instalación.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
Una instalación, ajuste, alteración, reparación, mantenimiento o uso
indebidos podrían producir una explosión, incendio, descarga
eléctrica u otras condiciones que podrían causar la muerte, lesiones
o daños a la propiedad. Hable con un instalador calificado, una
agencia de servicio o con su propio distribuidor o tienda local para
obtener la información y asistencia que necesita. El instalador o la
agencia deberán usar juegos o accesorios autorizados por la fábrica
si van a modificar el producto. Consulte las instrucciones
específicas que vienen con los juegos o accesorios cuando esté listo
para iniciar la instalación.
Respete todos los códigos de seguridad. Póngase gafas de
seguridad, ropa protectora y guantes de trabajo. Tenga a mano un
extintor de incendios. Lea estas instrucciones detenidamente y siga
todas las advertencias y precauciones que se incluyen en el manual
y que aparecen en la unidad. Tenga en cuenta los requisitos
especiales que pudieran exigir los códigos de construcción locales,
las últimas ediciones del Código Nacional de Gas Combustible
(NFCG) NFPA 54/ANSI Z223.1 y el Código Nacional de
Electricidad de los Estados Unidos (NEC) NFPA 70.
En Canadá, consulte las ediciones vigentes de las Normas
Nacionales de Canadá, Códigos Nacionales de Instalación de Gas
Natural y Propano CAN/CSA- -B149.1 y .2, y el Código Eléctrico
Nacional CSA C22.1.
Reconozca la información de seguridad. Este símbolo indica que
debe estar alerta . Cuando vea este símbolo en las instrucciones,
en la documentación o en la unidad misma esté alerta ante un
posible accidente.
Es importante que distinga entre las señales de PELIGRO,
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Estas palabras se utilizan
con los símbolos de alerta de seguridad. La palabra PELIGRO
denota los riesgos más peligrosos que resultarán en lesiones
personales graves o en la muerte. La palabra ADVERTENCIA se
refiere a peligros que podrían resultar en lesiones o muerte. La
palabra PRECAUCIÓN identifica prácticas peligrosas que
podrían resultar en lesiones menores o daños al producto o la
propiedad. La palabra NOTA se utiliza para indicar sugerencias
que resultarán en una mejor instalación, mayor confiabilidad o un
mejor funcionamiento de la unidad.
JUEGO DE ALOJAMIENTO DE INDUCTOR
PARA CALEFACTORES A GAS DE UNA
VELOCIDAD, DE DOS VELOCIDADES
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN O DESCARGA
ELÉCTRICA
POR MONÓXIDO DE CARBONO
Si no se respeta esta advertencia podría producirse una lesión,
la muerte o daños a la propiedad.
Para llevar a cabo correctamente las tareas de mantenimiento
de esta unidad, hacen falta ciertos conocimientos, habilidades
mecánicas, herramientas y equipos. Si no es su caso, no intente
encargarse de ninguna tarea de mantenimiento en esta unidad,
excepto aquellos procedimientos recomendados en el manual
del propietario.
!
RIESGO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN, DESCARGA
ELÉCTRICA
MONÓXIDO DE CARBONO
Si no se siguen estas instrucciones podría producirse una
lesión, la muerte o daños a la propiedad.
La instalación, ajuste, alteración, reparación, mantenimiento o
uso indebidos podrían
monóxido de carbono, explosiones, incendios, descargas
eléctricas y otras condiciones que a su vez podrían causar
lesiones o la muerte. Comuníquese con su distribuidor o tienda
local para obtener la información y asistencia que necesita. El
instalador o la agencia deberán usar juegos o accesorios
autorizados por la fábrica si van a modificar el producto.
!
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no se respeta esta advertencia podrían producirse lesiones o
la muerte.
Antes de iniciar la instalación o de hacer modificaciones o
labores de servicio hay que apagar (posición OFF) el disyuntor
principal de desconexión eléctrica e instalar una etiqueta de
bloqueo. Podría haber más de un suministro eléctrico
conectado al calefactor. Verifique los accesorios y la unidad de
enfriamiento para ver si hay suministros eléctricos adicionales
que deba apagar antes de reparar el calefactor. Bloquee los
disyuntores y márquelos con una etiqueta de advertencia
apropiada. Verifique el buen funcionamiento de la unidad
después de una reparación.
Y DE MODULACIÓN
ADVERTENCIA
Y ENVENENAMIENTO
provocar envenenamiento
ADVERTENCIA
POR
por