Página 1
MANUAL DE USUARIO SMART KIT NOTA IMPORTANTE: Lea cuidadosamente el manual antes de instalar o conectar su Smart Kit (moludo inalámbrico). Asegúrese de guardar este manual para consultas en el futuro.
Página 3
REGISTRO DE USUARIO.........5 CONFIGURACIÓN DE LA RED ........7 COMO USAR LA APP..........18 FUNCIONES ESPECIALES........20 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, declaramos que este Smart Kit cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes Directiva 2014/53/UE. Se adjunta una copia de la declaración de conformidad completa.
Página 4
ESPECIFICACIONES Modelo: EU-OSK105, US-OSK105, EU-OSK106, US-OSK106, EU-OSK109, US-OSK109 Tipo de antena: Antena PCB impresa Banda de frecuencia: 2400-2483.5MHz Temperatura de operación: 0°C ~ 45°C/32°F ~ 113°F Humedad de operación: 10% ~85% Alimentación de entrada: DC 5V/500mA Potencia máxima de transmisión: <20dBm PRECAUCIONES Sistema aplicable: iOS, Android.
Página 5
Smart Kit. Sistema iOS: Escanee el código QR o ingresa a la App Store y busca la aplicación “Carrier Air Conditioner” y descárguela. Sistema Android: Escanee el código QR o ingresa a la Google play y busca la aplicación “Carrier Air Conditioner” y descárguela.
Página 6
Prevalecerá la forma actual. 1) Remover la tapa protectora del smart kit. 2) Abra el panel frontal e inserte el smart kit en la interfaz reservada (Para el modelo A). Modelo A...
Página 7
3) Adhiera el código QR incluido en el SMART KIT en el lateral del panel de su equipo u otra ubicación conveniente, asegúrese de que sea conveniente para poder escanearlo con su telefono móvil.
Página 8
REGISTRO DE USUARIO Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado al Router Inalámbrico. Además, que el router inalámbrico ya esté conectado a internet antes de realizar el registro de usuario y configuración de la red. Se recomienda ingresar con su correo electrónico y haciendo clic en el link de activación de la cuenta en caso de que olvide la contraseña.
Página 9
Ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña y luego haga clic en “Register” (registrarse)
Página 10
“LED DISPLAY” o “DO NOT DISTURB” en 10 segundos. Cuando en la pantalla de su unidad aparezca “AP” significa que el Smart Kit ingresó al Modo de Configuración de Red WiFi. Nota: Hay dos formas de finalizar la configuración de la red: Configuración de red mediante escaneo Bluetooth.
Página 11
Configuración de Red mediante escaneo Bluetooth Nota: Asegúrese que el bluetooth de su dispositivo móvil esté funcionando. Presionar “Add Device” Presiona “Scan for nearby (Añadir Dispositivo) devices” (buscar dispositi- vos cercanos)
Página 12
Espere a que los dispositi- Seleccione la red local e vos sean encontrados y ingrese la contraseña. luego haga clic para agregarlos.
Página 13
Espere a que se conecte a Configuración exitosa, la red. puede modificar el nombre predeterminado.
Página 14
Puede elegir un nombre La configuración de la red existente o personalizar Bluetooth realizó con un nuevo nombre. correctamente, ahora puede ver el dispositivo en la lista.
Página 15
Configuración de Red por selección de tipo de dispositivo. Si la configuración de la Bluetooth falla, seleccione tipo dispositivo.
Página 16
Encienda el equipo, espere 5 segundos y Presione el botón LED o Do Not Disturb luego haga clic en “Next” (siguiente). en el control remoto 7 veces hasta que aparezca “AP” en la pantalla de su equipo. Recordatorio: debe completar todos los pasos dentro de Recordatorio: Para otros modelos, consulte el manual del los 8 minutos posteriores a que se encienda el dispositivo;...
Página 17
Choose Method Scan QR code on the unit Note:Wait5-10 seconds while your device is in AP mode before scanning the QR code. Manual Setup Elija método Elija el método “Escanear configuración de red. el código QR”. NOTA: Los pasos 3 y 4 son aplicables únicamente al sistema Android.
Página 18
Vaya a la configuración ”WLAN” Seleccione la WLAN local e ingrese la teléfono, use la contraseña ”12345678” contraseña. para conectarse a la red ”net_ac_XXX”. Recordatorio: Si no se encuentra la red “net_ac_XXXX” en la WLAN, verifique si el dispositivo está en modo AP. Si no, Recordatorio: Asegúrese de que la conexión inténtalo de nuevo.
Página 19
La configuración de la red configuración fue exitosa. exitosa, podrá dispositivo en la lista.
Página 20
NOTA: Al finalizar la configuración de la red, la aplicación mostrará un mensaje que indica que la configuración ha sido exitosa. Debido a los diferentes entornos de Internet, es posible que en el estado del dispositivo todavía aparezca “offline” (desconectado). Si esto ocurriera, es necesario deslizar hacia abajo para actualizar la lista de equipos y así...
Página 21
COMO USAR LA APP Asegúrese de que tanto su dispositivo móvil como su aire acondicionado estén conectados a Internet antes de usar la aplicación para controlar el aire acondicionado a través de Internet. Siga los siguientes pasos: S I M ! Haga clic en “Sign in”...
Página 22
El usuario puede controlar el estado de encendido/apa- gado del aire acondicionado, el modo de operación, la temperatura, la velocidad del ventilador, etc. NOTA: No todas las funciones de la aplicación están disponibles en el aire acondicionado. Por ejemplo: función ECO, Turbo, Swing, consulte el manual del usuario para encontrar más información.
Página 23
FUNCIONES ESPECIALES Schedule (Temporizador) Semanalmente, el usuario puede programar el equipo para encender o apagar en una hora determinada. El usuario también puede elegir la opción para mantener el aire acondicionado...
Página 25
Sleep (Reposo) El usuario puede personalizar su propio descanso confortable estableciendo la temperatura objetivo.
Página 26
Check (Revisar) Con esta función, el usuario puede hacer una revisión del estado de funcionamiento de su equipo. Al finalizar este procedimiento, se pueden visualizar los elementos normales y anormales del equipo, así como obtener información detallada.
Página 27
Share Device (Compartir dispositivo) El aire acondicionado puede ser controlado por varios usuarios al mismo tiempo mediante la función Compartir Dispositivo. Haga clic en “Código QR La App muestra el código compartido”.
Página 28
Los otros usuarios deben Ahora los demás pueden iniciar sesión primero en la agregar dispositivo aplicación “Carrier compartido. conditioner”, luego hacer clic en “agregar dispositivo compartido” en su propio móvil y luego pedirles que escaneen el código QR.
Página 29
Precauciones: Modelos de módulo inalámbrico: US-OSK105, EU-OSK105 FCC ID: 2AS2HMZNA21 IC: 24951-MZNA21 Modelos de módulo inalámbrico: US-OSK106, EU-OSK106 FCC ID: 2AS2HMZNA22 IC: 24951-MZNA22 Modelos de módulo inalámbrico: US-OSK109, EU-OSK109 FCC ID: 2AS2HMZNA23 IC: 24951-MZNA23 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrol- lo Económico de Canadá.
Página 30
Utilice el dispositivo únicamente de acuerdo con las instrucciones suministradas. Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimien- to podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado.
Página 31
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
Página 32
NOTA Carrier no será responsable de ningún problema causado por el Internet, el router WLAN y el teléfono móvil. Comuníquese con el proveedor original para obtener más ayuda. La aplicación puede actualizar la interfaz de usuario sin previo aviso.