Publicidad
Güvenlik talimatları:
Fişi ve LivingColors Mini'yi sıvı ve nemden uzak tutun.
-LivingColors Mini yalnızca kapalı mekanlarda kullanım içindir. Banyo veya
dış mekanlar gibi nemli ortamlarda kullanmayın.
-LivingColors Mini, çocukların oynayacağı bir oyuncak değildir.
-Cihazı sıcak yüzeylere koymayın.
- Güvenlik nedeniyle ve garanti koşulları uyarınca, LivingColors Mini ve fişi
kesinlikle açılmamalıdır.
- Sadece birlikte verilen fişi kullanın: kutup veya akımı yanlış olan yanlış bir
fiş kullanılması durumunda LivingColors Mini hasar görebilir.
- Evinizde güç arızası durumunda LivingColors Mini kapanır. Arıza
giderildikten sonra LivingColors Mini otomatik olarak son ayara gelir.
Çevre:
Cihazı atmanız gerekiyorsa, yerel yetkili mercilerin talimatlarına göre atın.
Teknik özellikler:
AC fişi: EU tipi
Model: SA1307-120060EU
Giriş: 100-240Vac, 50/60Hz
Çıkış: 12Vdc, 0,6A maks.
Eski ürününüzün atılması
Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden
kullanılabilen, yüksek kalitede malzeme ve parçalardan
tasarlanmış ve üretilmiştir.
Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası işaretli etiket
yapıştırılması, söz konusu ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa
Yönergesi kapsamına alınması anlamına gelir.
Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili bulunduğunuz
yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyen ürünlerinizi, normal
evsel atıklarınızla birlikte atmayın. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin
doğru biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz
etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcı olacaktır.
CS Pokyny pro použití svítidla LivingColors Mini
Děkujeme vám za zakoupení svítidla LivingColors Mini společnosti Philips.
Svítidlo LivingColors Mini bylo speciálně navrženo tak, aby Vám pomocí
barev a světla umožnilo vytvářet v domácnosti vaše vlastní prostředí.
Před prvním použitím svítidla LivingColors Mini si velmi pozorně přečtěte
tento návod a uchovejte jej pro další použití. Dodržováním pokynů
si budete moci vychutnat plnou funkčnost svítidla LivingColors Mini
společnosti Philips.
Pozor:
-Pečlivě vyjměte součásti z balení.
-Zkontrolujte, zda se v balení nacházejí všechny části.
-Zkontrolujte propojení
Začínáme:
1. Umístěte svítidlo LivingColors Mini na vybrané místo na rovný a stabilní
povrch.
2. Nasměrujte svítidlo LivingColors Mini na stěnu, zasuňte do lampy
zástrčku (nákres c) a poté zapojte šňůru do síťové zásuvky. Svítidlo
LivingColors Mini zobrazí krátkou ukázku barevných možností (to je
normální).
3. Zapněte svítidlo LivingColors Mini stisknutím symbolu „I" (zap) na
tlačítku zap/vyp (nákres a).
4. Vytvořte si své vlastní prostředí (nákres b):
Dotkněte se požadované barvy na barevném kolečku. Pohybem prstu
po barevném kolečku nastavte barvu.
5. Stisknutím symbolu „0" (vyp) na tlačítku zap/vyp svítidlo LivingColors
Mini vypnete. Svítidlo LivingColors Mini si bude pamatovat poslední
nastavení (nákres a).
15
All manuals and user guides at all-guides.com
Garanti:
Philips tarafından sunulan iki yıllık garanti, bu ürünün talimatlara ve
belirlenen amacına uygun kullanılması şartıyla geçerlidir. Sadece satın alma
tarihini, bayiinin adını ve ürünün açıklamasını açık şekilde belirten orijinal
satın alma belgesiyle (fatura, satış fişi veya makbuz) yapılan talepler kabul
edilecektir.
Aşağıdaki durumlarda Philips garantisi geçersiz olur:
- Satın alma belgesi veya ürün açıklamasında yer alan bilgilerin
değiştirilmesi, silinmesi veya okunamaz hale getirilmesi.
- Hasar, hatalı bağlantılar veya kötü kullanımdan kaynaklanan arızalar.
- Yıldırım, sel, yangın, hatalı kullanım veya ihmal gibi LivingColors Mini'nin
neden olmadığı olağandışı durumlardan kaynaklanan kusurlar.
- LivingColors Mini'nin açılmış veya demonte edilmiş olması.
Servis:
Daha ayrıntılı bilgi için ve bir sorun meydana gelmesi durumunda, www.
philips.com/livingcolors adresinde bulunan Philips Internet sitesini ziyaret
edin ya da 00800-PHILIPSL veya 00800-74454775 numaralı ücretsiz
telefondan Philips Aydınlatma Müşteri Hizmetlerini arayın.
Rozšířené možnosti svítidla LivingColors Mini:
1)Režim automatické změny barev
Jestliže podržíte po dobu 5 sekund symbol „I", svítidlo LivingColors Mini se
přepne do režimu automatické změny barev.
Chcete-li přístroj přepnout zpět do režimu stálé barvy, vypněte jej („O") a
znovu zapněte („I"). (nákres a.)
2)Kompatibilita s časovači
Svítidlo LivingColors Mini lze připojit k časovači. Ve vybraný čas se svítidlo
LivingColors Mini rozsvítí a bude promítat stejné světlo jako při posledním
použití (v závislosti na posledním nastavení během posledního použití se
bude jednat o režim stálé barvy nebo o režim automatické změny barev).
Hledání poruch:
1.Svítidlo LivingColors Mini nesvítí
– Zkontrolujte všechna připojení
– Zkontrolujte zástrčku
2.Svítidlo LivingColors Mini stále nepracuje standardním způsobem
– Obraťte se na kontaktní středisko společnosti Philips Lighting (také viz
Záruka a servis)
Čištění a údržba:
Vyjměte zástrčku ze síťové zásuvky.
Svítidlo LivingColors a síťová šňůra by měly být čištěny pouze suchým a
měkkým hadříkem. Předejdete tak poškrábání.
Nepoužívejte čisticí prostředky brusiva ani rozpouštědla. Zabraňte
kontaktu kapalin s elektrickými součástmi.
Bezpečnostní pokyny:
Svítidlo LivingColors Mini a síťovou šňůru chraňte před tekutina
vlhkostí.
-Svítidlo LivingColors Mini je určeno pouze pro použití v inter
Nepoužívejte jej na vlhkých místech, např. venku nebo v koup
-Svítidlo LivingColors Mini není hračka určená dětem.
-Neumisťujte svítidlo na horký povrch
-Z bezpečnostních důvodů a podle záručních podmínek nesm
otevření svítidla LivingColors, ani síťové šňůry.
-Používejte pouze dodanou šňůru: použití šňůry se špatnou po
nebo proudem může způsobit poškození svítidla LivingColor
-V případě poruchy napájení ve vaší domácnosti se svítidlo Liv
Mini vypne. Po obnovení energie se svítidlo Svítidlo LivingCol
automaticky vrátí na poslední nastavení.
Životní prostředí:
Jestliže se budete zbavovat zařízení, zbavte se jej podle pokynů
úřadů.
Technické údaje:
AC zástrčka: evropský typ
Model: SA1307-120060EU
Vstup: 100 - 240 V st, 50/60 Hz
Výstup: 12 V ss, max 0,6 A
Likvidace starého výrobku
Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a
komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklo
opětovně použít.
Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrt
kontejneru, znamená to, že výrobek podléhá směrn
2002/96/EC
Informujte se o místním systému sběru tříděného o
elektrických a elektronických výrobků.
Postupujte podle místních pravidel a neodkládejte takové staré
do běžného komunálního odpadu. Správná likvidace starého vý
pomůže předcházet případným nepříznivým účinkům na životní
a lidské zdraví.
Lampka LivingColors Mini — Instrukcja obsługi
PL
Dziękujemy za zakup lampki Philips LivingColors Mini.
Lampka LivingColors Mini umożliwia wykreowanie własnej i
niepowtarzalnej atmosfery w domu, przy użyciu koloru i światła
Przed pierwszym użyciem urządzenia dokładnie zapoznaj się z j
instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Zapoznanie się z n
wskazówkami pomoże Ci cieszyć się w pełni wszystkimi funkcja
Philips LivingColors Mini.
Ważne:
-Ostrożnie wyjmij części z opakowania.
-Upewnij się, że masz wszystkie części.
-Sprawdź połączenia.
Czynności wstępne:
1. Umieść lampkę LivingColors Mini w wybranym miejscu na pł
stabilnej powierzchni.
2. Skieruj lampkę w stronę ściany, włóż wtyczkę połączeniową d
(rys. c.), a następnie podłącz ją do gniazdka elektrycznego. Na
krótka prezentacja możliwości wyświetlania kolorów przez la
to zjawisko normalne).
3. Włącz lampkę, naciskając przycisk „I" (wł.) na wyłączniku (rys.
4. Wykreuj wyjątkową atmosferę (rys. b.):
Dotknij wybranego koloru na pierścieniu sterującym koloram
Przesuwaj palcem po pierścieniu, aby sprecyzować kolor.
5. Wyłącz lampkę LivingColors, naciskając przycisk „0" (wył.) na
Ostatnie ustawienie zostanie zapamiętane w urządzeniu (rys.
Publicidad
