Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Guide d'utilisation et de désinfection à
l'intention des professionnels des soins
buccodentaires pour l'essai d'une brosse
à dents électrique à manche réutilisable par
les patients
Avant d'utiliser cette brosse à dents, lire les
directives d'utilisation et de désinfection qui suivent
et conserver ce guide pour référence ultérieure.
Prière de consulter également le guide fourni avec
la brosse à dents et qui explique comment utiliser le
manche.
Mode d'emploi : La trousse du programme d'essai
Test Drive d'Oral-B
propose une brosse à dents
®
électrique pour promouvoir une bonne hygiène
buccodentaire, notamment en réduisant la plaque
ainsi qu'en traitant et prévenant la gingivite.
La trousse du programme d'essai Test Drive
d'Oral-B
doit être utilisée sous la surveillance d'un
®
professionnel des soins dentaires et dans le cadre
du programme d'essai de la brosse électrique Test
Drive d'Oral-B
.
®
Enfiler des gants.
1
Retirer le manche du chargeur et du sac de
2
stérilisation.
Tenir le manche de brosse de manière à ce que
3
les boutons soient orientés vers vous, puis
l'insérer délicatement dans l'une des gaines de
protection contenues dans la trousse jusqu'à
ce que la tige métallique sorte de la petite
ouverture au bout de la gaine. S'assurer que
l'ouverture de la gaine est au même niveau que
le haut de la tige orange.
Retirer la pellicule à l'arrière de la gaine.
4
Fermer le dessous de la gaine en retirant la
5
pellicule qui recouvre le rabat et en ramenant le
rabat sur le devant de la gaine.
Si le gaine est endommagée, la jeter et mettre
une nouvelle gaine sur le manche tout en
faisant attention de ne pas endommager ni
percer la gaine.
Insérer une nouvelle brossette dans le manche;
6
glisser la brossette jusqu'au fond du manche
afin qu'elle reste bien en place. Insérer une
nouvelle brossette dans le mache. La brossette
se fixera sur le dessus de la gaine.
Avant d'utiliser la brosse à dents pour la
7
première fois, mouiller la brossette avec de
l'eau. Fournir les instructions de brossage au
patient et lui demander de se brosser les dents.
10
Remarque : Prière de consulter le mode
d'emploi qui accompagne la trousse.
Recommander au patient de se brosser les
8
dents au-dessus d'un évier, devant un miroir.
Laisser le patient se brosser les dents pendant
2 minutes.
Utiliser les techniques de prévention des
infections appropriées lors de la manipulation
de la brosse à dents après son utilisation par le
patient.
Ouvrir le bas de la gaine avec précaution, en
9
prenant soin de tenir le manche à l'envers
pour empêcher la salive de couler le long du
manche. Faire glisser la gaine vers la brossette
et, une fois la gaine au niveau de la brossette,
enlever la brossette en même temps que
la gaine. Jeter la gaine et la brossette
convenablement.
Nettoyer et désinfecter le manche après
0
chaque essai par un patient. Pour ce faire,
utiliser les lingettes et la solution désinfectantes
Opti-Cide 3
*.
®
Remarque : Ne pas mettre le manche dans un
autoclave.
1. Nettoyage et désinfection – Étape 1 :
Essuyage
Recouvrir le manche d'une lingette désin-
fectante, puis essuyer le manche et la tige
de haut en bas pendant 15 secondes, en
prenant soin de bien nettoyer toutes les
surfaces. Répéter cette étape avec une
seconde lingette nettoyante et essuyer le
manche pendant encore 15 secondes, en
prenant soin de bien nettoyer toutes les
surfaces.
2. Nettoyage et désinfection – Étape 2 :
Immersion
Mettre le manche dans un sac en plastique
à fermeture à glissière d'une capacité de
3,8 litres; le manche doit y reposer bien à
plat (à l'horizontale). Faire attention que la
tige de métal du manche ne perce pas le
sac. Remplir le sac de solution désinfectante
de manière à couvrir entièrement le manche.
Bien refermer le sac.
3. Nettoyage et désinfection – Étape 3 :
Nettoyage à ultrasons
Déposer le sac fermé dans le bac à ultrasons
et régler l'appareil à 3 minutes. Laisser
pendre le haut du sac sur le rebord du bac à
ultrasons afin que cette partie du sac ne soit
pas submergée. Mettre le couvercle sur le
bac afin de tenir en place le haut du sac.
Au bout de 3 minutes, retirer le sac du bac à
ultrasons. Ouvrir le sac et en retirer le manche.
Publicidad
