Página 1
Form No. 3416-822 Rev A Rastrillo de dientes Unidad de tracción Sand Pro ® /Infield Pro ® 3040 y 5040 Nº de modelo 08751—Nº de serie 312000716 y superiores *3416-822* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de g000502 modelo y serie de su producto. Figura 1...
Contenido Seguridad Seguridad ..............3 Pegatinas de seguridad e Pegatinas de seguridad e instrucciones ..... 3 Montaje ..............4 instrucciones 1 Ensamblaje del rastrillo........5 2 Montaje del rastrillo de dientes en la Las pegatinas de seguridad e unidad de tracción........... 6 instrucciones están a la vista del 3 Ajuste del conjunto de enganche......
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Conjunto de rastrillo de dientes Tubo de enganche Pasador de horquilla Arandela Pasador de chaveta Perno (½" x 1¾") Tuerca con arandela prensada (½") Tuerca hexagonal (½") Ensamble el rastrillo.
Ensamblaje del rastrillo Piezas necesarias en este paso: Conjunto de rastrillo de dientes Tubo de enganche Pasador de horquilla Arandela Pasador de chaveta Perno (½" x 1¾") g019663 Figura 3 Tuerca con arandela prensada (½") 1. Arandela 4. Tubo de enganche Tuerca hexagonal (½") 2.
Apriete las tuercas al par indicado a continuación: • Tuerca con arandela prensada (½") – apriétela a entre 104 y 126 N∙m. Montaje del rastrillo de • Tuerca de cabeza hexagonal (½") – apriétela a entre 91 y 113 N∙m. dientes en la unidad de •...
Nota: El enganche está ajustado correctamente si mide un espacio de 1,5 a 2 mm entre la arandela de gran resistencia y el hombro de la horquilla de elevación (Figura g220791 Figura 7 1. Bastidor del tubo de la 5. Espaciador unidad de tracción 2.
El producto g220789 Figura 9 1. Adaptador de accesorios 3. Brazo de elevación 5. Diente 7. Barra de suspensión del rastrillo de dientes 2. Asa 4. Rastrillo de acabado 6. Alisador 8. Palanca de bloqueo Operación Consejos de rastrillado Si la arena tiene la profundidad suficiente, puede Lea esta sección sobre rastrillado antes de rastrillar hasta el mismo borde de la trampa en zonas rastrillar una trampa de arena.
Ajuste del ángulo del dibujo, y salga de la trampa en ángulo recto por una zona llana. rastrillo Deje los taludes cortos y empinados y las pequeñas zonas de difícil acceso; pueden retocarse después Puede cambiar el ángulo del rastrillo para aumentar con un rastrillo de mano.
Ajuste de penetración baja de los Ajuste de penetración alta de los dientes dientes g019668 Figura 12 g019666 Figura 13 1. Taladro inferior del soporte 2. Tubo de enganche 1. Taladro superior del 2. Tubo de enganche soporte Monte el conjunto de enganche en los taladros inferiores del soporte (Figura 12).
Ajuste de la penetración máxima de los dientes g003411 Figura 15 1. Alisador 2. Tornillos de montaje Ajuste de los pernos de g019667 tope del rastrillo Figura 14 Afloje las contratuercas y gire los pernos de tope 1. Taladro inferior del soporte 2. Tubo de enganche (Figura 16) hacia fuera para limitar el movimiento lateral del rastrillo.
Solicite la Pieza 18-7570 a su Distribuidor Autorizado Toro. Después de rastrillar, limpie la máquina a fondo. Puesto que esta máquina se utiliza principalmente Ajuste de la posición de en la arena y esta es extremadamente abrasiva, es necesario eliminar cualquier resto de arena después...
Mantenimiento Engrase del adaptador de accesorios Si la palanca de bloqueo del adaptador de accesorios no gira libremente, aplique una capa ligera de grasa a la zona marcada en Figura g220788 Figura 18...
Página 16
Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.