Philips SkyRibbon Instrucciones De Instalación página 2

SkyRibbon Wall Grazing Powercore Joiner Plate
2
End of run
boîtiers finaux
Klemmengehäuse
carcasas finales
alloggiamenti terminali
erminalbehuizingen
ターミナル ハウジング
安装端子灯壳
Joiner Plate
boîtiers finaux
Klemmengehäuse
carcasas finales
alloggiamenti terminali
erminalbehuizingen
ターミナル ハウジング
安装端子灯壳
Installation Instructions
E Attach the Joiner Plate before installing the final SkyRibbon Wall Grazing Powercore Housing in the run.
Fixer l'éclisse de jonction avant d'installer le dernier boîtier Powercore du SkyRibbon Wall Grazing de la série.
Befestigen Sie die Verbindungsplatte, bevor Sie das SkyRibbon Wall Grazing Powercore-Gehäuse im Laufwerk montieren.
Conecte la placa de unión antes de instalar la carcasa empotrable SkyRibbon final en el tramo.
Fissare la piastra di giunzione prima di installare l'alloggiamento SkyRibbon Wall Grazing Powercore nella rotaia.
Bevestig de verbindingsplaat voordat de laatste SkyRibbon Wall GrazingPowercore-behuizing in de serie geïnstalleerd wordt.
ジョイナープレートを取り付けてから、 SkyRibbon ウォールグレージングパワーコア をターミナルハウジングに取り付けます。
将最后一个SkyRibbon Wall Grazing Powercore 外壳装入斜槽之前，请连接好接合板。
Installation direction
Direction de l'installation Installationsrichtung
Dirección de la instalación Direzione di installazione
Installatierichting
取り付け方向
安装指示