Tabla De Contenido - Würth MM 50 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit5
Selbst- Und Personenschutz6
Sicherheit Im Arbeitsbereich6
Allgemeine Sicherheitshinweise6
Technische Daten7
Bestimmungsgemäße Verwendung8
Wartung / Pflege12
Zubehör Und Ersatzteile13
Eg-Konformitätserklärung13
For Your Safety14
Unauthorised Modifications And Con- Versions Are Not Permitted14
Safety In The Workplace15
General Safety Instructions15
Technical Data16
Intended Use17
Measurement Categories17
Device Elements17
Alternating Current Measurement18
Direct Current Measurement18
Resistance Measurement19
Diode Test19
Continuity Test19
Engine Speed20
Duty Cycle20
Capacitance Measurement20
Maintenance / Care21
Battery Changing21
Accessories And Spare Parts22
Ec Declaration Of Conformity22
Informazioni Per La Sicurezza23
Sicurezza Nell'area Di Lavoro24
Avvertenze Di Sicurezza Generali24
Dati Tecnici25
Uso Conforme26
Parti Dell'apparecchio26
Misurazione Della Tensione Alternata27
Misurazione Della Corrente Alternata27
Corrente Alternata27
Misurazione Della Resistenza28
Test Diodi28
Test Di Continuità28
Misurazione Della Capacità29
Manutenzione/Cura30
Smaltimento31
Accessori E Pezzi Di Ricambio31
Dichiarazione Di Conformità Ce31
Pour Votre Sécurité32
Consignes De Sécurité Générales33
Caractéristiques Techniques34
Utilisation Conforme35
Mesure De La Tension Alternative36
Tension Alternative36
Courant Alternatif36
Mesure De Résistance37
Test De Diode37
Test De Continuité37
Rapport Cyclique38
Mesure De Capacité38
Maintenance / Entretien39
Accessoires Et Pièces De Rechange40
Déclaration De Conformité Ce40
Para Su Seguridad41
Niveles De Riesgo De Indicaciones De Advertencia41
Prohibición De Cambios Y Modifica- Ciones Arbitrarias41
Protección Propia Y De Otras Personas42
Seguridad En La Zona De Trabajo42
Indicaciones De Seguridad Generales42
Datos Técnicos43
Uso Conforme A Lo Previsto44
Categorías De Medición44
Elementos Del Aparato44
Medición De Tensión Alterna45
Medición De Corriente Alterna45
Medición De Resistencia46
Comprobación De Continuidad46
Comprobación De Diodos46
Velocidad De Motor47
Relación Duración-Periodo47
Medición De Condensadores47
Selección Automática Y Manual Del Rango De Medición48
Mantenimiento, Conservación48
Limpieza48
Eliminación49
Accesorios Y Piezas De Repuesto49
Declaración De Conformidad Ce49
Segurança De Pessoas51
Segurança Na Área De Trabalho51
Instruções Gerais De Segurança51
Dados Técnicos52
Elementos Do Aparelho53
Medição De Corrente Alternada54
Corrente Alternada54
Medição De Resistência55
Teste De Continuidade55
Ciclo De Trabalho56
Substituição Do Fusível57
Acessórios E Peças De Reposição58
Declaração De Conformidade Ce58
Garantia58
Veiligheid Op De Werkplek60
Algemene Veiligheidsaanwijzingen60
Technische Gegevens61
Elementen Van Het Apparaat62
Zekering Vervangen66
Toebehoren En Reserveonderdelen67
Eg-Conformiteitsverklaring67
Sikkerhed I Arbejdsområdet69
Generelle Sikkerhedshenvisninger69
Tekniske Data70
Formålsbestemt Anvendelse71
Bortskaffelse76
Tilbehør Og Reservedele76
Sikkerhet I Arbeidsområdet78
Generelle Sikkerhetsinstrukser78
Forskriftsmessig Bruk80
Tilbehør Og Reservedeler85
Eu-Samsvarserklæring85
Yleiset Turvallisuusohjeet87
Tekniset Tiedot88
Määräystenmukainen Käyttö89
Laitteen Osat89
Kapasitanssin Mittaus92
Huolto Ja Hoito93
Allmänna Säkerhetsanvisningar96
Tekniska Data97
Avsedd Användning98
Maskinens Delar98
Underhåll Och Skötsel102
Tillbehör Och Reservdelar103
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse103
Υποδείξεις Ασφαλείας105
Τεχνικά Χαρακτηριστικά106
Προβλεπόμενη Χρήση107
Στοιχεία Συσκευής107
Αλλαγή Ασφάλειας111
Αξεσουάρ Και Ανταλλακτικά112
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ112
Genel Güvenlik Uyarıları114
Teknik Veriler115
Amacına Uygun Kullanım116
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar121
At Uygunluk Beyanı121
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa123
Dane Techniczne124
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem125
Elementy Urządzenia125
Pomiar Napięcia Przemiennego126
Pomiar Prądu Stałego126
Pomiar Prądu Przemiennego126
Pomiar Rezystancji127
Test Ciągłości Obwodu127
Pomiar Pojemności128
Wymiana Baterii129
Wymiana Bezpieczników129
Wyposażenie Dodatkowe I Części Zamienne130
Deklaracja Zgodności We130
Általános Biztonsági Tudnivalók132
Műszaki Adatok133
Rendeltetésszerű Használat134
Tartozékok És Pótalkatrészek139
Megfelelőségi Nyilatkozat139
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny141
Technické Údaje142
Použití V Souladu Se Stanoveným Účelem143
Součásti Přístroje143
Měření Stejnosměrného Napětí143
Měření Odporu145
Výměna Pojistek147
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny150
Použitie V Súlade S Určením152
Výmena Poistky156
Príslušenstvo A Náhradné Diely157
Pentru Siguranţa Dumneavoastră158
Instrucţiuni De Siguranţă159
Siguranţa În Zona De Lucru159
Date Tehnice160
Utilizarea Conform Destinaţiei161
Elementele Aparatului161
Vedere De Ansamblu (Fig. I)161
Măsurarea Rezistenţei163
Testarea Diodelor163
Gradul De Baleiere164
Măsurarea Capacităţii164
Schimbarea Bateriilor165
Accesorii Şi Piese De Schimb166
Declaraţie De Conformitate Ce166
Splošna Varnostna Opozorila168
Tehnični Podatki169
Menjava Baterij174
За Вашата Безопасност176
Указания За Безопасност177
Технически Характеристики178
Употреба По Предназначение179
Аксесоари И Резервни Части184
Üldised Ohutusjuhised186
Tehnilised Andmed187
Sihtotstarbekohane Kasutamine188
Bendrieji Saugos Reikalavimai195
Techniniai Duomenys196
Naudojimas Pagal Paskirtį197
Priedai Ir Atsarginės Dalys202
Atitikties Deklaracija202
Individuālā Un Personīgā Aizsardzī- Ba204
Vispārēji Drošības Norādījumi204
Tehniskie Dati205
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana206
Automātiskā Un Manuālā Mērījumu Diapazona Izvēle210
Piederumi Un Rezerves Daļas211
Ek Atbilstības Deklarācija211
Указания По Технике Безопасности213
Технические Характеристики214
Использование По Назначению215
Измерение Постоянного Напряжения215
Измерение Переменного Тока216
Проверка Диодов217
Измерение Емкости218
Принадлежности И Запчасти220
Декларация Соответствия Ес220
Bezbednosne Napomene222
Tehnički Podaci223
Namenska Upotreba224
Elementi Uređaja224
Zamena Baterija228
Opće Sigurnosne Napomene231
Uporaba U Skladu S Namjenom233
Zamjena Baterija237
Zamjena Osigurača237
Ez Izjava O Sukladnosti238