Página 2
CONTENTS MORE INFO SUPPORT.STEELSERIES.COM CONTROLLER USB CABLE FAQ.STEELSERIES.COM SHOP.STEELSERIES.COM COVER COMPATIBILITY - Requires iOS 7 or later on one of the following devices: • iPhone® 5, iPhone 5c, iPhone 5s or later. • iPad® mini, iPad mini with Retina, iPad air, iPad 4th generation or later.
ADDITIONAL NOTES Turn on controller The Stratus will remember the last paired iOS Device. When you reset the power on the Stratus, it will automatically connect to the last paired iOS device. If you are already connected to an iOS device and want to change the device that you’re playing on, there are two ways to do this, as follows: If you want to erase the history of all the devices stored on your controller, hold down the pairing button on the back of the controller for 5 seconds.
Página 4
REMARQUE SUPPLÉMENTAIRE : Allumez la manette de commande Le Stratus gardera en mémoire le dernier appareil iOS associé. Lorsque vous réinitialisez l’alimentation sur le Stratus, il se connecte automatiquement au dernier appareil iOS associé. Si vous êtes déjà connecté à un appareil iOS et que vous souhaitez changer l’appareil sur lequel vous êtes en train de jouer, il y a deux façons de le faire, comme suit : Si vous souhaitez effacer l’historique de tous les appareils enregistrés sur votre manette de commande, maintenez enfoncé...
NOTAS ADICIONALES Encienda el controlador. Stratus le recordará el último dispositivo iOS conectado. Al restablecer el Stratus con el botón de encendido, se conectará automáticamente con el último dispositivo iOS conectado. Si ya se conectó a un dispositivo iOS y quiere cambiar el dispositivo con el que está jugando, existen dos formas de hacerlo: Si quiere borrar el historial de todos los dispositivos almacenados en su controlador, mantenga presionado el botón en la parte trasera...
ZUSÄTZLICHE HINWEISE Schalten Sie den Controller an Der Stratus erinnert sich an das letzte iOS-Gerät, mit dem er verbunden war. Wenn Sie den Stratus neu starten, verbindet er sich automatisch mit dem iOS-Gerät, mit dem er als letztes verbunden war.
Página 7
NOTE AGGIUNTIVE Accendere il controller Stratus ricorderà l’ultimo dispositivo iOS accoppiato. Quando lo Stratus è riacceso, esso si ricollega automaticamente all’ultimo dispositivo iOS accoppiato. Se si è già effettuato il collegamento a un dispositivo iOS e si vuole modificare il dispositivo che si sta riproducendo ora, ci sono due modi per far ciò, come segue:...
Página 8
コントローラーの電源を入れます Stratusは前回ペアリングしたiOSデバイスを記憶しています。Stratusの電源をリセットすると、自動的に前回ペア リングしたiOSデバイスに接続します。 すでにiOSデバイスに接続している状態で、プレイしているデバイスを充電したい場合、以下の2通りの方法があり ます。 コントローラーに記憶されているすべての履歴を消去したい場合、コントローラー裏側にあるペアリングボ タンを5秒間押し続けます。1番と3番のLEDが点滅し、続いて2番と4番が点滅します。これでコントローラー 内のすべての履歴が消去されました。続けてペアリングモードに入り、新しいiOSデバイスを検索します (以 下の画像を参照)。 履歴を消去することなく「ペアリングモード」に切り替えたい場合、ペアリングボタンを2秒間押し続けま す。1番と2番のLEDが点滅し、続けて3番と4番が点滅します。これでペアリングモードになり、新しいデバイ スを検索します (以下の画像を参照)。 最初の5秒間、LEDがしっかりと点灯し、次のようにバッテリー状態を知らせます。 コントローラーがペアリングされていない場合、4つのLEDすべてが均等にオンとオフを繰り返します。 製品に関する詳細情報は、www.steelseries.com/stratus/faq をご覧ください。 コントローラーのペアリングを行うには、お使いのiOSデバイスから以下のようにユーザーインターフェース を操作します。設定 > Bluetooth をONにする > 新しいデバイスの検索 USBケーブルが接続されている場合、LEDが独特のパターンで点滅し、デバイスが充電中であることを示します。 “SteelSeries Stratus”が画面に表示されます。[Bluetooth経由で接続]をクリックします。 コントローラーのペアリングが完了すると、LEDが不規則にONとOFFを繰り返します(高速点滅)。 コントローラーがペアリングされ、ユーザーがゲームを開始すると、割当てられたプレイヤー番号(1から4)に 従い、4つのLEDのどれかが点灯します。 NAME DATE DIMENSIONS ARE IN INCHES コントローラーのバッテリー残量が少なくなると(残り20分以下)、ゲームモード時であっても、LEDが連続的 TOLERANCES: DRAWN に5秒間点滅します。バッテリー残量が10%以上に充電されるまで、この状態を繰り返します。...
SAFETY TIPS FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.